to execute
01
処刑する, 死刑を執行する
to kill someone, especially as a legal penalty
Transitive: to execute sb
例
The condemned criminal was executed by lethal injection after exhausting all appeals.
有罪判決を受けた犯罪者は、すべての上訴を尽くした後、致死注射により処刑されました。
例
The crime syndicate decided to execute their rival gang member as part of a turf war over control of the territory.
犯罪シンジケートは、領土の支配をめぐる縄張り争いの一環として、敵対するギャングのメンバーを処刑することを決めた。
02
実行する, 実施する
to carry out or implement a plan, action, or decision
Transitive: to execute a plan or strategy
例
The project manager was able to successfully execute the plan, completing the construction ahead of schedule.
プロジェクトマネージャーは計画を成功裏に実行し、建設を予定より早く完了させました。
03
署名する, 承認する
to sign or formally endorse a document, often with legal implications
Transitive: to execute a document or deed
例
The CEO was required to execute the contract, finalizing the company's partnership with the international supplier.
CEOは、国際サプライヤーとの会社のパートナーシップを完了させるために、契約を執行する必要がありました。
04
実行する, 遂行する
to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver
Transitive: to execute a maneuver or procedure
例
The gymnast executed a flawless routine, earning a perfect score from the judges.
その体操選手は完璧なルーティンを実行し、審判から満点を獲得しました。
05
実行する, 遂行する
to carry out or perform the legal aspects or formalities of a process or action
Transitive: to execute a judicial sentence or order
例
The business owner sought legal advice on how to execute the transfer of ownership to a new partner.
事業主は、新しいパートナーへの所有権移転をどのように実行するかについて法的助言を求めました。
06
実行する, 起動する
to perform a set of instructions or commands in a computer program or software
Transitive: to execute a computer command or program
例
When you click on the icon, the operating system will execute the program and open the application.
アイコンをクリックすると、オペレーティングシステムがプログラムを実行し、アプリケーションを開きます。
07
実行する, 制作する
to create an artistic piece
Transitive: to execute a work of art
例
The filmmaker worked tirelessly to execute a compelling narrative.
その映画制作者は、魅力的な物語を実行するために倦むことなく働いた。
語彙ツリー
executable
executed
executing
execute
