تلاش کریں
to execute
01
فالاد کرنا, عزت دار سزا دینا
to kill someone, especially as a legal penalty
Transitive: to execute sb
Example
The condemned criminal was executed by lethal injection after exhausting all appeals.
مجرم کو تمام اپیلز ختم ہونے کے بعد عزت دار سزا دینے کے ذریعے پھانسی دی گئی۔
In some countries, individuals convicted of certain crimes may face the death penalty, and the government may choose to execute them.
کچھ ممالک میں، جن افراد کو بعض جرائم میں سزا دی گئی ہو سکتی ہے انہیں سزائے موت کا سامنا کرنا پڑے، اور حکومت انہیں عزت دار سزا دینے کا فیصلہ کر سکتی ہے۔
Example
The crime syndicate decided to execute their rival gang member as part of a turf war over control of the territory.
جرم کی تنظیم نے اپنے حریف گینگ کے رکن کو علاقے پر کنٹرول کے لیے جاری لڑائی کے ایک حصہ کے طور پر قتل کرنے کا فیصلہ کیا۔
The dictator ordered his security forces to execute political dissidents who posed a threat to his regime.
آمر نے اپنے سیکیورٹی فورسز کو حکم دیا کہ وہ سیاسی مخالفین کو قتل کریں جو اس کی حکومت کے لئے ایک خطرہ بن سکتے ہیں۔
02
عمل درآمد کرنا, نفاذ کرنا
to carry out or implement a plan, action, or decision
Transitive: to execute a plan or strategy
Example
The project manager was able to successfully execute the plan, completing the construction ahead of schedule.
پروجیکٹ مینیجر نے منصوبے کو کامیابی کے ساتھ عمل درآمد کرتے ہوئے تعمیر کو پیشگی مکمل کیا۔
The CEO outlined a strategic vision for the company, and the leadership team worked together to execute the necessary changes.
سی ای او نے کمپنی کے لیے ایک اسٹریٹجک وژن کا خاکہ پیش کیا، اور قیادت کی ٹیم نے ضروری تبدیلیوں کے نفاذ کے لیے مل کر کام کیا۔
03
دستخط کرنا, عمل درآمد کرنا
to sign or formally endorse a document, often with legal implications
Transitive: to execute a document or deed
Example
The CEO was required to execute the contract, finalizing the company's partnership with the international supplier.
سی ای او کو معاہدے پر دستخط کرنا ضروری تھا، جو کہ کمپنی کی بین الاقوامی سپلائر کے ساتھ شراکت داری کو حتمی شکل دے رہا تھا۔
Before the property transaction could proceed, both parties needed to execute the sales agreement by signing the necessary documents.
پراپرٹی کی ٹرانزیکشن آگے بڑھنے سے پہلے، دونوں فریقین کو ضروری ڈاکیومنٹس پر دستخط کرنا تھا۔
04
عملی طور پر انجام دینا, نفاذ کرنا
to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver
Transitive: to execute a maneuver or procedure
Example
The gymnast executed a flawless routine, earning a perfect score from the judges.
جمناسٹ نے ایک بے عیب روٹین عملی طور پر انجام دی، جس سے ججوں سے مکمل نمبر حاصل کیے۔
The pilot executed a daring aerobatic maneuver during the airshow, leaving the audience in awe.
پائلٹ نے فضائی مظاہرہ کے دوران ایک بہادر ایروبیٹک چال عملی طور پر انجام دی، جس نے حاضرین کو حیران کر دیا۔
05
عملدرآمد کرنا, نفاذ کرنا
to carry out or perform the legal aspects or formalities of a process or action
Transitive: to execute a judicial sentence or order
Example
The attorney was appointed to execute the will, ensuring the deceased's wishes were legally carried out.
وکیل کو وصیت کے نفاذ کے لیے مقرر کیا گیا، جس سے مرحوم کی خواہشات کے قانونی طور پر عملدرآمد کو یقینی بنایا گیا۔
The judge issued an order to execute the eviction, following the proper legal procedures in removing the tenant from the property.
جج نے قانونی طریقوں کے مطابق کرایہ دار کو جائیداد سے نکالنے کے لئے عملدرآمد کرنے کا حکم جاری کیا۔
06
عملدرآمد کرنا, نافذ کرنا
to perform a set of instructions or commands in a computer program or software
Transitive: to execute a computer command or program
Example
When you click on the icon, the operating system will execute the program and open the application.
جب آپ آئیکون پر کلک کریں گے، تو آپریٹنگ سسٹم پروگرام کو نافذ کرے گا اور ایپلیکیشن کھولے گا۔
The CPU ( Central Processing Unit ) is responsible for executing instructions stored in the computer's memory.
سی پی یو (سنٹرل پروسیسنگ یونٹ) کمپیوٹر کی میموری میں محفوظ کردہ ہدایات کو عملدرآمد کرنے کے لیے ذمہ دار ہے۔
07
بنانا, تیار کرنا
to create an artistic piece
Transitive: to execute a work of art
Example
The sculptor meticulously executed a stunning marble statue.
مجسمہ ساز نے ایک شاندار سنگ مرمر کا مجسمہ بڑی مہارت سے تیار کیا۔
The musician and composer collaborated to execute a beautiful symphony.
موسیقار اور کمپوزر نے ایک خوبصورت سمفنی بنانے کے لیے تعاون کیا۔
قریبی الفاظ
