to execute
ex
ˈɛk
ek
e
si
cute
kju:t
kyoot

Định nghĩa và ý nghĩa của "execute"trong tiếng Anh

to execute
01

hành hình, thi hành án tử hình

to kill someone, especially as a legal penalty 
Transitive: to execute sb
to execute definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
execute
ngôi thứ ba số ít
executes
hiện tại phân từ
executing
quá khứ đơn
executed
quá khứ phân từ
executed
Các ví dụ
The condemned criminal was executed by lethal injection after exhausting all appeals. 

Tên tội phạm bị kết án đã bị hành hình bằng tiêm thuốc độc sau khi kiệt quệ mọi kháng cáo.

1.1

hành hình, xử tử

to kill someone intentionally and in a premeditated fashion 
Transitive: to execute sb
Các ví dụ
The crime syndicate decided to execute their rival gang member as part of a turf war over control of the territory. 

Syndicate tội phạm quyết định hành quyết thành viên băng đảng đối thủ như một phần của cuộc chiến tranh lãnh thổ để kiểm soát lãnh thổ.

02

thực hiện, triển khai

to carry out or implement a plan, action, or decision 
Transitive: to execute a plan or strategy
Các ví dụ
The project manager was able to successfully execute the plan, completing the construction ahead of schedule. 

Người quản lý dự án đã có thể thực hiện thành công kế hoạch, hoàn thành việc xây dựng trước thời hạn.

03

, phê chuẩn

to sign or formally endorse a document, often with legal implications 
Transitive: to execute a document or deed
Các ví dụ
The CEO was required to execute the contract, finalizing the company's partnership with the international supplier. 

CEO được yêu cầu phải ký kết hợp đồng, hoàn tất quan hệ đối tác của công ty với nhà cung cấp quốc tế.

04

thực hiện, thi hành

to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver 
Transitive: to execute a maneuver or procedure
Các ví dụ
The gymnast executed a flawless routine, earning a perfect score from the judges. 

Vận động viên thể dục đã thực hiện một bài biểu diễn hoàn hảo, giành được điểm số tuyệt đối từ ban giám khảo.

05

thực hiện, thi hành

to carry out or perform the legal aspects or formalities of a process or action 
Transitive: to execute a judicial sentence or order
Các ví dụ
The attorney was appointed to execute the will, ensuring the deceased's wishes were legally carried out. 

Luật sư được chỉ định để thực hiện di chúc, đảm bảo nguyện vọng của người quá cố được thực hiện theo pháp luật.

06

thực thi, chạy

to perform a set of instructions or commands in a computer program or software 
Transitive: to execute a computer command or program
Các ví dụ
When you click on the icon, the operating system will execute the program and open the application. 

Khi bạn nhấp vào biểu tượng, hệ điều hành sẽ thực thi chương trình và mở ứng dụng.

07

thực hiện, thực thi

to create an artistic piece 
Transitive: to execute a work of art
Các ví dụ
The sculptor meticulously executed a stunning marble statue. 

Nhà điêu khắc đã tỉ mỉ thực hiện một bức tượng đá cẩm thạch tuyệt đẹp.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng