Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to kill
01
giết, sát hại
to end the life of someone or something
Transitive: to kill a living being
Các ví dụ
The hunter aimed carefully to kill the deer for food.
Thợ săn nhắm cẩn thận để giết con nai để lấy thức ăn.
Pesticides are used in agriculture to kill harmful insects.
Thuốc trừ sâu được sử dụng trong nông nghiệp để tiêu diệt côn trùng có hại.
1.1
giết, tiêu diệt
to cause the death of a living organism
Intransitive
Các ví dụ
The disease can spread rapidly and kill.
Bệnh có thể lây lan nhanh chóng và giết chết.
In harsh winter conditions, exposure can easily kill.
Trong điều kiện mùa đông khắc nghiệt, tiếp xúc có thể dễ dàng giết chết.
02
hủy diệt, chấm dứt
to cause something to fail or come to an end
Transitive: to kill sth
Các ví dụ
His careless mistake killed our chances of winning the game.
Sai lầm bất cẩn của anh ấy đã giết chết cơ hội chiến thắng trò chơi của chúng tôi.
The economic downturn could kill small businesses.
Sự suy thoái kinh tế có thể giết chết các doanh nghiệp nhỏ.
2.1
xóa, loại bỏ
to remove or erase a line, paragraph, or file from a document or computer system
Transitive: to kill a passage of a text
Các ví dụ
The editor killed the offensive sentence.
Biên tập viên đã xóa câu gây khó chịu.
I accidentally killed my whole draft when I pressed the wrong keys.
Tôi đã vô tình xóa toàn bộ bản nháp của mình khi nhấn nhầm phím.
2.2
trung hòa, loại bỏ
to counteract the effect or quality of a particular thing
Transitive: to kill a quality
Các ví dụ
Adding too much salt can kill the flavor of the soup.
Thêm quá nhiều muối có thể giết chết hương vị của súp.
Overcooking the vegetables will kill their natural crunchiness.
Nấu chín quá mức rau củ sẽ giết chết độ giòn tự nhiên của chúng.
2.3
tắt, ngắt
to switch off or cause a light, engine, etc. to stop functioning
Transitive: to kill a mechanism
Các ví dụ
He killed the engine to save fuel while waiting.
Anh ấy tắt động cơ để tiết kiệm nhiên liệu trong khi chờ đợi.
Please kill the lights before leaving the room.
Vui lòng tắt đèn trước khi rời khỏi phòng.
2.4
uống hết, xử lý hết
to completely consume the whole contents of something, particularly a bottle with alcoholic drink
Transitive: to kill a bottle or its content
Các ví dụ
She killed a whole case of soda at the party.
Cô ấy uống hết cả thùng soda tại bữa tiệc.
He could n't believe they killed the entire bottle of tequila.
Anh ta không thể tin rằng họ đã uống hết cả chai tequila.
2.5
dừng, kiểm soát
to cause the ball to stop, especially in soccer
Transitive: to kill a ball or its movement
Các ví dụ
The defender skillfully killed the incoming pass with his foot.
Hậu vệ khéo léo dừng đường chuyền đến bằng chân.
The goalkeeper had to kill the ball's momentum to make the save.
Thủ môn phải giết chết đà của bóng để thực hiện pha cứu thua.
2.6
kết thúc, dừng
to forcefully stop a running program or process
Transitive: to kill a program or process
Các ví dụ
Use the task manager to kill the unresponsive program.
Sử dụng trình quản lý tác vụ để giết chương trình không phản hồi.
The system administrator can kill processes that are causing issues on the server.
Quản trị viên hệ thống có thể dừng các tiến trình gây ra sự cố trên máy chủ.
03
giết, đập mạnh
(particularly in tennis) to strike a ball with such force as to make it impossible to return
Transitive: to kill a ball
Các ví dụ
She killed the serve with a powerful forehand.
Cô ấy đã giết cú giao bóng bằng một cú thuận tay mạnh mẽ.
His opponent could n't return the ball after he killed it with a strong shot.
Đối thủ của anh ấy không thể trả lại bóng sau khi anh ấy giết nó bằng một cú đánh mạnh.
04
giết, làm choáng ngợp
to overwhelm a particular person with a certain feeling
Transitive: to kill sb
Các ví dụ
The suspense in this book is killing me with anticipation.
Sự hồi hộp trong cuốn sách này đang giết chết tôi với sự mong đợi.
Knowing I disappointed her really kills me.
Biết rằng mình làm cô ấy thất vọng thực sự giết chết tôi.
4.1
giết, hủy hoại
to cause someone great deal of pain or suffering
Transitive: to kill a person or a body part
Các ví dụ
This headache is killing me.
Cơn đau đầu này đang giết chết tôi.
These high heels are killing my feet!
Những đôi giày cao gót này đang giết chết đôi chân của tôi!
4.2
giết, làm ai đó tức giận
to make someone extremely angry or upset
Transitive: to kill sb
Các ví dụ
Dad will kill me if I lose his car keys.
Bố sẽ giết tôi nếu tôi làm mất chìa khóa xe của ông ấy.
My boss will kill me if I miss another deadline.
Sếp của tôi sẽ giết tôi nếu tôi bỏ lỡ một hạn chót nữa.
05
giết, làm bật cười
to greatly amuse, delight, or entertain to the point of causing laughter or enjoyment
Intransitive
Transitive: to kill sb
Các ví dụ
The funny puppet show was a hit with the kids and killed at the school event.
Buổi biểu diễn múa rối vui nhộn đã thành công lớn với lũ trẻ và giết chết tại sự kiện trường học.
His stand-up comedy routine always kills the audience with laughter.
Tiết mục hài độc thoại của anh ấy luôn giết chết khán giả bằng tiếng cười.
06
giết, chết cười
to make someone laugh a lot to the point that they can no longer do so
Transitive: to kill oneself
Các ví dụ
Despite the tension in the room, his witty remark had everyone killing themselves with laughter.
Mặc dù căng thẳng trong phòng, nhưng nhận xét dí dỏm của anh ấy khiến mọi người chết vì cười.
When he shared that embarrassing story, we were all killing ourselves laughing.
Khi anh ấy chia sẻ câu chuyện xấu hổ đó, tất cả chúng tôi đều chết vì cười.
07
chết vì muốn, giết vì
to have an intense and strong desire or longing for something
Intransitive: to kill for sth
Các ví dụ
I 'd kill for a taste of my grandma's homemade lasagna.
Tôi có thể giết để được nếm món lasagna tự làm của bà tôi.
I would kill for a slice of that delicious chocolate cake.
Tôi có thể giết để có một miếng bánh sô cô la ngon tuyệt đó.
08
giết chết bản thân, kiệt sức
to put too much energy into doing something exhausting or carrying heavy things
Transitive: to kill sb | to kill oneself
Các ví dụ
Do n't kill yourself.
Đừng giết chính mình.
He did n't exactly kill himself trying to get the work finished.
Anh ấy không chính xác là giết mình khi cố gắng hoàn thành công việc.
Kill
01
giết người, sát hại
the act of terminating a life
02
sự tiêu diệt, sự hủy diệt
the destruction of an enemy plane or ship or tank or missile
03
con mồi, xác chết
the body of an animal, or bodies of animals, killed by a person or another animal
Cây Từ Vựng
killer
killing
killing
kill
