Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to kill
01
patayin, pumatay
to end the life of someone or something
Transitive: to kill a living being
Mga Halimbawa
The hunter aimed carefully to kill the deer for food.
Ang mangangaso ay maingat na nagsipat upang patayin ang usa para sa pagkain.
Pesticides are used in agriculture to kill harmful insects.
Ang mga pestisidyo ay ginagamit sa agrikultura upang patayin ang mga nakakapinsalang insekto.
1.1
patayin, pumatay
to cause the death of a living organism
Intransitive
Mga Halimbawa
The disease can spread rapidly and kill.
Ang sakit ay maaaring mabilis na kumalat at pumatay.
In harsh winter conditions, exposure can easily kill.
Sa malupit na kondisyon ng taglamig, ang pagkakalantad ay madaling pumatay.
02
puksain, wasakin
to cause something to fail or come to an end
Transitive: to kill sth
Mga Halimbawa
His careless mistake killed our chances of winning the game.
Ang kanyang pabayang pagkakamali ay pumatay sa aming tsansa na manalo sa laro.
The economic downturn could kill small businesses.
Ang paghina ng ekonomiya ay maaaring pumatay sa maliliit na negosyo.
2.1
alis, burahin
to remove or erase a line, paragraph, or file from a document or computer system
Transitive: to kill a passage of a text
Mga Halimbawa
The editor killed the offensive sentence.
Tinanggal ng editor ang nakakasakit na pangungusap.
I accidentally killed my whole draft when I pressed the wrong keys.
Aksidente kong binura ang buong draft ko nang pindutin ko ang maling mga key.
2.2
neutralisahin, pawalang-bisa
to counteract the effect or quality of a particular thing
Transitive: to kill a quality
Mga Halimbawa
Adding too much salt can kill the flavor of the soup.
Ang pagdaragdag ng sobrang asin ay maaaring pumatay sa lasa ng sopas.
Overcooking the vegetables will kill their natural crunchiness.
Ang sobrang pagluluto sa mga gulay ay papatay sa kanilang natural na crunchiness.
2.3
patayin, hinto
to switch off or cause a light, engine, etc. to stop functioning
Transitive: to kill a mechanism
Mga Halimbawa
He killed the engine to save fuel while waiting.
Pinatay niya ang makina para makatipid ng gasolina habang naghihintay.
Please kill the lights before leaving the room.
Pakiusap patayin ang mga ilaw bago umalis sa kuwarto.
2.4
ubusin, inumin lahat
to completely consume the whole contents of something, particularly a bottle with alcoholic drink
Transitive: to kill a bottle or its content
Mga Halimbawa
She killed a whole case of soda at the party.
Napatay niya ang buong kahon ng soda sa party.
He could n't believe they killed the entire bottle of tequila.
Hindi siya makapaniwala na naubos nila ang buong bote ng tequila.
2.5
itigil, kontrolin
to cause the ball to stop, especially in soccer
Transitive: to kill a ball or its movement
Mga Halimbawa
The defender skillfully killed the incoming pass with his foot.
Mahusay na pinatay ng defender ang papasok na pass gamit ang kanyang paa.
The goalkeeper had to kill the ball's momentum to make the save.
Kailangan ng goalkeeper na patayin ang momentum ng bola para masave ito.
2.6
tapusin, itigil
to forcefully stop a running program or process
Transitive: to kill a program or process
Mga Halimbawa
Use the task manager to kill the unresponsive program.
Gamitin ang task manager para patayin ang hindi tumutugon na programa.
The system administrator can kill processes that are causing issues on the server.
Ang system administrator ay maaaring patayin ang mga proseso na nagdudulot ng mga isyu sa server.
03
pumatay, durugin
(particularly in tennis) to strike a ball with such force as to make it impossible to return
Transitive: to kill a ball
Mga Halimbawa
She killed the serve with a powerful forehand.
Pinatay niya ang serve sa pamamagitan ng isang malakas na forehand.
His opponent could n't return the ball after he killed it with a strong shot.
Hindi naibalik ng kalaban niya ang bola matapos niya itong patayin sa malakas na tira.
04
pumatay, luminisan
to overwhelm a particular person with a certain feeling
Transitive: to kill sb
Mga Halimbawa
The suspense in this book is killing me with anticipation.
Ang suspense sa librong ito ay pumapatay sa akin sa pag-aabang.
Knowing I disappointed her really kills me.
Ang pag-alam na nabigo ko siya ay talagang pumatay sa akin.
4.1
pumatay, wasakin
to cause someone great deal of pain or suffering
Transitive: to kill a person or a body part
Mga Halimbawa
This headache is killing me.
Ang sakit ng ulo na ito ay pumapatay sa akin.
These high heels are killing my feet!
Ang mga high heels na ito ay pumapatay sa aking mga paa!
4.2
patayin, galitin
to make someone extremely angry or upset
Transitive: to kill sb
Mga Halimbawa
Dad will kill me if I lose his car keys.
Papatayin ako ni Dad kung mawala ko ang susi ng kotse niya.
My boss will kill me if I miss another deadline.
Papatayin ako ng boss ko kung mamiss ko pa ang isa pang deadline.
05
pumatay, nakakatawa ng sobra
to greatly amuse, delight, or entertain to the point of causing laughter or enjoyment
Intransitive
Transitive: to kill sb
Mga Halimbawa
The funny puppet show was a hit with the kids and killed at the school event.
Ang nakakatawang puppet show ay isang hit sa mga bata at pumatay sa school event.
His stand-up comedy routine always kills the audience with laughter.
Ang kanyang stand-up comedy routine ay laging pumapatay sa audience sa katatawanan.
06
pumatay, mamatay sa kakatawa
to make someone laugh a lot to the point that they can no longer do so
Transitive: to kill oneself
Mga Halimbawa
Despite the tension in the room, his witty remark had everyone killing themselves with laughter.
Sa kabila ng tensyon sa kuwarto, ang kanyang matalinong puna ay nagpatawa sa lahat hanggang sa mamatay sa pagtawa.
When he shared that embarrassing story, we were all killing ourselves laughing.
Nang ibahagi niya ang nakakahiyang kwentong iyon, lahat kami ay namamatay sa kakatawa.
07
mamatay sa pagnanasa, pumatay para sa
to have an intense and strong desire or longing for something
Intransitive: to kill for sth
Mga Halimbawa
I 'd kill for a taste of my grandma's homemade lasagna.
Papatayin ko para lang matikman ang homemade lasagna ng lola ko.
I would kill for a slice of that delicious chocolate cake.
Papatayin ko para sa isang hiwa ng masarap na chocolate cake na iyon.
08
patayin ang sarili, maubos ang lakas
to put too much energy into doing something exhausting or carrying heavy things
Transitive: to kill sb | to kill oneself
Mga Halimbawa
Do n't kill yourself.
Huwag mong patayin ang iyong sarili.
He did n't exactly kill himself trying to get the work finished.
Hindi niya eksaktong pinatay ang kanyang sarili sa pagsubok na tapusin ang trabaho.
Kill
01
pagpatay, pamatay
the act of terminating a life
02
pagwasak, paglipol
the destruction of an enemy plane or ship or tank or missile
03
nahuli, bangkay
the body of an animal, or bodies of animals, killed by a person or another animal
Lexical Tree
killer
killing
killing
kill
