Ara
to kill
01
öldürmek
to end the life of someone or something
Transitive: to kill a living being
Örnekler
The chef had to kill the lobster before cooking it.
Şef, ıstakozu pişirmeden önce öldürmek zorunda kaldı.
1.1
ölümcül olmak
to cause the death of a living organism
Intransitive
Örnekler
Drinking and driving can kill.
İçki içmek ve araba kullanmak öldürebilir.
02
bitirmek
to cause something to fail or come to an end
Transitive: to kill sth
Örnekler
She believes that excessive regulations can kill innovation.
Aşırı düzenlemelerin yeniliği öldürebileceğine inanıyor.
2.1
silme, kaldırma
to remove or erase a line, paragraph, or file from a document or computer system
Transitive: to kill a passage of a text
Örnekler
The programmer killed the old code before writing the new function.
Programcı, yeni fonksiyonu yazmadan önce eski kodu öldürdü.
2.2
etkisiz hale getirmek
to counteract the effect or quality of a particular thing
Transitive: to kill a quality
Örnekler
Adding too many toppings can kill the simplicity of the pizza.
Çok fazla malzeme eklemek pizzanın basitliğini öldürebilir.
2.3
söndürmek
to switch off or cause a light, engine, etc. to stop functioning
Transitive: to kill a mechanism
Örnekler
He killed the engine to save fuel while waiting.
Beklerken yakıt tasarrufu yapmak için motoru kapattı.
2.4
şişeyi devirmek
to completely consume the whole contents of something, particularly a bottle with alcoholic drink
Transitive: to kill a bottle or its content
Örnekler
I did n't expect them to kill all the wine so quickly.
Tüm şarabı bu kadar çabuk bitireceklerini beklemiyordum.
2.5
topu durdurmak
to cause the ball to stop, especially in soccer
Transitive: to kill a ball or its movement
Örnekler
The striker killed the ball dead in front of the goal.
Forvet, topu kale önünde öldürdü.
2.6
sonlandırmak, durdurmak
to forcefully stop a running program or process
Transitive: to kill a program or process
Örnekler
Please do n't forget to save your work before I kill the running application.
Lütfen, çalışan uygulamayı sonlandırmadan önce işinizi kaydetmeyi unutmayın.
03
topa tüm gücüyle vurmak
(particularly in tennis) to strike a ball with such force as to make it impossible to return
Transitive: to kill a ball
Örnekler
The top-ranked player killed the volley with a lightning-quick reaction.
En üst sıradaki oyuncu, yıldırım hızındaki bir tepkiyle voleyi öldürdü.
04
etkilenmek
to overwhelm a particular person with a certain feeling
Transitive: to kill sb
Örnekler
Waiting for the test results is killing me with anxiety.
Test sonuçlarını beklemek beni endişeyle öldürüyor.
4.1
acı çekmek
to cause someone great deal of pain or suffering
Transitive: to kill a person or a body part
Örnekler
My cramps are killing me.
Kramplarım beni öldürüyor.
4.2
öldürmek, çıldırtmak
to make someone extremely angry or upset
Transitive: to kill sb
Örnekler
Jane will kill her brother if he borrows her stuff without asking.
Jane, eşyalarını sormadan alırsa kardeşini öldürecek.
05
öldürmek, kahkahalara boğmak
to greatly amuse, delight, or entertain to the point of causing laughter or enjoyment
Intransitive
Transitive: to kill sb
Örnekler
The clown 's antics managed to kill the entire crowd at the children's party.
Palyaçonun numaraları, çocuk partisindeki tüm kalabalığı öldürmeyi başardı.
06
gülmekten ölmek
to make someone laugh a lot to the point that they can no longer do so
Transitive: to kill oneself
Örnekler
Even though it was a serious topic, they were killing themselves laughing about it.
Ciddi bir konu olmasına rağmen, buna gülmekten ölüyorlardı.
07
çok istemek, ölmek istemek
to have an intense and strong desire or longing for something
Intransitive: to kill for sth
Örnekler
She would kill to visit her favorite theme park again.
En sevdiği tema parkını tekrar ziyaret etmek için öldürürdü.
08
çok iyi bir performans sergilemek
to put too much energy into doing something exhausting or carrying heavy things
Transitive: to kill sb | to kill oneself
Örnekler
The effort killed him.
Çaba onu öldürdü.
Kill
01
öldürme
the act of terminating a life
02
imha, yok etme
the destruction of an enemy plane or ship or tank or missile
03
av, leş
the body of an animal, or bodies of animals, killed by a person or another animal
Leksikal Ağaç
killer
killing
killing
kill
