অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to kill
01
হত্যা করা, মারা
to end the life of someone or something
Transitive: to kill a living being
উদাহরণ
The hunter aimed carefully to kill the deer for food.
শিকারী খাদ্যের জন্য হরিণ মারার জন্য সতর্কভাবে লক্ষ্য করল।
Pesticides are used in agriculture to kill harmful insects.
কীটনাশক কৃষিতে ক্ষতিকারক পোকামাকড় মেরে ফেলার জন্য ব্যবহৃত হয়।
1.1
হত্যা করা, মারা
to cause the death of a living organism
Intransitive
উদাহরণ
The disease can spread rapidly and kill.
রোগটি দ্রুত ছড়িয়ে পড়তে পারে এবং মেরে ফেলতে পারে।
In harsh winter conditions, exposure can easily kill.
কঠোর শীতকালীন অবস্থায়, এক্সপোজার সহজেই মেরে ফেলতে পারে।
02
ধ্বংস করা, শেষ করা
to cause something to fail or come to an end
Transitive: to kill sth
উদাহরণ
His careless mistake killed our chances of winning the game.
তার অসতর্ক ভুল আমাদের খেলায় জেতার সুযোগ মেরে দিয়েছে।
The economic downturn could kill small businesses.
অর্থনৈতিক মন্দা ছোট ব্যবসাগুলিকে মেরে ফেলতে পারে।
2.1
মুছে ফেলা, অপসারণ
to remove or erase a line, paragraph, or file from a document or computer system
Transitive: to kill a passage of a text
উদাহরণ
The editor killed the offensive sentence.
সম্পাদক আপত্তিকর বাক্যটি মুছে দিয়েছেন।
I accidentally killed my whole draft when I pressed the wrong keys.
আমি ভুল করে আমার পুরো খসড়া মুছে ফেলেছি যখন আমি ভুল কী টিপেছি।
2.2
প্রভাবহীন করা, নিষ্ক্রিয় করা
to counteract the effect or quality of a particular thing
Transitive: to kill a quality
উদাহরণ
Adding too much salt can kill the flavor of the soup.
অত্যধিক লবণ যোগ করা স্যুপের স্বাদ মেরে ফেলতে পারে।
Overcooking the vegetables will kill their natural crunchiness.
সবজি অতিরিক্ত রান্না করলে তাদের প্রাকৃতিক কুড়মুড়ে ভাব নষ্ট হয়ে যাবে।
2.3
বন্ধ করা, থামানো
to switch off or cause a light, engine, etc. to stop functioning
Transitive: to kill a mechanism
উদাহরণ
He killed the engine to save fuel while waiting.
তিনি অপেক্ষা করার সময় জ্বালানি বাঁচাতে ইঞ্জিন বন্ধ করে দিলেন।
Please kill the lights before leaving the room.
দয়া করে ঘর থেকে বের হওয়ার আগে লাইট বন্ধ করুন।
2.4
শেষ করা, পুরো পান করা
to completely consume the whole contents of something, particularly a bottle with alcoholic drink
Transitive: to kill a bottle or its content
উদাহরণ
She killed a whole case of soda at the party.
পার্টিতে সে সোডার পুরো একটি কেস মেরে ফেলেছে।
He could n't believe they killed the entire bottle of tequila.
তিনি বিশ্বাস করতে পারছিলেন না যে তারা টেকিলার পুরো বোতলটি ফিনিশ করে দিয়েছে।
2.5
থামানো, নিয়ন্ত্রণ করা
to cause the ball to stop, especially in soccer
Transitive: to kill a ball or its movement
উদাহরণ
The defender skillfully killed the incoming pass with his foot.
ডিফেন্ডার দক্ষতার সাথে আসা পাসটি তার পা দিয়ে মেরে দিলেন।
The goalkeeper had to kill the ball's momentum to make the save.
গোলরক্ষককে বলের গতি মেরে সেভ করতে হয়েছিল।
2.6
শেষ করা, বন্ধ করা
to forcefully stop a running program or process
Transitive: to kill a program or process
উদাহরণ
Use the task manager to kill the unresponsive program.
উত্তর না দেওয়া প্রোগ্রামটি মেরে ফেলতে টাস্ক ম্যানেজার ব্যবহার করুন।
The system administrator can kill processes that are causing issues on the server.
সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটর সার্ভারে সমস্যা সৃষ্টিকারী প্রসেসগুলি বন্ধ করতে পারেন।
03
হত্যা করা, চূর্ণ করা
(particularly in tennis) to strike a ball with such force as to make it impossible to return
Transitive: to kill a ball
উদাহরণ
She killed the serve with a powerful forehand.
তিনি একটি শক্তিশালী ফোরহ্যান্ড দিয়ে সার্ভ মেরে দিলেন।
His opponent could n't return the ball after he killed it with a strong shot.
তিনি একটি শক্ত শট দিয়ে বলটি মেরে ফেলার পরে তার প্রতিপক্ষ বলটি ফেরত দিতে পারেনি।
04
হত্যা করা, আবিষ্ট করা
to overwhelm a particular person with a certain feeling
Transitive: to kill sb
উদাহরণ
The suspense in this book is killing me with anticipation.
এই বইয়ের সাসপেন্স আমাকে প্রত্যাশায় মেরে ফেলছে।
Knowing I disappointed her really kills me.
জেনে রাখা যে আমি তাকে হতাশ করেছি সত্যিই আমাকে মেরে ফেলে।
4.1
হত্যা করা, ধ্বংস করা
to cause someone great deal of pain or suffering
Transitive: to kill a person or a body part
উদাহরণ
This headache is killing me.
এই মাথাব্যথা আমাকে মেরে ফেলছে।
These high heels are killing my feet!
এই হাই হিলগুলি আমার পা মেরে ফেলছে!
4.2
হত্যা করা, রাগান্বিত করা
to make someone extremely angry or upset
Transitive: to kill sb
উদাহরণ
Dad will kill me if I lose his car keys.
আমি যদি তার গাড়ির চাবি হারাই তাহলে বাবা আমাকে মেরে ফেলবে.
My boss will kill me if I miss another deadline.
আমার বস আমাকে মেরে ফেলবে যদি আমি আরেকটি ডেডলাইন মিস করি।
05
হত্যা করা, অট্টহাসি তোলা
to greatly amuse, delight, or entertain to the point of causing laughter or enjoyment
Intransitive
Transitive: to kill sb
উদাহরণ
The funny puppet show was a hit with the kids and killed at the school event.
মজার পুতুল নাচের অনুষ্ঠানটি শিশুদের মধ্যে হিট ছিল এবং স্কুল ইভেন্টে মেরে ফেলেছিল।
His stand-up comedy routine always kills the audience with laughter.
তার স্ট্যান্ড-আপ কমেডি রুটিন সবসময় দর্শকদের হাসি দিয়ে মেরে ফেলে।
06
হত্যা করা, হাসতে হাসতে মারা যাওয়া
to make someone laugh a lot to the point that they can no longer do so
Transitive: to kill oneself
উদাহরণ
Despite the tension in the room, his witty remark had everyone killing themselves with laughter.
ঘরের উত্তেজনা সত্ত্বেও, তার মজার মন্তব্য সবাইকে হাসতে হাসতে মেরে ফেলেছিল।
When he shared that embarrassing story, we were all killing ourselves laughing.
যখন তিনি সেই বিব্রতকর গল্পটি শেয়ার করেছিলেন, আমরা সবাই হাসতে হাসতে মারা যাচ্ছিলাম।
07
মরতে ইচ্ছা করা, কিছুর জন্য হত্যা করা
to have an intense and strong desire or longing for something
Intransitive: to kill for sth
উদাহরণ
I 'd kill for a taste of my grandma's homemade lasagna.
আমি আমার দাদীর বাড়িতে তৈরি লাসাগনার স্বাদ নেওয়ার জন্য মেরে ফেলব।
I would kill for a slice of that delicious chocolate cake.
আমি সেই সুস্বাদু চকোলেট কেকের একটি টুকরোর জন্য মেরে ফেলব।
08
নিজেকে মেরে ফেলা, ক্লান্ত হওয়া
to put too much energy into doing something exhausting or carrying heavy things
Transitive: to kill sb | to kill oneself
উদাহরণ
Do n't kill yourself.
নিজেকে মেরো না।
He did n't exactly kill himself trying to get the work finished.
কাজ শেষ করার চেষ্টা করে সে ঠিক নিজেকে মেরে ফেলেনি।
Kill
01
হত্যা, খুন
the act of terminating a life
02
ধ্বংস, বিনাশ
the destruction of an enemy plane or ship or tank or missile
03
শিকার, মৃতদেহ
the body of an animal, or bodies of animals, killed by a person or another animal
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
killer
killing
killing
kill
