Αναζήτηση
to dispatch
01
αποστέλλω, αποστέλλω
to send a person or thing somewhere for a specific purpose
Dialect
American
American
Transitive: to dispatch sb somewhere
Ditransitive: to dispatch sb to do sth
Example
The manager quickly dispatched a team to investigate the reported issue.
Ο διαχειριστής απέστειλε γρήγορα μια ομάδα για να διερευνήσει το αναφερόμενο ζήτημα.
The police were dispatched to the scene of the accident to provide assistance.
Η αστυνομία αποστάλθηκε στη σκηνή του ατυχήματος για να παρέχει βοήθεια.
02
εξοντώνω, καταργώ
to eliminate or put an end to someone or something with swift and decisive action
Transitive: to dispatch sb/sth
FormalExample
The soldier dispatched the enemy with a single shot.
Ο στρατιώτης εκτέλεσε τον εχθρό με μια μόνο βολή.
The assassin was hired to dispatch the target quietly.
Ο δολοφόνος προσλήφθηκε για να εξοντώσει τον στόχο ήσυχα.
03
διεκπεραιώνω, ολοκληρώνω
to handle or complete something promptly and effectively
Transitive: to dispatch a task
Example
The skilled negotiator dispatched the difficult contract negotiations in just a few hours.
Ο επιδέξιος διαπραγματευτής διεκπεραίωσε τις δύσκολες διαπραγματεύσεις συμβάσεων σε λίγες μόνο ώρες.
The CEO dispatched the company's financial crisis by implementing strategic cost-cutting measures.
Ο Διευθύνων Σύμβουλος αντιμετώπισε την οικονομική κρίση της εταιρείας με την εφαρμογή στρατηγικών μέτρων μείωσης του κόστους.
Dispatch
01
αναφορά, ανακοίνωση
a newspaper report, usually sent from another town or a foreign country, often on a military-related matter
DialectAmerican
AmericanExample
The war correspondent filed a detailed dispatch from the front lines.
Ο πολεμικός ανταποκριτής έστειλε μια λεπτομερή αναφορά από τις πρώτες γραμμές.
Readers eagerly awaited the latest dispatches from the conflict zone.
Οι αναγνώστες περίμεναν με ανυπομονησία τις τελευταίες αποστολές από τη ζώνη της σύρραξης.
02
αποστολή, διανομή
the act of sending off something
03
εκτέλεση, σφαγή
killing a person or animal
04
αποστολή, ταχύτητα
the property of being prompt and efficient
Οικογένεια λέξεων
patch
Verb
dispatch
Verb
dispatcher
Noun
dispatcher
Noun
Συναφή Λέξεις
