Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to dispatch
01
enviar, despachar
to send a person or thing somewhere for a specific purpose
Dialect
American
American
Transitive: to dispatch sb somewhere
Ditransitive: to dispatch sb to do sth
Exemplos
The manager quickly dispatched a team to investigate the reported issue.
O gerente rapidamente despachou uma equipe para investigar o problema relatado.
The police were dispatched to the scene of the accident to provide assistance.
A polícia foi despachada para o local do acidente para prestar assistência.
02
eliminar, abater
to eliminate or put an end to someone or something with swift and decisive action
Transitive: to dispatch sb/sth
FormalExemplos
The soldier dispatched the enemy with a single shot.
O soldado eliminou o inimigo com um único tiro.
The assassin was hired to dispatch the target quietly.
O assassino foi contratado para eliminar o alvo silenciosamente.
03
despachar, resolver
to handle or complete something promptly and effectively
Transitive: to dispatch a task
Exemplos
The skilled negotiator dispatched the difficult contract negotiations in just a few hours.
O habilidoso negociador despachou as difíceis negociações do contrato em apenas algumas horas.
The CEO dispatched the company's financial crisis by implementing strategic cost-cutting measures.
O CEO resolveu a crise financeira da empresa implementando medidas estratégicas de redução de custos.
Dispatch
01
despacho, comunicado
a newspaper report, usually sent from another town or a foreign country, often on a military-related matter
DialectAmerican
AmericanExemplos
The war correspondent filed a detailed dispatch from the front lines.
O correspondente de guerra enviou um despacho detalhado das linhas de frente.
Readers eagerly awaited the latest dispatches from the conflict zone.
Os leitores aguardavam ansiosamente os últimos despachos da zona de conflito.
02
envio, despacho
the act of sending off something
03
execução, abate
killing a person or animal
04
despacho, rapidez
the property of being prompt and efficient
Árvore Lexical
dispatcher
dispatch
patch
