Caută
Selectați limba dicționarului
to dispatch
01
trimite, expedia
to send a person or thing somewhere for a specific purpose
Dialect
American
American
Transitive: to dispatch sb somewhere
Ditransitive: to dispatch sb to do sth
Exemple
The manager quickly dispatched a team to investigate the reported issue.
Managerul a trimis rapid o echipă pentru a investiga problema raportată.
The police were dispatched to the scene of the accident to provide assistance.
Poliția a fost trimisă la locul accidentului pentru a oferi asistență.
02
elimina, îndepărta
to eliminate or put an end to someone or something with swift and decisive action
Transitive: to dispatch sb/sth
FormalExemple
The soldier dispatched the enemy with a single shot.
Soldatul a eliminat inamicul cu o singură lovitură.
The assassin was hired to dispatch the target quietly.
Asasinul a fost angajat să elimine ținta în liniște.
03
rezolva, finaliza
to handle or complete something promptly and effectively
Transitive: to dispatch a task
Exemple
The skilled negotiator dispatched the difficult contract negotiations in just a few hours.
Negociatorul abil a rezolvat negocierile dificile ale contractului în doar câteva ore.
The CEO dispatched the company's financial crisis by implementing strategic cost-cutting measures.
CEO-ul a rezolvat criza financiară a companiei prin implementarea unor măsuri strategice de reducere a costurilor.
Dispatch
01
depeșă, comunicat
a newspaper report, usually sent from another town or a foreign country, often on a military-related matter
DialectAmerican
AmericanExemple
The war correspondent filed a detailed dispatch from the front lines.
Corespondentul de război a trimis un raport detaliat de pe liniile frontului.
Readers eagerly awaited the latest dispatches from the conflict zone.
Cititorii așteptau nerăbdători ultimele rapoarte din zona de conflict.
02
expediere, trimitere
the act of sending off something
03
execuție, tăiere
killing a person or animal
04
expediere, rapiditate
the property of being prompt and efficient
Arbore Lexical
dispatcher
dispatch
patch
