Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
clear
Ejemplos
His instructions were clear, allowing everyone to follow them without confusion.
Sus instrucciones eran claras, lo que permitía que todos las siguieran sin confusión.
The presentation slides were clear, with concise bullet points and relevant visuals.
Las diapositivas de la presentación eran claras, con puntos concisos y visuales relevantes.
Ejemplos
He could see far into the distance because of the clear weather.
Podía ver lejos en la distancia debido al tiempo claro.
She painted a picture of the clear, summer sky.
Ella pintó una imagen del cielo de verano claro.
03
transparente
allowing objects or shapes to be seen through it because light can pass through it without being scattered
Ejemplos
The glass is so clear you can see right through it.
El vidrio es tan claro que puedes ver a través de él.
Her clear contact lenses provided excellent vision without any obstructions.
Sus lentes de contacto transparentes proporcionaban una visión excelente sin obstrucciones.
04
claro, nítido
(of a color) appearing pure and bright without any dullness or muddiness
Ejemplos
The sky had a clear blue hue on that sunny day.
El cielo tenía un tono azul claro en ese día soleado.
Her eyes sparkled with a clear shade of green.
Sus ojos brillaban con un tono claro de verde.
05
despejado, libre
free from blockages or obstructions, allowing full visibility or passage
Ejemplos
The road was clear, with no cars blocking the way.
El camino estaba despejado, sin coches bloqueando el paso.
Make sure the path is clear before walking.
Asegúrate de que el camino esté despejado antes de caminar.
06
conciencia limpia, conciencia clara
having a clear conscience
Ejemplos
She had a clear conscience, knowing she did nothing wrong.
Ella tenía la conciencia clara, sabiendo que no había hecho nada malo.
She slept with a clear mind, not worrying about anything.
Ella durmió con una mente clara, sin preocuparse por nada.
07
claro, lúcido
able to think or understand without confusion
Ejemplos
She solved the puzzle with a clear mind.
Ella resolvió el rompecabezas con una mente clara.
His clear thinking helped him make decisions fast.
Su pensamiento claro le ayudó a tomar decisiones rápidamente.
Ejemplos
After the investigation, he was clear of any wrongdoing.
Después de la investigación, quedó libre de cualquier irregularidad.
The evidence proved she was clear of the accusation.
La evidencia demostró que ella estaba libre de la acusación.
09
neto, claro
referring to an amount remaining after all deductions, especially profit or gain
Ejemplos
After all the expenses, his clear profit was $ 500.
Después de todos los gastos, su beneficio neto fue de 500 $.
The company reported a clear increase in revenue this quarter.
La compañía reportó un claro aumento en los ingresos este trimestre.
Ejemplos
I have a clear schedule tomorrow and can meet anytime.
Tengo un horario libre mañana y puedo reunirme en cualquier momento.
His afternoon is clear, so we can arrange the interview.
Su tarde está libre, así que podemos organizar la entrevista.
11
claro, límpido
(of liquids) free from cloudiness, sediment, or impurities
Ejemplos
The apple juice was perfectly clear after being filtered.
El jugo de manzana estaba perfectamente claro después de ser filtrado.
A well-made white wine should be clear, not hazy.
Un vino blanco bien hecho debe ser claro, no turbio.
to clear
01
despejar
to remove unwanted or unnecessary things from something or somewhere
Transitive: to clear a space
Ejemplos
Before the event, the team worked to clear the venue of unnecessary equipment.
Antes del evento, el equipo trabajó para despejar el lugar de equipos innecesarios.
She decided to clear her desk of old paperwork to make room for new tasks.
Decidió limpiar su escritorio de papeles viejos para hacer espacio para nuevas tareas.
02
limpiar, despejar
to remove something that is unwanted from a place
Transitive: to clear unwanted objects
Ejemplos
He cleared the debris from the driveway after the storm.
Él despejó los escombros del camino después de la tormenta.
The workers cleared the fallen tree from the road to reopen traffic.
Los trabajadores despejaron el árbol caído de la carretera para reabrir el tráfico.
03
borrar, eliminar
to remove or delete data from a device, such as a computer or phone
Transitive: to clear data
Ejemplos
He cleared the history on his phone to protect his privacy.
Él borró el historial de su teléfono para proteger su privacidad.
The system automatically clears temporary files to free up space.
El sistema borra automáticamente los archivos temporales para liberar espacio.
04
absolver, exculpar
to officially declare that someone is not guilty or responsible for a crime
Transitive: to clear a suspect
Ejemplos
The new evidence cleared him of all charges and proved his innocence.
Las nuevas pruebas lo absolvieron de todos los cargos y demostraron su inocencia.
The DNA test results cleared the suspect, showing he was not at the scene.
Los resultados de la prueba de ADN exoneraron al sospechoso, mostrando que no estaba en la escena.
05
despejar, limpiar
to create a path or open space by removing obstacles or objects in the way
Transitive: to clear a pathway
Ejemplos
They cleared a path through the forest to make it easier for hikers to pass.
Ellos despejaron un camino a través del bosque para facilitar el paso de los excursionistas.
They used a bulldozer to clear a road through the dense jungle.
Usaron una topadora para despejar un camino a través de la densa jungla.
Ejemplos
The manager cleared the project, allowing the team to start immediately.
El gerente aprobó el proyecto, permitiendo que el equipo comience de inmediato.
The committee cleared the proposal after reviewing all the details.
El comité aprobó la propuesta después de revisar todos los detalles.
Ejemplos
The weather is expected to clear by afternoon, with sunshine later.
Se espera que el tiempo se despeje para la tarde, con sol más tarde.
After the storm passed, the sky began to clear, and the clouds disappeared.
Después de que pasó la tormenta, el cielo comenzó a despejarse, y las nubes desaparecieron.
Ejemplos
The meeting helped to clear any doubts about the new policy.
La reunión ayudó a aclarar cualquier duda sobre la nueva política.
The manager cleared the issue with the client and resolved the problem.
El gerente aclaró el problema con el cliente y resolvió la situación.
09
sortear, evadir
to move past or over something without hitting it or getting stuck
Transitive: to clear an obstacle
Ejemplos
The driver skillfully cleared the obstacle in the road without slowing down.
El conductor hábilmente esquivó el obstáculo en la carretera sin reducir la velocidad.
The plane cleared the mountain range safely after taking off.
El avión superó la cordillera con seguridad después de despegar.
Ejemplos
The pain in his leg started to clear after a few hours of rest.
El dolor en su pierna comenzó a desvanecerse después de unas horas de descanso.
The confusion cleared once the instructions were explained again.
La confusión se aclaró una vez que se explicaron nuevamente las instrucciones.
11
compensar, liquidar
to process a check through a clearing system so that the money is transferred to the payee's account
Intransitive
Ejemplos
The check cleared after a few days, and the funds were deposited into his account.
El cheque se liquidó después de unos días, y los fondos fueron depositados en su cuenta.
Once the check clears, you'll be able to access the funds in your account.
Una vez que el cheque se liquide, podrás acceder a los fondos en tu cuenta.
12
aprobar, autorizar
to be accepted, approved, or authorized after review or evaluation
Transitive: to clear an approval process
Ejemplos
The proposal cleared the board ’s review and was approved for funding.
La propuesta superó la revisión de la junta y fue aprobada para financiación.
The new policy cleared the council vote and will be implemented next month.
La nueva política superó el voto del consejo y se implementará el próximo mes.
13
aclarar, limpiar
to make something transparent or free of cloudiness
Transitive: to clear something translucent
Ejemplos
She cleaned the glass to clear it of fingerprints and dust.
Ella limpió el cristal para despejarlo de huellas dactilares y polvo.
He used a special solution to clear the foggy windows.
Usó una solución especial para aclarar las ventanas empañadas.
14
evacuar, desalojar
to make people leave or evacuate a building or area
Transitive: to clear a place
Ejemplos
The fire alarm went off, and the security guard quickly cleared the building.
La alarma de incendios sonó y el guardia de seguridad desalojó rápidamente el edificio.
They had to clear the room for a safety inspection.
Tuvieron que desalojar la habitación para una inspección de seguridad.
Ejemplos
She worked hard to clear her student loans before moving abroad.
Ella trabajó duro para liquidar sus préstamos estudiantiles antes de mudarse al extranjero.
He finally cleared his credit card debt after months of careful budgeting.
Finalmente liquidó su deuda de tarjeta de crédito después de meses de presupuesto cuidadoso.
16
despachar, pasar por la aduana
to complete all necessary checks and formalities for entry or exit through customs
Transitive: to clear customs
Ejemplos
The passengers cleared customs quickly after their international flight.
Los pasajeros despacharon rápidamente después de su vuelo internacional.
After arriving at the airport, he had to clear customs before collecting his luggage.
Después de llegar al aeropuerto, tuvo que despachar aduanas antes de recoger su equipaje.
17
obtener ganancias netas, lucrar
to make a profit after all expenses and costs have been subtracted
Transitive: to clear an amount of profit
Ejemplos
After all the fees were deducted, the company cleared $10,000 in profit.
Después de deducir todos los gastos, la empresa obtuvo $10,000 de beneficio.
She cleared a significant amount of money from the sale of her artwork.
Ella obtuvo una cantidad significativa de dinero de la venta de sus obras de arte.
18
liquidar, deshacerse de
to sell something, often quickly or in large quantities
Transitive: to clear a merchandise or inventory
Ejemplos
The store cleared all its winter stock during the end-of-season sale.
La tienda liquidó todo su stock de invierno durante las rebajas de fin de temporada.
They decided to clear the remaining tickets for the concert at half price.
Decidieron liquidar los boletos restantes para el concierto a mitad de precio.
19
limpiar, despejar
to remove dirt or unwanted substances
Transitive: to clear an environment
Ejemplos
They used a special method to clear the soil of heavy metals, improving its quality.
Utilizaron un método especial para limpiar el suelo de metales pesados, mejorando su calidad.
The forest restoration project aimed to clear the land of invasive species.
El proyecto de restauración forestal tenía como objetivo limpiar el terreno de especies invasoras.
20
despachar, liberar
to release a ship or shipment by paying required fees, such as duties or harbor charges
Transitive: to clear a shipment
Ejemplos
The company cleared the shipment by paying the necessary customs duties.
La empresa despachó el envío pagando los aranceles aduaneros necesarios.
They had to clear the cargo at customs before it could be delivered.
Tuvieron que despachar la carga en la aduana antes de que pudiera ser entregada.
clear
Ejemplos
They drove clear across the state to visit their relatives.
Condujeron directamente a través del estado para visitar a sus familiares.
The river flows clear to the ocean.
El río fluye claramente hasta el océano.
Ejemplos
The teacher explained the concept loud and clear to the students.
El profesor explicó el concepto claramente y en voz alta a los estudiantes.
The instructions were presented loud and clear.
Las instrucciones se presentaron alto y claro.
Clear
01
claro, espacio despejado
an area or open space that is unobstructed or free of obstacles
Ejemplos
The hikers found a clear near the river to set up camp.
Los excursionistas encontraron un claro cerca del río para montar el campamento.
The office has a clear for meetings and discussions.
La oficina tiene un espacio despejado para reuniones y discusiones.
Árbol Léxico
clearly
clearness
unclear
clear
