clear
clear
klɪə
klie
emeerblearkheerspear

Definition und Bedeutung von „clear“ im Englischen

01

klar, verständlich

easy to understand 
clear definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
clearest
Komparativ
clearer
steigerbar
Beispiele
His instructions were clear, allowing everyone to follow them without confusion. 

Seine Anweisungen waren klar, sodass alle sie ohne Verwirrung befolgen konnten.

02

klar

without clouds or mist 
clear definition and meaning
Beispiele
He could see far into the distance because of the clear weather. 

Er konnte wegen des klaren Wetters weit in die Ferne sehen.

03

klar, durchsichtig

allowing objects or shapes to be seen through it because light can pass through it without being scattered 
Beispiele
The glass is so clear you can see right through it. 

Das Glas ist so klar, dass man direkt durchschauen kann.

04

klar, hell

(of a color) appearing pure and bright without any dullness or muddiness 
Beispiele
The sky had a clear blue hue on that sunny day. 

Der Himmel hatte an diesem sonnigen Tag einen klaren blauen Farbton.

05

frei, klar

free from blockages or obstructions, allowing full visibility or passage 
Beispiele
The road was clear, with no cars blocking the way. 

Die Straße war frei, ohne Autos, die den Weg blockierten.

06

reines Gewissen, klares Gewissen

having a clear conscience 
Beispiele
She had a clear conscience, knowing she did nothing wrong. 

Sie hatte ein reines Gewissen, in dem Wissen, dass sie nichts falsch gemacht hatte.

07

klar, luzid

able to think or understand without confusion 
Beispiele
She solved the puzzle with a clear mind. 

Sie löste das Rätsel mit einem klaren Verstand.

08

unschuldig, frei von Schuld

free from suspicion, blame, or guilt 
Beispiele
After the investigation, he was clear of any wrongdoing. 

Nach der Untersuchung war er von jeglichem Fehlverhalten freigesprochen.

09

netto, klar

referring to an amount remaining after all deductions, especially profit or gain 
Beispiele
After all the expenses, his clear profit was $500. 

Nach allen Ausgaben betrug sein Nettogewinn 500 $.

10

frei, leer

(of a schedule) free of any appointments or tasks 
Beispiele
I have a clear schedule tomorrow and can meet anytime. 

Ich habe morgen einen freien Zeitplan und kann mich jederzeit treffen.

11

klar, lauter

(of liquids) free from cloudiness, sediment, or impurities 
Beispiele
The apple juice was perfectly clear after being filtered. 

Der Apfelsaft war nach dem Filtern vollkommen klar.

to clear
01

räumen, entfernen

to remove unwanted or unnecessary things from something or somewhere 

remove

Transitive: to clear a space
to clear definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
clear
3. Person Singular
clears
Partizip Präsens
clearing
einfache Vergangenheit
cleared
Partizip Perfekt
cleared
Beispiele
Before the event, the team worked to clear the venue of unnecessary equipment. 

Vor der Veranstaltung arbeitete das Team daran, den Veranstaltungsort von unnötiger Ausrüstung zu räumen.

02

räumen, beseitigen

to remove something that is unwanted from a place 
Transitive: to clear unwanted objects
to clear definition and meaning
Beispiele
He cleared the debris from the driveway after the storm. 

Er räumte die Trümmer von der Einfahrt nach dem Sturm.

03

löschen, bereinigen

to remove or delete data from a device, such as a computer or phone 
Transitive: to clear data
to clear definition and meaning
Beispiele
He cleared the history on his phone to protect his privacy. 

Er löschte den Verlauf auf seinem Handy, um seine Privatsphäre zu schützen.

04

freisprechen, entlasten

to officially declare that someone is not guilty or responsible for a crime 
Transitive: to clear a suspect
to clear definition and meaning
Beispiele
The new evidence cleared him of all charges and proved his innocence. 

Die neuen Beweise sprachen ihn von allen Anklagen frei und bewiesen seine Unschuld.

05

räumen, freimachen

to create a path or open space by removing obstacles or objects in the way 
Transitive: to clear a pathway
Beispiele
They cleared a path through the forest to make it easier for hikers to pass. 

Sie räumten einen Pfad durch den Wald frei, um es Wanderern leichter zu machen, vorbeizukommen.

06

genehmigen, freigeben

to officially approve or give permission for something to proceed 
Transitive: to clear sb/sth
Beispiele
The manager cleared the project, allowing the team to start immediately. 

Der Manager hat das Projekt genehmigt, was dem Team ermöglicht, sofort zu beginnen.

07

aufklaren, sich aufhellen

(of the weather or sky) to stop being cloudy or rainy 
Intransitive
Beispiele
The weather is expected to clear by afternoon, with sunshine later. 

Das Wetter soll sich bis zum Nachmittag aufklären, mit Sonnenschein später.

08

klären, zerstreuen

to remove confusion or uncertainty from a situation 
Transitive: to clear an issue or situation
Beispiele
The meeting helped to clear any doubts about the new policy. 

Das Treffen half, alle Zweifel an der neuen Politik zu klären.

09

überwinden, vermeiden

to move past or over something without hitting it or getting stuck 
Transitive: to clear an obstacle
Beispiele
The driver skillfully cleared the obstacle in the road without slowing down. 

Der Fahrer hat geschickt das Hindernis auf der Straße umfahren, ohne zu verlangsamen.

10

langsam verschwinden, allmählich verblassen

to slowly fade or disappear over time 
Intransitive
Beispiele
The pain in his leg started to clear after a few hours of rest. 

Der Schmerz in seinem Bein begann nach ein paar Stunden Ruhe nachzulassen.

11

verrechnen, bereinigen

to process a check through a clearing system so that the money is transferred to the payee's account 
Intransitive
Beispiele
The check cleared after a few days, and the funds were deposited into his account. 

Der Scheck wurde nach ein paar Tagen ausgeglichen, und die Gelder wurden auf sein Konto eingezahlt.

12

genehmigen, billigen

to be accepted, approved, or authorized after review or evaluation 
Transitive: to clear an approval process
Beispiele
The proposal cleared the board’s review and was approved for funding. 

Der Vorschlag bestand die Überprüfung des Vorstands und wurde für die Finanzierung genehmigt.

13

klären, reinigen

to make something transparent or free of cloudiness 
Transitive: to clear something translucent
Beispiele
She cleaned the glass to clear it of fingerprints and dust. 

Sie reinigte das Glas, um es von Fingerabdrücken und Staub zu befreien.

14

räumen, evakuieren

to make people leave or evacuate a building or area 
Transitive: to clear a place
Beispiele
The fire alarm went off, and the security guard quickly cleared the building. 

Der Feueralarm ging los und der Sicherheitsbeamte räumte das Gebäude schnell.

15

begleichen, tilgen

to pay off or settle a debt completely 
Transitive: to clear a debt
Beispiele
She worked hard to clear her student loans before moving abroad. 

Sie arbeitete hart, um ihre Studienkredite zu tilgen, bevor sie ins Ausland zog.

16

verzollen, den Zoll passieren

to complete all necessary checks and formalities for entry or exit through customs 
Transitive: to clear customs
Beispiele
The passengers cleared customs quickly after their international flight. 

Die Passagiere haben die Zollformalitäten nach ihrem internationalen Flug schnell erledigt.

17

einen Nettogewinn erzielen, reinverdienen

to make a profit after all expenses and costs have been subtracted 
Transitive: to clear an amount of profit
Beispiele
After all the fees were deducted, the company cleared $10,000 in profit. 

Nach Abzug aller Gebühren hat das Unternehmen einen Gewinn von 10.000 $ erzielt.

18

veräußern, abverkaufen

to sell something, often quickly or in large quantities 
Transitive: to clear a merchandise or inventory
Beispiele
The store cleared all its winter stock during the end-of-season sale. 

Der Laden hat seinen gesamten Winterbestand während des Saisonschlussverkaufs abverkauft.

19

reinigen, entfernen

to remove dirt or unwanted substances 
Transitive: to clear an environment
Beispiele
They used a special method to clear the soil of heavy metals, improving its quality. 

Sie verwendeten eine spezielle Methode, um den Boden von Schwermetallen zu reinigen, was seine Qualität verbesserte.

20

verzollen, freigeben

to release a ship or shipment by paying required fees, such as duties or harbor charges 
Transitive: to clear a shipment
Beispiele
The company cleared the shipment by paying the necessary customs duties. 

Das Unternehmen hat die Sendung freigegeben, indem es die erforderlichen Zollgebühren bezahlt hat.

clear
01

völlig, ganz

over the full distance or extent, without interruption 
Grammatische Informationen
Beispiele
They drove clear across the state to visit their relatives. 

Sie fuhren quer durch den Staat, um ihre Verwandten zu besuchen.

02

klar, deutlich

in a way that is easily understood or audible 
Beispiele
The teacher explained the concept loud and clear to the students. 

Der Lehrer erklärte den Schülern das Konzept deutlich und laut.

01

Lichtung, freier Raum

an area or open space that is unobstructed or free of obstacles 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
clears
Beispiele
The hikers found a clear near the river to set up camp. 

Die Wanderer fanden eine Lichtung in der Nähe des Flusses, um ihr Lager aufzuschlagen.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store