Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to delete
01
löschen
to remove a piece of data from a computer or smartphone
Transitive: to delete digital data
Beispiele
She decided to delete the old files from her computer to free up space.
Sie beschloss, die alten Dateien von ihrem Computer zu löschen, um Speicherplatz freizugeben.
He accidentally hit the wrong button and managed to delete all his contacts.
Er hat versehentlich die falsche Taste gedrückt und es geschafft, alle seine Kontakte zu löschen.
02
löschen, entfernen
to remove something, such as words from a text or unnecessary elements from a plan
Transitive: to delete a part of a text
Beispiele
The editor decided to delete the unnecessary paragraphs from the article.
Der Redakteur beschloss, die unnötigen Absätze aus dem Artikel zu löschen.
The teacher had to delete some questions from the exam due to time constraints.
Der Lehrer musste aufgrund von Zeitbeschränkungen einige Fragen aus der Prüfung löschen.
2.1
löschen, entfernen
to remove a product from the list of items available for sale
Transitive: to delete a product
Beispiele
The bookstore had to delete some older editions from their inventory.
Die Buchhandlung musste einige ältere Ausgaben aus ihrem Inventar löschen.
After the controversy, the company deleted the product from its online store.
Nach der Kontroverse hat das Unternehmen das Produkt aus seinem Online-Shop gelöscht.
Lexikalischer Baum
deletion
delete
