to delete
01
radera, ta bort
to remove a piece of data from a computer or smartphone
Transitive: to delete digital data
Exempel
She decided to delete the old files from her computer to free up space.
Hon bestämde sig för att radera de gamla filerna från sin dator för att frigöra utrymme.
He accidentally hit the wrong button and managed to delete all his contacts.
Han råkade trycka på fel knapp och lyckades radera alla sina kontakter.
02
radera, ta bort
to remove something, such as words from a text or unnecessary elements from a plan
Transitive: to delete a part of a text
Exempel
The editor decided to delete the unnecessary paragraphs from the article.
Redaktören beslutade att radera de onödiga styckena från artikeln.
The teacher had to delete some questions from the exam due to time constraints.
Läraren var tvungen att ta bort några frågor från provet på grund av tidsbegränsningar.
2.1
radera, ta bort
to remove a product from the list of items available for sale
Transitive: to delete a product
Exempel
The bookstore had to delete some older editions from their inventory.
Bokhandeln var tvungen att ta bort några äldre utgåvor från sitt lager.
After the controversy, the company deleted the product from its online store.
Efter kontroversen tog företaget bort produkten från sin onlinebutik.
Lexikalt Träd
deletion
delete
