Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to dissipate
01
sich auflösen, allmählich verschwinden
to gradually disappear or spread out
Intransitive
Beispiele
The morning mist began to dissipate as the sun rose higher in the sky.
Der Morgennebel begann sich zu verflüchtigen, als die Sonne höher am Himmel stand.
The smell of freshly baked bread slowly dissipated throughout the house, enticing everyone to the kitchen.
Der Geruch von frisch gebackenem Brot verflüchtigte sich langsam im ganzen Haus und lockte alle in die Küche.
02
verschwenden, vergeuden
to waste money, energy, or resources
Transitive: to dissipate energy or resources
Beispiele
He quickly realized that buying expensive gadgets was causing him to dissipate his savings.
Er erkannte schnell, dass der Kauf teurer Gadgets ihn dazu brachte, seine Ersparnisse zu verschwenden.
Leaving the lights on all day without necessity can dissipate energy and increase electricity bills.
Die Lichter den ganzen Tag ohne Notwendigkeit eingeschaltet zu lassen, kann Energie verschwenden und die Stromrechnungen erhöhen.
03
zerstreuen, vertreiben
to cause to scatter, spread, and eventually vanish
Transitive: to dissipate sth
Beispiele
Opening the windows helped dissipate the strong smell of paint throughout the room.
Das Öffnen der Fenster half, den starken Geruch von Farbe im ganzen Raum zu zerstreuen.
The fan was turned on to dissipate the smoke from the kitchen after accidentally burning the food.
Der Ventilator wurde eingeschaltet, um den Rauch aus der Küche zu zerstreuen, nachdem das Essen versehentlich verbrannt wurde.
04
verschwenden, sich Ausschweifungen hingeben
to indulge excessively in pleasure, especially by drinking alcohol
Intransitive
Beispiele
After losing his job, he began to dissipate, spending all his time at the casino.
Nachdem er seinen Job verloren hatte, begann er sich zu vergeuden, indem er die ganze Zeit im Casino verbrachte.
She dissipated for weeks on end, neglecting her studies and health.
Sie vergeudete wochenlang ihre Zeit, vernachlässigte ihr Studium und ihre Gesundheit.
Lexikalischer Baum
dissipated
dissipation
dissipate
