to remove
re
ri
move
ˈmu:v
moov
remote

Định nghĩa và ý nghĩa của "remove"trong tiếng Anh

to remove
01

loại bỏ, dọn dẹp

to get rid of something, often by throwing it away or selling it 
Transitive: to remove sth
to remove definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
remove
ngôi thứ ba số ít
removes
hiện tại phân từ
removing
quá khứ đơn
removed
quá khứ phân từ
removed
Các ví dụ
We need to remove the old furniture from the house before the renovation. 

Chúng ta cần dọn dẹp đồ nội thất cũ khỏi nhà trước khi cải tạo.

02

loại bỏ, gỡ bỏ

to take something away from a position 
Transitive: to remove sth
to remove definition and meaning
Các ví dụ
The surgeon will carefully remove the tumor during the operation. 

Bác sĩ phẫu thuật sẽ cẩn thận loại bỏ khối u trong khi phẫu thuật.

2.1

xóa bỏ, loại bỏ

to take away or eliminate something, often permanently 
Transitive: to remove sth
Các ví dụ
The government decided to remove the outdated law from the statute books. 

Chính phủ quyết định loại bỏ luật lỗi thời khỏi sách luật.

2.2

sa thải, cách chức

to terminate someone's employment or position 
Transitive: to remove an employee from a position
Các ví dụ
The company decided to remove the manager from his position due to allegations of misconduct. 

Công ty quyết định loại bỏ người quản lý khỏi vị trí của mình do cáo buộc về hành vi sai trái.

03

loại bỏ, tiêu diệt

to cause the death of someone, often in a deliberate or premeditated manner 
Transitive: to remove sb
to remove definition and meaning
Các ví dụ
The crime boss ordered his men to remove the informant who had been leaking information to the police. 

Ông trùm tội phạm ra lệnh cho thuộc hạ tiêu diệt người cung cấp thông tin đã rò rỉ thông tin cho cảnh sát.

04

cởi ra, tháo ra

to take off an item of clothing, glasses, etc. 
Transitive: to remove clothes or accessories
to remove definition and meaning
Các ví dụ
She removed her coat and hung it on the rack by the door. 

Cô ấy cởi áo khoác và treo nó lên giá gần cửa.

05

chuyển đi, di chuyển

to relocate or transfer from one place to another 
Intransitive: to remove somewhere
Các ví dụ
The family decided to remove to a quieter neighborhood away from the city. 

Gia đình quyết định chuyển đến một khu phố yên tĩnh hơn xa thành phố.

06

chuyển, di chuyển

to transfer someone or something from one place to another 
Transitive: to remove sb somewhere
Các ví dụ
The company removed the employee to their overseas branch for a temporary assignment. 

Công ty đã chuyển nhân viên đến chi nhánh ở nước ngoài để thực hiện nhiệm vụ tạm thời.

Remove
01

sự xa cách, sự tách biệt

degree of figurative distance or separation 
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
từ ghép
không đếm được
dạng số nhiều
removes
LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng