to remove

rɪ

move

ˈmu:v

moov

remote

Definizione e significato di "remove"in inglese

to remove

VERBO

rimuovere, eliminare

to get rid of something, often by throwing it away or selling it

Transitive: to remove sth

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

remove

3ª persona singolare

removes

participio presente

removing

passato semplice

removed

participio passato

removed

Esempi

We need to remove the old furniture from the house before the renovation.

Dobbiamo rimuovere i vecchi mobili dalla casa prima della ristrutturazione.

rimuovere

to take something away from a position

Transitive: to remove sth

Esempi

The surgeon will carefully remove the tumor during the operation.

Il chirurgo rimuoverà con cura il tumore durante l'operazione.

2.1

rimuovere, eliminare

to take away or eliminate something, often permanently

clear

remove

Transitive: to remove sth

Esempi

The government decided to remove the outdated law from the statute books.

Il governo ha deciso di rimuovere la legge obsoleta dai codici.

2.2

licenziare, rimuovere

to terminate someone's employment or position

Transitive: to remove an employee from a position

Esempi

The company decided to remove the manager from his position due to allegations of misconduct.

L'azienda ha deciso di rimuovere il manager dalla sua posizione a causa di accuse di cattiva condotta.

eliminare, sopprimere

to cause the death of someone, often in a deliberate or premeditated manner

bump off

dispatch

eliminate

execute

kill

Transitive: to remove sb

Esempi

The crime boss ordered his men to remove the informant who had been leaking information to the police.

Il boss del crimine ha ordinato ai suoi uomini di eliminare l'informatore che aveva fatto trapelare informazioni alla polizia.

togliere

to take off an item of clothing, glasses, etc.

Transitive: to remove clothes or accessories

Esempi

She removed her coat and hung it on the rack by the door.

Lei tolse il cappotto e lo appese alla gruccia vicino alla porta.

trasferirsi, spostare

to relocate or transfer from one place to another

Intransitive: to remove somewhere

Esempi

The family decided to remove to a quieter neighborhood away from the city.

La famiglia ha deciso di trasferirsi in un quartiere più tranquillo lontano dalla città.

trasferire, spostare

to transfer someone or something from one place to another

Transitive: to remove sb somewhere

Esempi

The company removed the employee to their overseas branch for a temporary assignment.

L'azienda ha trasferito il dipendente alla sua filiale estera per un incarico temporaneo.

Remove

SOSTANTIVO

allontanamento, separazione

degree of figurative distance or separation

informazioni grammaticali

stato di animatezza

astratto

composizione morfologica

composto

non numerabile

forma plurale

removes

Albero Lessicale

remover

remove

Parole Vicine

renaissance architecture

Definizione e significato di "remove"in inglese

Download Mobile App