Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to remove
01
alisin, tanggalin
to get rid of something, often by throwing it away or selling it
Transitive: to remove sth
Mga Halimbawa
We need to remove the old furniture from the house before the renovation.
Kailangan naming alisin ang mga lumang kasangkapan sa bahay bago ang renovasyon.
Please remove any personal items from your desk before leaving the office.
Mangyaring alisin ang anumang personal na mga bagay mula sa iyong desk bago umalis sa opisina.
02
alisin, tanggalin
to take something away from a position
Transitive: to remove sth
Mga Halimbawa
The surgeon will carefully remove the tumor during the operation.
Maingat na aalisin ng siruhano ang tumor sa panahon ng operasyon.
The teacher asked the student to remove the distracting item from the classroom.
Hiniling ng guro sa estudyante na alisin ang nakakagambalang bagay sa silid-aralan.
Mga Halimbawa
The government decided to remove the outdated law from the statute books.
Nagpasya ang gobyerno na alisin ang lipas na batas mula sa mga aklat ng batas.
The manager took steps to remove inefficiencies from the production process to increase productivity.
Ang manager ay gumawa ng mga hakbang upang alisin ang mga hindi episyente mula sa proseso ng produksyon upang madagdagan ang produktibidad.
2.2
alisin, alisin sa tungkulin
to terminate someone's employment or position
Transitive: to remove an employee from a position
Mga Halimbawa
The company decided to remove the manager from his position due to allegations of misconduct.
Nagpasya ang kumpanya na alisin ang manager sa kanyang posisyon dahil sa mga alegasyon ng maling asal.
The CEO was removed from their position by the board of directors due to financial mismanagement.
Ang CEO ay tinanggal sa kanilang posisyon ng lupon ng mga direktor dahil sa hindi maayos na pamamahala ng pananalapi.
03
alisin, patayin
to cause the death of someone, often in a deliberate or premeditated manner
Transitive: to remove sb
Mga Halimbawa
The crime boss ordered his men to remove the informant who had been leaking information to the police.
Inutusan ng boss ng krimen ang kanyang mga tauhan na alisin ang impormante na naglalabas ng impormasyon sa pulisya.
The dictator 's regime was notorious for removing political dissidents who spoke out against the government.
Ang rehimen ng diktador ay kilala sa pag-alis sa mga politikal na dissident na nagsalita laban sa gobyerno.
04
alisin, hubarin
to take off an item of clothing, glasses, etc.
Transitive: to remove clothes or accessories
Mga Halimbawa
She removed her coat and hung it on the rack by the door.
Tinanggal niya ang kanyang coat at isinabit ito sa rack malapit sa pinto.
He removed his glasses and rubbed his eyes tiredly.
Tinanggal niya ang kanyang salamin at kinuskos ang kanyang mga mata nang pagod.
05
lumipat, ilipat
to relocate or transfer from one place to another
Intransitive: to remove somewhere
Mga Halimbawa
The family decided to remove to a quieter neighborhood away from the city.
Nagpasya ang pamilya na lumipat sa isang mas tahimik na kapitbahayan na malayo sa lungsod.
After retiring, they removed to a coastal town to enjoy their golden years by the sea.
Pagkatapos magretiro, lumipat sila sa isang baybayin bayan upang tamasahin ang kanilang gintong taon sa tabi ng dagat.
06
ilipat, galawin
to transfer someone or something from one place to another
Transitive: to remove sb somewhere
Mga Halimbawa
The company removed the employee to their overseas branch for a temporary assignment.
Ang kumpanya ay inilipat ang empleyado sa kanilang overseas branch para sa isang pansamantalang assignment.
The parents decided to remove their children to a safer neighborhood with better schools.
Nagpasya ang mga magulang na ilipat ang kanilang mga anak sa isang mas ligtas na kapitbahayan na may mas magagandang paaralan.
Remove
01
paglayo, paghihiwalay
degree of figurative distance or separation
Lexical Tree
remover
remove
