to remove
re
ri
move
ˈmu:v
moov
remote

Definition och betydelse av "remove"på engelska

to remove
01

ta bort, avlägsna

to get rid of something, often by throwing it away or selling it 
Transitive: to remove sth
to remove definition and meaning
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
remove
3:e person singular
removes
presens particip
removing
enkelt preteritum
removed
perfekt particip
removed
Exempel
We need to remove the old furniture from the house before the renovation. 

Vi måste ta bort de gamla möblerna från huset innan renoveringen.

02

ta bort, avlägsna

to take something away from a position 
Transitive: to remove sth
to remove definition and meaning
Exempel
The surgeon will carefully remove the tumor during the operation. 

Kirurgen kommer noggrant ta bort tumören under operationen.

2.1

ta bort, avlägsna

to take away or eliminate something, often permanently 
Transitive: to remove sth
Exempel
The government decided to remove the outdated law from the statute books. 

Regeringen beslutade att ta bort den föråldrade lagen från lagböckerna.

2.2

avskeda, avsätta

to terminate someone's employment or position 
Transitive: to remove an employee from a position
Exempel
The company decided to remove the manager from his position due to allegations of misconduct. 

Företaget beslöt att avlägsna chefen från sin position på grund av anklagelser om misskötsel.

03

avlägsna, eliminera

to cause the death of someone, often in a deliberate or premeditated manner 
Transitive: to remove sb
to remove definition and meaning
Exempel
The crime boss ordered his men to remove the informant who had been leaking information to the police. 

Brottsbossen beordrade sina män att avlägsna informatören som hade läckt information till polisen.

04

ta bort, ta av

to take off an item of clothing, glasses, etc. 
Transitive: to remove clothes or accessories
to remove definition and meaning
Exempel
She removed her coat and hung it on the rack by the door. 

Hon tog av sin rock och hängde den på kroken vid dörren.

05

flytta, överföra

to relocate or transfer from one place to another 
Intransitive: to remove somewhere
Exempel
The family decided to remove to a quieter neighborhood away from the city. 

Familjen bestämde sig för att flytta till ett lugnare område bort från staden.

06

överföra, flytta

to transfer someone or something from one place to another 
Transitive: to remove sb somewhere
Exempel
The company removed the employee to their overseas branch for a temporary assignment. 

Företaget överförde den anställde till deras utländska filial för ett tillfälligt uppdrag.

01

avstånd, separation

degree of figurative distance or separation 
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
sammansättning
oräknebart
pluralform
removes
LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store