खोजें
to remove
01
हटाना, निकालना
to get rid of something, often by throwing it away or selling it
Transitive: to remove sth
उदाहरण
We need to remove the old furniture from the house before the renovation.
हमें नवीनीकरण से पहले घर से पुराने फर्नीचर को हटाने की आवश्यकता है।
Please remove any personal items from your desk before leaving the office.
कृपया कार्यालय छोड़ने से पहले अपनी मेज से किसी भी निजी सामान को हटा दें।
02
हटाना, निकालना
to take something away from a position
Transitive: to remove sth
उदाहरण
The surgeon will carefully remove the tumor during the operation.
सर्जन ऑपरेशन के दौरान ट्यूमर को सावधानी से हटाएगा।
The teacher asked the student to remove the distracting item from the classroom.
शिक्षक ने छात्र से कक्षा से ध्यान भटकाने वाली वस्तु को हटाने के लिए कहा।
उदाहरण
The government decided to remove the outdated law from the statute books.
सरकार ने कानून की किताबों से पुराने कानून को हटाने का फैसला किया।
The manager took steps to remove inefficiencies from the production process to increase productivity.
प्रबंधक ने उत्पादकता बढ़ाने के लिए उत्पादन प्रक्रिया से अक्षमताओं को हटाने के कदम उठाए।
2.2
निकाल देना, पद से हटाना
to terminate someone's employment or position
Transitive: to remove an employee from a position
उदाहरण
The company decided to remove the manager from his position due to allegations of misconduct.
कंपनी ने दुर्व्यवहार के आरोपों के कारण प्रबंधक को उसके पद से हटाने का फैसला किया।
The CEO was removed from their position by the board of directors due to financial mismanagement.
सीईओ को वित्तीय कुप्रबंधन के कारण निदेशक मंडल द्वारा उनके पद से हटा दिया गया था।
03
हटाना, समाप्त करना
to cause the death of someone, often in a deliberate or premeditated manner
Transitive: to remove sb
उदाहरण
The crime boss ordered his men to remove the informant who had been leaking information to the police.
अपराध बॉस ने अपने आदमियों को पुलिस को जानकारी लीक कर रहे मुखबिर को खत्म करने का आदेश दिया।
The dictator 's regime was notorious for removing political dissidents who spoke out against the government.
तानाशाह का शासन सरकार के खिलाफ बोलने वाले राजनीतिक विरोधियों को हटाने के लिए कुख्यात था।
04
हटाना, उतारना
to take off an item of clothing, glasses, etc.
Transitive: to remove clothes or accessories
उदाहरण
She removed her coat and hung it on the rack by the door.
उसने अपना कोट उतारा और उसे दरवाजे के पास की रैक पर टांग दिया।
He removed his glasses and rubbed his eyes tiredly.
उसने अपना चश्मा उतारा और थककर अपनी आँखें मलीं।
05
स्थानांतरित करना, हटाना
to relocate or transfer from one place to another
Intransitive: to remove somewhere
उदाहरण
The family decided to remove to a quieter neighborhood away from the city.
परिवार ने शहर से दूर एक शांत पड़ोस में स्थानांतरित होने का फैसला किया।
After retiring, they removed to a coastal town to enjoy their golden years by the sea.
सेवानिवृत्त होने के बाद, वे समुद्र के किनारे अपने स्वर्णिम वर्षों का आनंद लेने के लिए एक तटीय शहर में चले गए।
06
स्थानांतरित करना, हटाना
to transfer someone or something from one place to another
Transitive: to remove sb somewhere
उदाहरण
The company removed the employee to their overseas branch for a temporary assignment.
कंपनी ने अस्थायी असाइनमेंट के लिए कर्मचारी को अपनी विदेशी शाखा में स्थानांतरित कर दिया।
The parents decided to remove their children to a safer neighborhood with better schools.
माता-पिता ने अपने बच्चों को बेहतर स्कूलों के साथ एक सुरक्षित पड़ोस में स्थानांतरित करने का फैसला किया।
Remove
01
दूरी, अलगाव
degree of figurative distance or separation
शब्दावली वृक्ष
remover
remove
