clear
Örnekler
His instructions were clear, allowing everyone to follow them without confusion.
Talimatları açıktı, herkesin karışıklık yaşamadan onları takip etmesine izin veriyordu.
The presentation slides were clear, with concise bullet points and relevant visuals.
Sunum slaytları açık ve anlaşılır, özlü madde işaretleri ve ilgili görsellerle donatılmıştı.
Örnekler
He could see far into the distance because of the clear weather.
Hava açık olduğu için uzak mesafeyi görebiliyordu.
She painted a picture of the clear, summer sky.
O, berrak yaz gökyüzünün bir resmini çizdi.
03
saydam
allowing objects or shapes to be seen through it because light can pass through it without being scattered
Örnekler
The glass is so clear you can see right through it.
Cam o kadar şeffaf ki içinden görebilirsiniz.
Her clear contact lenses provided excellent vision without any obstructions.
Onun şeffaf kontakt lensleri, hiçbir engel olmadan mükemmel bir görüş sağladı.
04
berrak
(of a color) appearing pure and bright without any dullness or muddiness
Örnekler
The sky had a clear blue hue on that sunny day.
O güneşli günde gökyüzü berrak mavi bir renge sahipti.
Her eyes sparkled with a clear shade of green.
Gözleri berrak bir yeşil tonuyla parlıyordu.
05
açık, serbest
free from blockages or obstructions, allowing full visibility or passage
Örnekler
The road was clear, with no cars blocking the way.
Yol açıktı, hiçbir araba geçişi engellemiyordu.
Make sure the path is clear before walking.
Yürümeden önce yolun açık olduğundan emin olun.
06
temiz vicdan, açık vicdan
having a clear conscience
Örnekler
She had a clear conscience, knowing she did nothing wrong.
O, hiçbir şeyi yanlış yapmadığını bilerek temiz bir vicdana sahipti.
She slept with a clear mind, not worrying about anything.
Hiçbir şey hakkında endişelenmeden berrak bir zihinle uyudu.
07
açık, berrak
able to think or understand without confusion
Örnekler
She solved the puzzle with a clear mind.
Bulmacayı açık bir zihinle çözdü.
His clear thinking helped him make decisions fast.
Onun açık düşüncesi, hızlı kararlar almasına yardımcı oldu.
Örnekler
After the investigation, he was clear of any wrongdoing.
Soruşturmanın ardından, herhangi bir yanlış davranıştan arındırılmıştı.
The evidence proved she was clear of the accusation.
Kanıtlar, onun suçlamadan arındığını kanıtladı.
09
net, açık
referring to an amount remaining after all deductions, especially profit or gain
Örnekler
After all the expenses, his clear profit was $ 500.
Tüm masraflardan sonra, net karı 500 $ oldu.
The company reported a clear increase in revenue this quarter.
Şirket bu çeyrekte gelirde net bir artış bildirdi.
Örnekler
I have a clear schedule tomorrow and can meet anytime.
Yarın boş bir programım var ve herhangi bir zamanda buluşabilirim.
His afternoon is clear, so we can arrange the interview.
Öğleden sonrası açık, bu yüzden görüşmeyi ayarlayabiliriz.
11
berrak, duruluğunu korumuş
(of liquids) free from cloudiness, sediment, or impurities
Örnekler
The apple juice was perfectly clear after being filtered.
Elma suyu filtrelendikten sonra mükemmel bir şekilde berraktı.
A well-made white wine should be clear, not hazy.
İyi yapılmış bir beyaz şarap berrak olmalı, bulanık değil.
to clear
01
boşaltmak
to remove unwanted or unnecessary things from something or somewhere
Transitive: to clear a space
Örnekler
Before the event, the team worked to clear the venue of unnecessary equipment.
Etkinlikten önce, ekip gereksiz ekipmanları mekandan temizlemek için çalıştı.
She decided to clear her desk of old paperwork to make room for new tasks.
Yeni görevlere yer açmak için masasındaki eski evrakları temizlemeye karar verdi.
02
temizlemek, kaldırmak
to remove something that is unwanted from a place
Transitive: to clear unwanted objects
Örnekler
He cleared the debris from the driveway after the storm.
Fırtınadan sonra yoldaki enkazı temizledi.
The workers cleared the fallen tree from the road to reopen traffic.
İşçiler, trafiği yeniden açmak için yoldan düşen ağacı temizledi.
03
temizlemek, silmek
to remove or delete data from a device, such as a computer or phone
Transitive: to clear data
Örnekler
He cleared the history on his phone to protect his privacy.
Gizliliğini korumak için telefonundaki geçmişi temizledi.
The system automatically clears temporary files to free up space.
Sistem, alan açmak için geçici dosyaları otomatik olarak temizler.
04
aklamak, temize çıkarmak
to officially declare that someone is not guilty or responsible for a crime
Transitive: to clear a suspect
Örnekler
The new evidence cleared him of all charges and proved his innocence.
Yeni kanıtlar onu tüm suçlamalardan temize çıkardı ve masumiyetini kanıtladı.
The DNA test results cleared the suspect, showing he was not at the scene.
DNA test sonuçları, şüphelinin olay yerinde olmadığını göstererek onu temize çıkardı.
05
temizlemek, açmak
to create a path or open space by removing obstacles or objects in the way
Transitive: to clear a pathway
Örnekler
They cleared a path through the forest to make it easier for hikers to pass.
Onlar, yürüyüşçülerin geçişini kolaylaştırmak için ormanda bir yol açtılar.
They used a bulldozer to clear a road through the dense jungle.
Yoğun ormanda bir yol açmak için bir buldozer kullandılar.
Örnekler
The manager cleared the project, allowing the team to start immediately.
Yönetici projeyi onayladı, ekipin hemen başlamasına izin verdi.
The committee cleared the proposal after reviewing all the details.
Komite, tüm detayları gözden geçirdikten sonra teklifi onayladı.
Örnekler
The weather is expected to clear by afternoon, with sunshine later.
Havanın öğleden sonra açılması bekleniyor, daha sonra güneş açacak.
After the storm passed, the sky began to clear, and the clouds disappeared.
Fırtına geçtikten sonra, gökyüzü açılmaya başladı ve bulutlar kayboldu.
Örnekler
The meeting helped to clear any doubts about the new policy.
Toplantı, yeni politika hakkındaki tüm şüpheleri gidermeye yardımcı oldu.
The manager cleared the issue with the client and resolved the problem.
Yönetici, müşteriyle sorunu açıkladı ve durumu çözdü.
09
aşmak, geçmek
to move past or over something without hitting it or getting stuck
Transitive: to clear an obstacle
Örnekler
The driver skillfully cleared the obstacle in the road without slowing down.
Sürücü, yavaşlamadan yoldaki engeli ustalıkla aştı.
The plane cleared the mountain range safely after taking off.
Uçak, kalkış yaptıktan sonra dağ sırasını güvenle aştı.
Örnekler
The pain in his leg started to clear after a few hours of rest.
Bacağındaki ağrı birkaç saat dinlendikten sonra hafiflemeye başladı.
The confusion cleared once the instructions were explained again.
Talimatlar tekrar açıklandığında kafa karışıklığı açıldı.
11
takas etmek, temizlemek
to process a check through a clearing system so that the money is transferred to the payee's account
Intransitive
Örnekler
The check cleared after a few days, and the funds were deposited into his account.
Çek birkaç gün sonra takas edildi ve fonlar hesabına yatırıldı.
Once the check clears, you'll be able to access the funds in your account.
Çek teminat altına alındıktan sonra, hesabınızdaki paraya erişebileceksiniz.
12
onaylamak, kabul etmek
to be accepted, approved, or authorized after review or evaluation
Transitive: to clear an approval process
Örnekler
The proposal cleared the board ’s review and was approved for funding.
Öneri, kurulun incelemesini geçti ve fon için onaylandı.
The new policy cleared the council vote and will be implemented next month.
Yeni politika meclis oylamasını geçti ve gelecek ay uygulanacak.
13
temizlemek, arındırmak
to make something transparent or free of cloudiness
Transitive: to clear something translucent
Örnekler
She cleaned the glass to clear it of fingerprints and dust.
Parmak izlerini ve tozu temizlemek için camı temizledi.
He used a special solution to clear the foggy windows.
Bulutlu camları temizlemek için özel bir çözüm kullandı.
14
tahliye etmek, boşaltmak
to make people leave or evacuate a building or area
Transitive: to clear a place
Örnekler
The fire alarm went off, and the security guard quickly cleared the building.
Yangın alarmı çaldı ve güvenlik görevlisi binayı hızla boşalttı.
They had to clear the room for a safety inspection.
Güvenlik denetimi için odayı boşaltmak zorunda kaldılar.
Örnekler
She worked hard to clear her student loans before moving abroad.
Yurtdışına taşınmadan önce öğrenci kredilerini ödemek için çok çalıştı.
He finally cleared his credit card debt after months of careful budgeting.
Aylarca süren dikkatli bütçeleme sonrasında nihayet kredi kartı borcunu temizledi.
16
gümrükten geçmek, gümrük işlemlerini tamamlamak
to complete all necessary checks and formalities for entry or exit through customs
Transitive: to clear customs
Örnekler
The passengers cleared customs quickly after their international flight.
Yolcular uluslararası uçuşlarının ardından gümrük işlemlerini hızlıca tamamladılar.
After arriving at the airport, he had to clear customs before collecting his luggage.
Havalimanına vardıktan sonra, bagajını almadan önce gümrük işlemlerini tamamlamak zorundaydı.
17
net kar elde etmek, temiz kazanç sağlamak
to make a profit after all expenses and costs have been subtracted
Transitive: to clear an amount of profit
Örnekler
After all the fees were deducted, the company cleared $10,000 in profit.
Tüm masraflar düşüldükten sonra, şirket 10.000 $ kar elde etti.
She cleared a significant amount of money from the sale of her artwork.
Sanat eserlerinin satışından önemli miktarda para kaldırdı.
18
elden çıkarmak, satmak
to sell something, often quickly or in large quantities
Transitive: to clear a merchandise or inventory
Örnekler
The store cleared all its winter stock during the end-of-season sale.
Mağaza, sezon sonu indirimlerinde tüm kış stokunu tüketti.
They decided to clear the remaining tickets for the concert at half price.
Konser için kalan biletleri yarı fiyatına elden çıkarmaya karar verdiler.
19
temizlemek, arındırmak
to remove dirt or unwanted substances
Transitive: to clear an environment
Örnekler
They used a special method to clear the soil of heavy metals, improving its quality.
Toprağı ağır metallerden temizlemek için özel bir yöntem kullandılar, kalitesini artırdılar.
The forest restoration project aimed to clear the land of invasive species.
Orman restorasyon projesi, istilacı türlerden araziyi temizlemeyi amaçlıyordu.
20
gümrükten çekmek, serbest bırakmak
to release a ship or shipment by paying required fees, such as duties or harbor charges
Transitive: to clear a shipment
Örnekler
The company cleared the shipment by paying the necessary customs duties.
Şirket, gerekli gümrük vergilerini ödeyerek sevkiyatı gümrükten çekti.
They had to clear the cargo at customs before it could be delivered.
Teslim edilmeden önce kargoyu gümrükte gümrükten çekmek zorunda kaldılar.
clear
Örnekler
They drove clear across the state to visit their relatives.
Akrabalarını ziyaret etmek için eyaletin tamamen karşısına kadar sürdüler.
The river flows clear to the ocean.
Nehir, okyanusa kadar açıkça akar.
Örnekler
The teacher explained the concept loud and clear to the students.
Öğretmen, öğrencilere kavramı yüksek sesle ve açıkça anlattı.
The instructions were presented loud and clear.
Talimatlar yüksek sesle ve açık bir şekilde sunuldu.
Clear
01
açıklık, engelsiz alan
an area or open space that is unobstructed or free of obstacles
Örnekler
The hikers found a clear near the river to set up camp.
Yürüyüşçüler, kamp kurmak için nehir yakınında bir açıklık buldular.
The office has a clear for meetings and discussions.
Ofisin toplantılar ve tartışmalar için açık bir alanı var.
Leksikal Ağaç
clearly
clearness
unclear
clear
