to settle

settle

sɛtl

setl

setteeseattle

"settle"kelimesinin İngilizce tanımı ve anlamı

to settle

FIIL

çözüp halletmek

to bring a dispute or disagreement to an end

Transitive: to settle a dispute or disagreement

Örnekler

Mediation is a helpful process to settle conflicts between disputing parties.

Arabuluculuk, anlaşmazlık içindeki taraflar arasındaki çatışmaları çözmek için yararlı bir süreçtir.

yerleşmek

to come to rest or take a comfortable position, often by sitting

Intransitive: to settle somewhere

dil bilgisi bilgileri

biçimbilimsel yapı

basit

hareket fiili

düzenli

şimdiki zaman

settle

3. tekil kişi

settles

şimdiki zaman ortacı

settling

basit geçmiş zaman

settled

geçmiş zaman ortacı

settled

Örnekler

He settled on the couch after a long day at work.

Uzun bir iş gününden sonra kanepede yerleşti.

halletmek

to resolve a legal dispute decisively or definitively, often in order to bring an end to it

Transitive: to settle a legal dispute

Örnekler

They settled the lawsuit out of court to avoid a lengthy trial.

Uzun bir duruşmadan kaçınmak için davayı mahkeme dışında çözdüler.

yerleşmek, yaşamaya başlamak, oturmak

to go and reside in a place as a permanent home

dwell

live

reside

Intransitive: to settle somewhere

Örnekler

After years of traveling, they decided to settle in a quiet village in the countryside.

Yıllarca seyahat ettikten sonra, kırsalda sessiz bir köyde yerleşmeye karar verdiler.

batmak, suya gömülmek

(of a ship) to start sinking, typically gradually or slowly

Intransitive

Örnekler

The ship began to settle into the water after the hull was damaged by the storm.

Gemi, fırtınada gövdesi hasar gördükten sonra suya batmaya başladı.

yerleşmek

to follow a more secure and stable lifestyle with a permanent job and home

Intransitive

Örnekler

After completing their education, they settled into jobs in the city.

Eğitimlerini tamamladıktan sonra, şehirde işlere yerleştiler.

yerleşmek, oturmak

to establish a home or community in a new location

Intransitive: to settle somewhere

Örnekler

The group of pioneers settled in the valley, where they built their homes.

Öncüler grubu, evlerini inşa ettikleri vadiye yerleşti.

sakinleşmek, yatışmak

to become calmer or quieter

Intransitive

Örnekler

The storm finally settled, and the sky became clear.

Fırtına sonunda yatıştı ve gökyüzü açıldı.

çözmek, anlaşmaya varmak

to resolve a legal dispute by reaching an agreement or settlement between the parties involved

Intransitive

Örnekler

The two companies decided to settle out of court to avoid a lengthy trial.

İki şirket, uzun bir duruşmadan kaçınmak için mahkeme dışında anlaşmaya karar verdi.

kabul etmek, razı olmak

to accept or agree to something that is not ideal or is considered less than what one hoped for

Intransitive: to settle for sth

Örnekler

He wasn’t thrilled with the offer but decided to settle for the terms presented.

Tekliften memnun değildi ama sunulan şartlara razı olmaya karar verdi.

yerleştirmek, düzenlemek

to place or arrange something in a desired or proper position

Transitive: to settle a number of items

Örnekler

After unpacking, he settled the furniture in the living room just as he liked it.

Paketleri açtıktan sonra, mobilyaları oturma odasına tam istediği gibi yerleştirdi.

kolonize etmek, yerleşmek

to provide a place with inhabitants by establishing a new population or colonizing it

Transitive: to settle a place

Örnekler

The settlers worked to settle the land, building homes and establishing farms.

Yerleşimciler, evler inşa ederek ve çiftlikler kurarak toprağı yerleşime açmak için çalıştılar.

halletmek, düzenlemek

to make or arrange for the final resolution, completion, or conclusion of something

Transitive: to settle sth

Örnekler

After weeks of planning, they finally settled all the details for the wedding.

Haftalarca süren planlamanın ardından, nihayet düğün için tüm detayları hallettiler.

konmak, tünemek

(of birds or insects) to land on something from above, usually to rest or perch

Intransitive: to settle on sth

Örnekler

The birds settled on the power lines, chirping as they rested.

Kuşlar, dinlenirken cıvıldayarak elektrik hatlarına kondu.

yerleştirmek, düzenlemek

to move or adjust something in a way that ensures it rests in a secure, stable position

Transitive: to settle sth somewhere

Örnekler

After the long journey, they settled their bags in the corner of the room.

Uzun yolculuktan sonra, çantalarını odanın köşesine yerleştirdiler.

durultmak, berraklaştırmak

to clarify a liquid by allowing dregs or impurities to sink to the bottom

Transitive: to settle a liquid

Örnekler

The chemist settled the mixture, letting the impurities sink to the bottom.

Kimyager, safsızlıkların dibe çökmesine izin vererek karışımı çöktürdü.

çökmek, tortulaşmak

(of suspended particles in a liquid) to gradually sink to the bottom, forming sediment

Intransitive

Örnekler

Over time, the fine particles settled at the bottom of the glass of water.

Zamanla, ince parçacıklar su bardağının dibine çöktü.

çökmek, durulmak

(of a liquid) to become clear or still as the suspended particles slowly sink to the bottom

fine

Intransitive

Örnekler

After a few hours, the muddy water began to settle, becoming clear at the top.

Birkaç saat sonra, çamurlu su çökmeye başladı ve üst kısımda berraklaştı.

ödemek, kapatmak

to pay off or clear a debt or financial obligation

clear

Transitive: to settle a financial obligation

Örnekler

He finally settled his outstanding bills after receiving his paycheck.

Maaşını aldıktan sonra nihayet bekleyen faturalarını ödedi.

Settle

İSIM

sandalyeli bank, depolamalı bank

a long wooden bench, often with a back, sometimes with storage underneath

eskimiş

dil bilgisi bilgileri

canlılık durumu

cansız

biçimbilimsel yapı

basit

sayılabilir

çoğul biçim

settles

Örnekler

The old settle in the hallway was perfect for removing boots.

Koridordaki eski bank botları çıkarmak için mükemmeldi.

Leksikal Ağaç

resettle

settled

settlement

settle

Yakın Kelimeler

"settle"kelimesinin İngilizce tanımı ve anlamı

Download Mobile App