to settle
settle
sɛtl
setl
setteeseattle

अंग्रेज़ी में "settle"की परिभाषा और अर्थ

01

सुलझाना, निपटाना

to bring a dispute or disagreement to an end 
Transitive: to settle a dispute or disagreement
to settle definition and meaning
उदाहरण
Mediation is a helpful process to settle conflicts between disputing parties. 

मध्यस्थता विवादित पक्षों के बीच संघर्ष को सुलझाने के लिए एक सहायक प्रक्रिया है।

02

बैठना, आराम से बैठना

to come to rest or take a comfortable position, often by sitting 
Intransitive: to settle somewhere
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
गतिसूचक क्रिया
नियमित
वर्तमान काल
settle
तृतीय पुरुष एकवचन
settles
वर्तमान कृदंत
settling
सरल भूतकाल
settled
भूत कृदंत
settled
उदाहरण
He settled on the couch after a long day at work. 

काम के लंबे दिन के बाद वह सोफे पर बैठ गया.

03

निपटाना, सुलझाना

to resolve a legal dispute decisively or definitively, often in order to bring an end to it 
Transitive: to settle a legal dispute
उदाहरण
They settled the lawsuit out of court to avoid a lengthy trial. 

उन्होंने लंबी सुनवाई से बचने के लिए अदालत से बाहर मुकदमा सुलझा लिया।

04

बसना, निवास करना

to go and reside in a place as a permanent home 
Intransitive: to settle somewhere
उदाहरण
After years of traveling, they decided to settle in a quiet village in the countryside. 

वर्षों तक यात्रा करने के बाद, उन्होंने ग्रामीण इलाके में एक शांत गांव में बसने का फैसला किया।

05

डूबना, धीरे-धीरे डूबना

(of a ship) to start sinking, typically gradually or slowly 
Intransitive
उदाहरण
The ship began to settle into the water after the hull was damaged by the storm. 

तूफान से पतवार क्षतिग्रस्त होने के बाद जहाज पानी में डूबने लगा।

06

बसना, स्थायी होना

to follow a more secure and stable lifestyle with a permanent job and home 
Intransitive
उदाहरण
After completing their education, they settled into jobs in the city. 

शिक्षा पूरी करने के बाद, वे शहर में नौकरियों में बस गए.

07

बसना, स्थापित करना

to establish a home or community in a new location 
Intransitive: to settle somewhere
उदाहरण
The group of pioneers settled in the valley, where they built their homes. 

अग्रदूतों का समूह घाटी में बस गया, जहाँ उन्होंने अपने घर बनाए।

08

शांत होना, स्थिर होना

to become calmer or quieter 
Intransitive
उदाहरण
The storm finally settled, and the sky became clear. 

तूफान आखिरकार शांत हो गया, और आसमान साफ हो गया।

09

निपटाना, समझौता करना

to resolve a legal dispute by reaching an agreement or settlement between the parties involved 
Intransitive
उदाहरण
The two companies decided to settle out of court to avoid a lengthy trial. 

दोनों कंपनियों ने लंबी सुनवाई से बचने के लिए अदालत से बाहर समझौता करने का फैसला किया।

10

स्वीकार करना, संतोष करना

to accept or agree to something that is not ideal or is considered less than what one hoped for 
Intransitive: to settle for sth
उदाहरण
He wasn’t thrilled with the offer but decided to settle for the terms presented. 

वह प्रस्ताव से खुश नहीं था लेकिन प्रस्तुत शर्तों के लिए सहमत होने का फैसला किया।

11

रखना, व्यवस्थित करना

to place or arrange something in a desired or proper position 
Transitive: to settle a number of items
उदाहरण
After unpacking, he settled the furniture in the living room just as he liked it. 

सामान खोलने के बाद, उसने लिविंग रूम में फर्नीचर को अपनी पसंद के अनुसार व्यवस्थित किया।

12

उपनिवेश बसाना, बसना

to provide a place with inhabitants by establishing a new population or colonizing it 
Transitive: to settle a place
उदाहरण
The settlers worked to settle the land, building homes and establishing farms. 

बसने वालों ने जमीन को बसाने के लिए काम किया, घर बनाए और खेत स्थापित किए।

13

निपटाना, व्यवस्थित करना

to make or arrange for the final resolution, completion, or conclusion of something 
Transitive: to settle sth
उदाहरण
After weeks of planning, they finally settled all the details for the wedding. 

कई हफ्तों की योजना के बाद, उन्होंने अंत में शादी के सभी विवरणों को निपटाया

14

बैठना, डेरा डालना

(of birds or insects) to land on something from above, usually to rest or perch 
Intransitive: to settle on sth
उदाहरण
The birds settled on the power lines, chirping as they rested. 

पक्षी बिजली की लाइनों पर बैठ गए, आराम करते हुए चहकते हुए।

15

रखना, व्यवस्थित करना

to move or adjust something in a way that ensures it rests in a secure, stable position 
Transitive: to settle sth somewhere
उदाहरण
After the long journey, they settled their bags in the corner of the room. 

लंबी यात्रा के बाद, उन्होंने अपने बैग को कमरे के कोने में रख दिया

16

स्थिर करना, साफ़ करना

to clarify a liquid by allowing dregs or impurities to sink to the bottom 
Transitive: to settle a liquid
उदाहरण
The chemist settled the mixture, letting the impurities sink to the bottom. 

रसायनज्ञ ने मिश्रण को स्थिर किया, अशुद्धियों को तल में बैठने दिया।

17

बैठना, तलछट जमना

(of suspended particles in a liquid) to gradually sink to the bottom, forming sediment 
Intransitive
उदाहरण
Over time, the fine particles settled at the bottom of the glass of water. 

समय के साथ, पानी के गिलास के तल में महीन कण बैठ गए

18

बैठना, साफ होना

(of a liquid) to become clear or still as the suspended particles slowly sink to the bottom 
Intransitive
उदाहरण
After a few hours, the muddy water began to settle, becoming clear at the top. 

कुछ घंटों के बाद, कीचड़ भरा पानी बैठने लगा, ऊपर से साफ होता हुआ।

19

चुकाना, निपटाना

to pay off or clear a debt or financial obligation 
Transitive: to settle a financial obligation
उदाहरण
He finally settled his outstanding bills after receiving his paycheck. 

अपना वेतन प्राप्त करने के बाद उसने अंत में अपने बकाया बिलों को चुकाया

01

पीठ वाली लकड़ी की बेंच, भंडारण वाली बेंच

a long wooden bench, often with a back, sometimes with storage underneath 
पुराना
व्याकरणिक जानकारी
सजीवता की स्थिति
निर्जीव
रूपात्मक संरचना
सरल
गणनीय
बहुवचन रूप
settles
उदाहरण
The old settle in the hallway was perfect for removing boots. 

गलियारे में पुराना बेंच जूते उतारने के लिए एकदम सही था।

शब्दावली वृक्ष

resettle
settled
settlement
settle
App
LanGeek
ऐप डाउनलोड करें
langeek application

Download Mobile App

ऐप स्टोर