to settle
settle
sɛtl
setl
setteeseattle

ইংরেজিতে "settle"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

01

মীমাংসা করা, নিষ্পত্তি করা

to bring a dispute or disagreement to an end 
Transitive: to settle a dispute or disagreement
to settle definition and meaning
উদাহরণ
Mediation is a helpful process to settle conflicts between disputing parties. 

মধ্যস্থতা হল বিরোধপূর্ণ পক্ষগুলির মধ্যে দ্বন্দ্ব নিষ্পত্তি করার একটি সহায়ক প্রক্রিয়া।

02

বসা, আরাম করে বসা

to come to rest or take a comfortable position, often by sitting 
Intransitive: to settle somewhere
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
গতিবাচক ক্রিয়া
নিয়মিত
বর্তমান কাল
settle
৩য় পুরুষ একবচন
settles
বর্তমান কৃদন্ত
settling
সরল অতীত
settled
অতীত কৃদন্ত
settled
উদাহরণ
He settled on the couch after a long day at work. 

কাজের দীর্ঘ দিনের পর তিনি সোফায় বসেন

03

মীমাংসা করা, নিষ্পত্তি করা

to resolve a legal dispute decisively or definitively, often in order to bring an end to it 
Transitive: to settle a legal dispute
উদাহরণ
They settled the lawsuit out of court to avoid a lengthy trial. 

তারা দীর্ঘ বিচার এড়াতে আদালতের বাইরে মামলা নিষ্পত্তি করেছে।

04

বসতি স্থাপন করা, বসবাস করা

to go and reside in a place as a permanent home 
Intransitive: to settle somewhere
উদাহরণ
After years of traveling, they decided to settle in a quiet village in the countryside. 

বছর ধরে ভ্রমণের পর, তারা গ্রামের একটি শান্ত গ্রামে বসবাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

05

ডুবে যাওয়া, ধীরে ধীরে ডুবে যাওয়া

(of a ship) to start sinking, typically gradually or slowly 
Intransitive
উদাহরণ
The ship began to settle into the water after the hull was damaged by the storm. 

ঝড়ে জাহাজের কাঠামো ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার পর জাহাজটি জলে ডুবে যেতে শুরু করে।

06

স্থায়ী হওয়া, বসবাস করা

to follow a more secure and stable lifestyle with a permanent job and home 
Intransitive
উদাহরণ
After completing their education, they settled into jobs in the city. 

শিক্ষা সম্পন্ন করার পর, তারা শহরের চাকরিতে স্থিত হয়েছিল।

07

বসতি স্থাপন করা, থিতু হওয়া

to establish a home or community in a new location 
Intransitive: to settle somewhere
উদাহরণ
The group of pioneers settled in the valley, where they built their homes. 

অগ্রগামীদের দলটি উপত্যকায় বসতি স্থাপন করেছিল, যেখানে তারা তাদের বাড়ি তৈরি করেছিল।

08

শান্ত হওয়া, স্থির হওয়া

to become calmer or quieter 
Intransitive
উদাহরণ
The storm finally settled, and the sky became clear. 

ঝড় শেষ পর্যন্ত শান্ত হয়ে গেল, এবং আকাশ পরিষ্কার হয়ে গেল।

09

মীমাংসা করা, সমাধান করা

to resolve a legal dispute by reaching an agreement or settlement between the parties involved 
Intransitive
উদাহরণ
The two companies decided to settle out of court to avoid a lengthy trial. 

দুটি কোম্পানি দীর্ঘ মামলা এড়াতে আদালতের বাইরে সমাধান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

10

গ্রহণ করা, সন্তুষ্ট হওয়া

to accept or agree to something that is not ideal or is considered less than what one hoped for 
Intransitive: to settle for sth
উদাহরণ
He wasn’t thrilled with the offer but decided to settle for the terms presented. 

তিনি অফার নিয়ে উচ্ছ্বসিত ছিলেন না কিন্তু উপস্থাপিত শর্তগুলিতে রাজি হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

11

স্থাপন করা, সাজানো

to place or arrange something in a desired or proper position 
Transitive: to settle a number of items
উদাহরণ
After unpacking, he settled the furniture in the living room just as he liked it. 

আনপ্যাক করার পর, তিনি লিভিং রুমে ফার্নিচারটি ঠিক যেমন পছন্দ করেছিলেন তেমন সাজালেন

12

উপনিবেশ স্থাপন করা, বসতি স্থাপন করা

to provide a place with inhabitants by establishing a new population or colonizing it 
Transitive: to settle a place
উদাহরণ
The settlers worked to settle the land, building homes and establishing farms. 

অভিবাসীরা জমি বসতি স্থাপন করার জন্য কাজ করেছিল, বাড়ি তৈরি করেছিল এবং খামার প্রতিষ্ঠা করেছিল।

13

নিষ্পত্তি করা, ব্যবস্থা করা

to make or arrange for the final resolution, completion, or conclusion of something 
Transitive: to settle sth
উদাহরণ
After weeks of planning, they finally settled all the details for the wedding. 

সপ্তাহব্যাপী পরিকল্পনার পর, তারা অবশেষে বিয়ের সমস্ত বিবরণ স্থির করেছে।

14

বসা, আরাম করা

(of birds or insects) to land on something from above, usually to rest or perch 
Intransitive: to settle on sth
উদাহরণ
The birds settled on the power lines, chirping as they rested. 

পাখিরা বিদ্যুতের লাইনে বসে পড়ল, বিশ্রাম নেওয়ার সময় কিচিরমিচির করছিল।

15

স্থাপন করা, সাজানো

to move or adjust something in a way that ensures it rests in a secure, stable position 
Transitive: to settle sth somewhere
উদাহরণ
After the long journey, they settled their bags in the corner of the room. 

দীর্ঘ যাত্রার পর, তারা তাদের ব্যাগ ঘরের কোণে রেখে দিল

16

স্থির করা, পরিষ্কার করা

to clarify a liquid by allowing dregs or impurities to sink to the bottom 
Transitive: to settle a liquid
উদাহরণ
The chemist settled the mixture, letting the impurities sink to the bottom. 

রসায়নবিদ মিশ্রণটিকে স্থির করলেন, অশুদ্ধিগুলোকে তলায় বসতে দিলেন।

17

থিতানো, পাতলা হওয়া

(of suspended particles in a liquid) to gradually sink to the bottom, forming sediment 
Intransitive
উদাহরণ
Over time, the fine particles settled at the bottom of the glass of water. 

সময়ের সাথে সাথে, জলের গ্লাসের নীচে সূক্ষ্ম কণাগুলি জমা হয়েছিল

18

থিতানো, পরিষ্কার হওয়া

(of a liquid) to become clear or still as the suspended particles slowly sink to the bottom 
Intransitive
উদাহরণ
After a few hours, the muddy water began to settle, becoming clear at the top. 

কয়েক ঘন্টা পরে, কাদা মিশ্রিত জল থিতিয়ে উঠতে শুরু করল, উপরে পরিষ্কার হয়ে।

19

পরিশোধ করা, নিষ্পত্তি করা

to pay off or clear a debt or financial obligation 
Transitive: to settle a financial obligation
উদাহরণ
He finally settled his outstanding bills after receiving his paycheck. 

তিনি অবশেষে তার বকেয়া বিল পরিশোধ করেছেন তার বেতন পাওয়ার পরে।

01

পিঠযুক্ত কাঠের বেঞ্চ, সংরক্ষণ সহ বেঞ্চ

a long wooden bench, often with a back, sometimes with storage underneath 
সেকেলে
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
জড়
রূপগত গঠন
সরল
গণনীয়
বহুবচন রূপ
settles
উদাহরণ
The old settle in the hallway was perfect for removing boots. 

করিডরে পুরানো বেঞ্চটি বুট খোলার জন্য উপযুক্ত ছিল।

শব্দতাত্ত্বিক গাছ

resettle
settled
settlement
settle
App
LanGeek
অ্যাপ ডাউনলোড করুন