Cari
to settle
01
menyelesaikan, mengakhiri
to bring a dispute or disagreement to an end
Transitive: to settle a dispute or disagreement
Contoh-contoh
Business partners aim to settle financial disputes through fair and transparent negotiations.
Mitra bisnis bertujuan untuk menyelesaikan perselisihan keuangan melalui negosiasi yang adil dan transparan.
02
beristirahat, duduk
to come to rest or take a comfortable position, often by sitting
Intransitive: to settle somewhere
Contoh-contoh
The children settled quietly on the carpet to listen to the story.
Anak-anak duduk dengan tenang di karpet untuk mendengarkan cerita.
03
menyelesaikan, menuntaskan
to resolve a legal dispute decisively or definitively, often in order to bring an end to it
Transitive: to settle a legal dispute
Contoh-contoh
The parties decided to settle the case, reaching a fair agreement without further legal action.
Para pihak memutuskan untuk menyelesaikan kasus tersebut, mencapai kesepakatan yang adil tanpa tindakan hukum lebih lanjut.
Contoh-contoh
They were excited to settle into their new home after months of searching for the perfect place.
Mereka bersemangat untuk menetap di rumah baru mereka setelah berbulan-bulan mencari tempat yang sempurna.
05
tenggelam, perlahan-lahan tenggelam
(of a ship) to start sinking, typically gradually or slowly
Intransitive
Contoh-contoh
They watched in horror as the ship began to settle, sinking lower into the sea.
Mereka menyaksikan dengan ngeri saat kapal mulai tenggelam, semakin rendah ke laut.
06
menetap, menstabilkan diri
to follow a more secure and stable lifestyle with a permanent job and home
Intransitive
Contoh-contoh
After completing their education, they settled into jobs in the city.
Setelah menyelesaikan pendidikan mereka, mereka menetap di pekerjaan di kota.
07
menetap, bermukim
to establish a home or community in a new location
Intransitive: to settle somewhere
Contoh-contoh
The early colonists settled along the riverbanks, where the soil was fertile.
Para kolonis awal menetap di sepanjang tepi sungai, di mana tanahnya subur.
08
tenang, reda
to become calmer or quieter
Intransitive
Contoh-contoh
The atmosphere in the room settled as everyone took a deep breath.
Suasana di ruangan tenang saat semua orang menarik napas dalam-dalam.
09
menyelesaikan, menyepakati
to resolve a legal dispute by reaching an agreement or settlement between the parties involved
Intransitive
Contoh-contoh
The two companies decided to settle out of court to avoid a lengthy trial.
Kedua perusahaan memutuskan untuk menyelesaikan di luar pengadilan untuk menghindari persidangan yang panjang.
10
menerima, merelakan
to accept or agree to something that is not ideal or is considered less than what one hoped for
Intransitive: to settle for sth
Contoh-contoh
Instead of continuing the argument, he chose to settle for a compromise.
Alih-alih melanjutkan argumen, dia memilih untuk menerima kompromi.
11
menempatkan, mengatur
to place or arrange something in a desired or proper position
Transitive: to settle a number of items
Contoh-contoh
He settled the chairs around the table, preparing for dinner.
Dia menata kursi-kursi di sekitar meja, bersiap untuk makan malam.
12
menjajah, menetap
to provide a place with inhabitants by establishing a new population or colonizing it
Transitive: to settle a place
Contoh-contoh
The government encouraged people to settle the newly discovered territories.
Pemerintah mendorong orang untuk menetap di wilayah yang baru ditemukan.
13
menyelesaikan, mengatur
to make or arrange for the final resolution, completion, or conclusion of something
Transitive: to settle sth
Contoh-contoh
She made sure to settle all the paperwork before leaving the office.
Dia memastikan untuk menyelesaikan semua dokumen sebelum meninggalkan kantor.
14
hinggap, bertengger
(of birds or insects) to land on something from above, usually to rest or perch
Intransitive: to settle on sth
Contoh-contoh
As the sun set, the sparrows settled on the branches of the tree.
Saat matahari terbenam, burung-burung gereja hinggap di dahan pohon.
15
menempatkan, mengatur
to move or adjust something in a way that ensures it rests in a secure, stable position
Transitive: to settle sth somewhere
Contoh-contoh
He carefully settled the vase on the shelf, making sure it would n’t tip over.
Dia dengan hati-hati menempatkan vas di rak, memastikan itu tidak akan terjatuh.
16
mengendapkan, menjernihkan
to clarify a liquid by allowing dregs or impurities to sink to the bottom
Transitive: to settle a liquid
Contoh-contoh
The process settled the liquid, leaving behind a clean, clear solution.
Proses tersebut mengendapkan cairan, meninggalkan larutan yang bersih dan jernih.
17
mengendap, mengendapkan
(of suspended particles in a liquid) to gradually sink to the bottom, forming sediment
Intransitive
Contoh-contoh
After stirring the liquid, you could see the particles settle gradually.
Setelah mengaduk cairan, Anda bisa melihat partikel mengendap secara bertahap.
18
mengendap, menjadi jernih
(of a liquid) to become clear or still as the suspended particles slowly sink to the bottom
Intransitive
Contoh-contoh
If you let the mixture settle, the sediment will fall, leaving the liquid clear.
Jika Anda membiarkan campuran mengendap, sedimen akan jatuh, meninggalkan cairan yang jernih.
19
melunasi, menyelesaikan
to pay off or clear a debt or financial obligation
Transitive: to settle a financial obligation
Contoh-contoh
She was able to settle the account in full with a single payment.
Dia bisa melunasi akun secara penuh dengan satu pembayaran.
Settle
01
bangku panjang dengan sandaran, bangku panjang dengan penyimpanan
a long wooden bench, often with a back, sometimes with storage underneath
DatedContoh-contoh
The settle provided room for several guests at once.
Pohon Leksikal
resettle
settled
settlement
settle
