অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to live
01
বাস করা, থাকা
to have your home somewhere specific
Intransitive: to live somewhere
উদাহরণ
She prefers to live in a quiet country side away from crowded cities.
সে জনবহুল শহর থেকে দূরে একটি শান্ত গ্রামাঞ্চলে বাস করতে পছন্দ করে।
I live in a small town near the mountains.
আমি পাহাড়ের কাছে একটি ছোট শহরে বাস করি।
02
বাঁচা, জীবিত থাকা
to continue to exist or be alive
Intransitive: to live | to live sometime
উদাহরণ
Cacti can live for months without water.
ক্যাকটি মাসের পর মাস জল ছাড়াই বাঁচতে পারে।
He lived long enough to celebrate his 100th birthday.
তিনি তার ১০০তম জন্মদিন উদযাপন করার জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ বেঁচে ছিলেন।
2.1
বাঁচা, অস্তিত্ব থাকা
to be alive, particularly during a certain period of time
Intransitive: to live point in time
উদাহরণ
Mozart lived during a period when classical music was at its peak.
মোজার্ট বাস করতেন এমন এক সময়ে যখন শাস্ত্রীয় সংগীত তার শীর্ষে ছিল।
She 's the most brilliant scientist who ever lived.
তিনি সবচেয়ে উজ্জ্বল বিজ্ঞানী যিনি কখনও বেঁচে ছিলেন।
2.2
বাঁচা, অস্তিত্ব থাকা
to conduct one's life in a particular way or under certain conditions
Intransitive: to live in a specific manner
উদাহরণ
She chose to live simply, focusing on what truly matters to her.
তিনি সহজভাবে বাঁচতে বেছে নিয়েছিলেন, যা সত্যিই তার জন্য গুরুত্বপূর্ণ তার উপর ফোকাস করে।
During the pandemic, many had to live under strict lockdown measures.
মহামারীর সময়, অনেককে কঠোর লকডাউন ব্যবস্থার অধীনে বাস করতে হয়েছিল।
2.3
বাঁচা, জীবন উপভোগ করা
to experience life actively and fully
Intransitive
উদাহরণ
He wanted to break free from routine and live a little.
সে রুটিন থেকে মুক্ত হয়ে একটু বাঁচতে চেয়েছিল।
I want to live life to the fullest before I commit to any long-term responsibilities.
আমি দীর্ঘমেয়াদী দায়িত্ব নেওয়ার আগে জীবনকে পুরোপুরি বাঁচতে চাই।
2.4
থাকা, বেঁচে থাকা
(of a memory, special moment, etc.) to continue to exist in someone's mind
Intransitive
উদাহরণ
His advice has lived within me since the day he shared it.
তার পরামর্শটি তিনি শেয়ার করার দিন থেকে আমার মধ্যে বেঁচে আছে।
The beautiful sunset will live in my memory forever.
সুন্দর সূর্যাস্ত চিরকাল আমার স্মৃতিতে বাঁচবে।
03
বাস করা, একসাথে বাস করা
to share a place of residence with a particular person
Intransitive: to live with sb
উদাহরণ
He has lived with his aunt and uncle since his parents passed away.
তিনি তার খালা এবং চাচার সাথে বাস করেন তার বাবা-মা মারা যাওয়ার পর থেকে।
They live with their siblings in a bustling city.
তারা তাদের ভাইবোনদের সাথে একটি জমজমাট শহরে বাস করে।
Old useউদাহরণ
The lifeboats were crucial for helping the ship live after it hit the iceberg.
হিমশৈল আঘাত করার পর জাহাজকে ভাসতে সাহায্য করার জন্য লাইফবোটগুলি গুরুত্বপূর্ণ ছিল।
They managed to patch the hull just in time to ensure the boat would live through the storm.
তারা নৌকাটিকে ঝড় থেকে বাঁচাতে সঠিক সময়ে জাহাজের দেহটি মেরামত করতে সক্ষম হয়েছিল।
উদাহরণ
Many people in rural areas live by farming and growing their own food.
গ্রামীণ এলাকার অনেক মানুষ কৃষিকাজ এবং নিজের খাবার নিজে উৎপাদন করে জীবনযাপন করে।
Artists often struggle to live solely from their creative work without additional income.
শিল্পীরা প্রায়শই অতিরিক্ত আয় ছাড়াই শুধুমাত্র তাদের সৃজনশীল কাজ থেকে বাঁচতে সংগ্রাম করে।
06
বাস করা, সংরক্ষিত করা
to be housed or stored in a specific location
Intransitive: to live somewhere
উদাহরণ
The historical manuscript lives in the museum's special archives.
ঐতিহাসিক পান্ডুলিপিটি জাদুঘরের বিশেষ আর্কাইভে বাস করে.
The antique vase lives on the top shelf where it can be admired.
প্রাচীন ফুলদানিটি শীর্ষ শেল্ফে বাস করে যেখানে এটি প্রশংসা করা যেতে পারে।
live
01
লাইভ, সরাসরি
(of TV or radio broadcasts) aired at the exact moment the events are taking place, without any earlier recording or editing
উদাহরণ
We watched the live broadcast of the soccer match on TV.
আমরা টিভিতে ফুটবল ম্যাচের লাইভ সম্প্রচার দেখেছি।
The live feed from the International Space Station showed a breathtaking view of Earth.
আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশন থেকে লাইভ ফিডটি পৃথিবীর একটি অত্যাশ্চর্য দৃশ্য দেখিয়েছে।
1.1
লাইভ, সরাসরি
(of a musical performance) happening in real-time, directly in front of an audience
উদাহরণ
We watched a fantastic live jazz show at the local club yesterday.
গতকাল আমরা স্থানীয় ক্লাবে একটি দুর্দান্ত লাইভ জ্যাজ শো দেখেছি।
The festival features live performances from artists around the world.
উৎসবটি বিশ্বজুড়ে শিল্পীদের লাইভ পরিবেশনা বৈশিষ্ট্যযুক্ত.
উদাহরণ
The live fish swam energetically in the aquarium.
জীবন্ত মাছটি অ্যাকোয়ারিয়ামে উদ্যমের সাথে সাঁতার কাটছিল।
She was relieved to find the plant still live after her vacation.
ছুটির পরে গাছটি এখনও জীবিত দেখে সে স্বস্তি পেয়েছিল।
2.1
জীবন্ত, দুর্বল করা
(of a vaccine) including weakened germs to help the body build protection without causing sickness
উদাহরণ
The clinic administered a live vaccine to protect against measles.
ক্লিনিকটি হাম থেকে রক্ষা করার জন্য একটি লাইভ টিকা দিয়েছে।
Some vaccines require boosters to maintain their effectiveness, even if they are live.
কিছু ভ্যাকসিনের কার্যকারিতা বজায় রাখার জন্য বুস্টার প্রয়োজন, এমনকি যদি তারা জীবিত হয়।
2.2
জীবন্ত, সক্রিয়
(of yogurt) having active bacteria that were used to make the yogurt
উদাহরণ
Live yogurt is often recommended for maintaining gut health.
লাইভ দই প্রায়ই গাট স্বাস্থ্য বজায় রাখার জন্য সুপারিশ করা হয়।
Check the label to ensure the yogurt has live and active cultures.
দইতে জীবিত এবং সক্রিয় কালচার আছে কিনা তা নিশ্চিত করতে লেবেলটি পরীক্ষা করুন।
উদাহরণ
The circuit is still live; make sure to turn off the main switch.
সার্কিট এখনও লাইভ আছে; প্রধান সুইচ বন্ধ করতে ভুলবেন না।
The electrician tested the live wires.
ইলেকট্রিশিয়ান লাইভ তারগুলি পরীক্ষা করেছিলেন।
3.1
জ্বলন্ত, প্রজ্বলিত
glowing and producing heat
উদাহরণ
Despite the heavy snowfall, the coals in the outdoor fire pit stayed live, keeping the campsite warm.
ভারী তুষারপাত সত্ত্বেও, বাইরের আগুনের গর্তে কয়লা জীবিত থাকায় ক্যাম্পসাইটটি গরম ছিল।
The fire had been burning all night, and the ashes were still live in the morning.
আগুন সারারাত জ্বলছিল, এবং সকালে ছাই এখনও জীবিত ছিল।
3.2
সক্রিয়, বিস্ফোরণ সক্ষম
(of explosives or ammunition) active and capable of detonation
উদাহরণ
The bomb squad carefully examined the live explosive device for any signs of instability.
বোমা নিষ্ক্রিয়করণ দলটি অস্থিরতার কোনও লক্ষণের জন্য সক্রিয় বিস্ফোরক ডিভাইসটি সাবধানে পরীক্ষা করেছে।
They found several live shells from the war buried in the old field.
তারা পুরানো মাঠে পুঁতে রাখা যুদ্ধের বেশ কয়েকটি সক্রিয় শেল পেয়েছে।
3.3
জ্বলন্ত, সক্রিয়
(of a match) not yet been struck
উদাহরণ
He struck a match from the live box to light the lantern.
তিনি লণ্ঠন জ্বালানোর জন্য জীবন্ত বাক্স থেকে একটি ম্যাচ জ্বালিয়েছিলেন।
The live match was set aside, ready for use in case of an emergency.
জ্বালানো হয়নি এমন ম্যাচটি জরুরি অবস্থায় ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত করে একপাশে রাখা হয়েছিল।
3.4
সক্রিয়, চালক
(of an axle or wheel) actively involved in transmitting motion within machinery
উদাহরণ
The live axle in the car's differential ensures smooth power transfer.
গাড়ির ডিফারেনশিয়ালে লাইভ অ্যাক্সেল মসৃণ শক্তি স্থানান্তর নিশ্চিত করে।
The factory machinery operates with several live wheels and gears.
কারখানার যন্ত্রপাতি বেশ কয়েকটি সক্রিয় চাকা এবং গিয়ারের সাথে কাজ করে।
3.5
খেলায়, জীবিত
(of a ball) not considered out of play because of currently being used in the game
উদাহরণ
The referee signaled that the ball was still live.
রেফারি সংকেত দিয়েছিলেন যে বলটি এখনও খেলায় ছিল।
Despite the close call, the ball remained live throughout the match.
ঘটনা সত্ত্বেও, বলটি ম্যাচ জুড়ে খেলায় ছিল।
উদাহরণ
This is still a live topic in scientific research.
এটি এখনও বৈজ্ঞানিক গবেষণায় একটি সক্রিয় বিষয়।
The immigration policy is a live issue in today's debate.
অভিবাসন নীতি আজকের বিতর্কে একটি সক্রিয় বিষয়।
05
প্রাণবন্ত, উত্সাহপূর্ণ
full of liveliness or enthusiasm
উদাহরণ
The party was so live that everyone stayed until dawn.
পার্টিটি এত প্রাণবন্ত ছিল যে সবাই ভোর পর্যন্ত থাকল।
The festival was live with music and dance, creating an electrifying atmosphere.
উৎসবটি সঙ্গীত ও নৃত্যে প্রাণবন্ত ছিল, একটি বিদ্যুৎচমকিত পরিবেশ সৃষ্টি করেছিল।
উদাহরণ
The sound engineer made sure the live microphone was fully operational before the event started.
সাউন্ড ইঞ্জিনিয়ার নিশ্চিত করেছিলেন যে ইভেন্ট শুরু হওয়ার আগে লাইভ মাইক্রোফোনটি সম্পূর্ণরূপে কার্যকর ছিল।
The IT team ensured the live system was functioning correctly before the launch.
আইটি দল নিশ্চিত করেছে যে লাইভ সিস্টেমটি লঞ্চের আগে সঠিকভাবে কাজ করছে।
উদাহরণ
The geologists warned that the volcano is still live and could erupt at any time.
ভূতত্ত্ববিদরা সতর্ক করেছেন যে আগ্নেয়গিরিটি এখনও সক্রিয় এবং যে কোনও সময়ে বিস্ফোরণ হতে পারে।
The live volcano ’s activity has increased, leading to concerns about a potential eruption.
সক্রিয় আগ্নেয়গিরির কার্যকলাপ বেড়েছে, যা একটি সম্ভাব্য অগ্ন্যুৎপাত সম্পর্কে উদ্বেগ সৃষ্টি করেছে।
08
প্রতিধ্বনিত, ধ্বনিময়
producing a strong, clear, and lasting echo or sound
উদাহরণ
The live acoustics of the concert hall enhanced the clarity of the performance.
কনসার্ট হলের লাইভ অ্যাকোস্টিক্স পারফরম্যান্সের স্বচ্ছতা বাড়িয়েছে।
The large chamber was known for its live and resonant sound quality.
বড় চেম্বারটি তার live এবং অনুরণিত শব্দ গুণমানের জন্য পরিচিত ছিল।
উদাহরণ
The live rubber ball bounced high after hitting the ground.
লাইভ রাবারের বল মাটিতে আঘাত করার পর উচ্চে লাফিয়েছে।
The mattress features live foam cushioning, which provides excellent support.
গদিটি লাইভ ফোম কুশনিং বৈশিষ্ট্যযুক্ত, যা চমৎকার সমর্থন প্রদান করে।
10
সক্রিয়, কার্যকর
(of a link) functioning as intended and directing users to the correct online resource
উদাহরণ
Make sure all the links on your website are live and lead to the correct pages before publishing.
প্রকাশের আগে নিশ্চিত করুন যে আপনার ওয়েবসাইটের সমস্ত লিঙ্ক সক্রিয় এবং সঠিক পৃষ্ঠাগুলিতে নিয়ে যায়।
The email campaign included several live hyperlinks to the product landing pages.
ইমেইল প্রচারণায় পণ্যের ল্যান্ডিং পৃষ্ঠাগুলিতে বেশ কয়েকটি লাইভ হাইপারলিঙ্ক অন্তর্ভুক্ত ছিল।
live
01
লাইভ, সরাসরি
used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time
উদাহরণ
The concert will be broadcast live, allowing fans to experience the music in real-time.
কনসার্টটি লাইভ সম্প্রচারিত হবে, যা ভক্তদের বাস্তব সময়ে সঙ্গীত অনুভব করতে দেবে।
The news anchor reported live from the scene of the event, providing up-to-the-minute information.
সংবাদ উপস্থাপক ইভেন্টের স্থান থেকে লাইভ রিপোর্ট করেছেন, প্রতি মিনিটে তথ্য প্রদান করেছেন।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
livable
lively
living
live
