অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to manage
01
পরিচালনা করা, ব্যবস্থাপনা করা
to be in charge of the work of a team, organization, department, etc.
Transitive: to manage an organization or business
উদাহরণ
The CEO skillfully manages the company, ensuring growth and profitability.
সিইও দক্ষতার সাথে কোম্পানিটি পরিচালনা করে, বৃদ্ধি এবং লাভজনকতা নিশ্চিত করে।
She manages a small café in the city center.
তিনি শহরের কেন্দ্রে একটি ছোট ক্যাফে পরিচালনা করেন।
1.1
পরিচালনা করা, ব্যবস্থাপনা করা
to hold a role that involves overseeing and directing the work of employees
Transitive: to manage a team or staff
উদাহরণ
She was promoted to manage the marketing team, where she implemented new strategies to boost engagement.
তাকে মার্কেটিং টিম পরিচালনা করার জন্য পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল, যেখানে তিনি জড়িততা বাড়াতে নতুন কৌশল বাস্তবায়ন করেছিলেন।
He was promoted to manage the customer service staff.
তাকে গ্রাহক পরিষেবা কর্মীদের পরিচালনা করার জন্য পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল।
02
পরিচালনা করা, সফলভাবে করা
to do something difficult successfully
Transitive: to manage to do sth
উদাহরণ
She managed to finish the project just before the deadline.
সে ডেডলাইনের ঠিক আগে প্রকল্পটি শেষ করতে সক্ষম হয়েছিল।
He managed a quick glance before turning away.
সে দূরে যাওয়ার আগে একটি দ্রুত নজর দেওয়ার ব্যবস্থা করেছিল।
উদাহরণ
He managed on a minimal budget while starting his own business.
তিনি একটি ন্যূনতম বাজেটে সফল হন নিজের ব্যবসা শুরু করার সময়।
Many families manage on one income.
অনেক পরিবার একটি আয়ে চালায়।
03
পরিচালনা করা, হ্যান্ডেল করা
to deal with someone, something, or a situation in a way that keeps it under control
Transitive: to manage
উদাহরণ
We have to manage these changes carefully.
আমাদের এই পরিবর্তনগুলি সাবধানে পরিচালনা করতে হবে।
He knows how to manage difficult situations with ease.
সে জানে কিভাবে কঠিন পরিস্থিতি সহজে পরিচালনা করতে হয়।
3.1
পরিচালনা করা, ব্যবস্থাপনা করা
to make the best use of a resource by handling it responsibly
উদাহরণ
The school teaches students how to manage their study time effectively.
স্কুল শিক্ষার্থীদের শেখায় কিভাবে তাদের পড়াশোনার সময় কার্যকরভাবে পরিচালনা করতে হয়।
They should manage their waste to reduce environmental impact.
পরিবেশগত প্রভাব কমাতে তাদের বর্জ্য পরিচালনা করা উচিত।
04
পরিচালনা করা, ব্যবস্থাপনা করা
to control or oversee the use and development of land
উদাহরণ
The landowners manage their property to ensure wildlife conservation.
জমির মালিকরা বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ নিশ্চিত করতে তাদের সম্পত্তি পরিচালনা করে।
The forest is carefully managed to prevent overlogging.
অতিরিক্ত কাটা রোধ করতে বনটি সাবধানে পরিচালিত হয়।
05
খাওয়া বা পান করতে সক্ষম হওয়া, খাওয়া বা পান করা সামলানো
to succeed in eating or drinking something, especially when it is difficult or requires effort
উদাহরণ
He could n't manage more than a few bites of his meal.
তিনি তার খাবারের কয়েকটা কামড়ের বেশি পরিচালনা করতে পারেননি।
Could you manage one more slice of pizza?
আপনি কি পিজ্জার আরও একটি স্লাইস ম্যানেজ করতে পারবেন?
06
পরিচালনা করা, সময় বের করা
to be able to find time to do something at a specific moment
উদাহরণ
Let me know if you can manage tomorrow morning for a quick call.
আমাকে জানাও যদি তুমি কাল সকালে একটি দ্রুত কলের জন্য সময় বের করতে পারো।
She might be able to manage a few minutes to chat later.
সে পরে চ্যাট করার জন্য কয়েক মিনিট ব্যবস্থা করতে পারে।
07
সফল হওয়া, করতে পারা
to do something that results in a negative outcome
Humorousউদাহরণ
She always manages to forget the important details.
তিনি সবসময় গুরুত্বপূর্ণ বিবরণ ভুলে যাওয়ার ব্যবস্থা করেন।
He managed to break the vase despite being careful.
সতর্ক থাকা সত্ত্বেও তিনি ফুলদানি ভেঙে সফল হয়েছেন।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
manageable
management
managerial
manage
