Ara
to manage
01
yönetmek
to be in charge of the work of a team, organization, department, etc.
Transitive: to manage an organization or business
Örnekler
She manages a successful online business from home.
O, evden başarılı bir çevrimiçi işletme yönetiyor.
1.1
idare etmek
to hold a role that involves overseeing and directing the work of employees
Transitive: to manage a team or staff
Örnekler
He manages the kitchen staff at a busy restaurant.
Yoğun bir restoranda mutfak personelini yönetir.
02
başarmak, üstesinden gelmek
to do something difficult successfully
Transitive: to manage to do sth
Örnekler
He tried to speak, but managed only a few broken words.
Konuşmaya çalıştı, ancak sadece birkaç kırık kelime başarabildi.
Örnekler
Since losing his job, he has managed on very little money.
İşini kaybettiğinden beri, çok az parayla idare etmeyi başardı.
03
yönetmek, idare etmek
to deal with someone, something, or a situation in a way that keeps it under control
Transitive: to manage
Örnekler
It 's like trying to manage a wild animal.
Vahşi bir hayvanı yönetmeye çalışmak gibi.
3.1
yönetmek, idare etmek
to make the best use of a resource by handling it responsibly
Örnekler
The company needs to manage its finances to stay afloat.
Şirketin ayakta kalabilmesi için finanslarını yönetmesi gerekiyor.
04
yönetmek, idare etmek
to control or oversee the use and development of land
Örnekler
The land is managed to balance farming with natural preservation.
Arazi, tarımı doğal korumayla dengelemek için yönetilir.
05
yemek yemeyi veya içmeyi başarmak, zor da olsa yiyip içebilmek
to succeed in eating or drinking something, especially when it is difficult or requires effort
Örnekler
She struggled to manage her dinner due to her sore throat.
Boğaz ağrısı nedeniyle akşam yemeğini yönetmekte zorlandı.
06
başarmak, idare etmek
to be able to find time to do something at a specific moment
Örnekler
' Can you come early tomorrow? ' ' I might be able to manage two hours.'
'Yarın erken gelebilir misin?' 'İki saat ayırabilirim.'
07
başarmak, becermek
to do something that results in a negative outcome
HumorousÖrnekler
She managed to spill her coffee right before the meeting.
O, toplantıdan hemen önce kahvesini başardı dökmeyi.
Leksikal Ağaç
manageable
management
managerial
manage
