to lead

lead

lɛd

led

ledeladelidlaid

"lead"kelimesinin İngilizce tanımı ve anlamı

to lead

FIIL

öncülük etmek

to guide or show the direction for others to follow

conduct

direct

guide

show

Transitive: to lead sb somewhere

dil bilgisi bilgileri

biçimbilimsel yapı

basit

hareket fiili

düzensiz

şimdiki zaman

lead

3. tekil kişi

leads

şimdiki zaman ortacı

leading

basit geçmiş zaman

led

geçmiş zaman ortacı

led

Örnekler

The tour guide led us through the museum.

Rehber bizi müze boyunca yönlendirdi.

1.1

birinci gelmek

to play before everyone else

Transitive: to lead a game

Örnekler

The quarterback will lead the team during the final play.

Oyun kurucu, son oyun sırasında takıma liderlik edecek.

1.2

oynamak, başlamak

to use a particular card as one's first card in a game

Intransitive: to lead with a card

Örnekler

She led with a low card to deceive her opponents.

Rakiblerini aldatmak için düşük bir kartla açılış yaptı.

neden olmak

to be the cause of something

Transitive: to lead to a consequence

Örnekler

Lack of exercise can lead to weight gain.

Egzersiz eksikliği kilo alımına neden olabilir.

2.1

sebep olmak

to be someone's reason for doing or thinking something

Ditransitive: to lead sb to do sth

Örnekler

His passion for helping others led him to pursue a career in social work.

Başkalarına yardım etme tutkusu onu sosyal hizmet alanında bir kariyer yapmaya yöneltti.

yönetmek, önderlik etmek

to be the leader or in charge of something

administer

administrate

direct

manage

Transitive: to lead a group or activity

Örnekler

The tour group was led by a knowledgeable guide.

Turist grubu, bilgili bir rehber tarafından yönetildi.

3.1

müzisyen grubundaki baş müzisyen

to perform as the principal musician in a group of musicians

conduct

direct

lead

Transitive: to lead a musical band

Örnekler

She leads the orchestra as the principal violinist.

O, baş kemancı olarak orkestrayı yönetir.

3.2

önde gelmek

to have the advantage over other participants in a competition such as a race, match, or game

Transitive: to lead a competition

Örnekler

The golfer sank a birdie putt to lead the tournament.

Golfçü, turnuvada öne geçmek için bir birdie puttunu batırdı.

3.3

öncülük yapmak

to excel and stand out, surpassing all others in a particular field or activity

lead

top

Transitive: to lead a field or activity

Örnekler

The country leads the world in renewable energy production.

Ülke, yenilenebilir enerji üretiminde dünyaya önderlik ediyor.

belirli bir yöne gitmek

to go to a specific place or in a certain direction

Intransitive: to lead somewhere

Örnekler

Which aisle leads to the dairy section?

Hangi koridor süt ürünleri bölümüne gider?

4.1

varmak

to join or connect two particular things or places together

Intransitive: to lead somewhere

Transitive: to lead sb somewhere

Örnekler

The bridge leads from the town center to the park.

Köprü, şehir merkezinden parka götürür.

yaşam sürdürmek

to experience a particular kind of life

Transitive: to lead a particular kind of life

Örnekler

He leads a busy and hectic life as a CEO.

O, bir CEO olarak yoğun ve hareketli bir hayat sürer.

Lead

İSIM

tasma, köpek tasması

a rope, chain, or strap used to guide or restrain an animal

Örnekler

She attached the dog's lead before heading out for a walk.

Yürüyüşe çıkmadan önce köpeğin tasmasını taktı.

baş rol

an actor who plays the main role in a play or movie

principal

star

Örnekler

The lead captivated audiences with his powerful performance in the title role of the play.

Başrol oyuncusu, oyunun başrolündeki güçlü performansıyla seyircileri büyüledi.

öncü

a role or position of guiding or influencing others by taking initiative or setting an example for others to follow

dil bilgisi bilgileri

canlılık durumu

soyut

biçimbilimsel yapı

basit

sayılabilir

çoğul biçim

leads

Örnekler

She took the lead in organizing the charity event.

Hayır etkinliğini düzenlemede öncülük etti.

3.1

öncülük, avantaj

an advantage gained over competitors in a race, contest, or competition

Örnekler

The runner took an early lead and never lost it.

Koşucu erken bir öncülük aldı ve onu hiç kaybetmedi.

3.2

fark, avantaj

the score difference by which a team or individual is winning in a game or competition

Örnekler

They held a narrow one-goal lead until the final whistle.

Son düdüğe kadar dar bir gol üstünlüğü tuttular.

ipucu, iz

a piece of information that may help uncover the truth or solve a problem, especially in an investigation or search

Örnekler

The detectives finally found a lead in the missing person case.

Dedektifler sonunda kayıp kişi davasında bir ipucu buldu.

söz girişi

the opening section of a news story or article that summarizes the main points and captures the reader's attention

Örnekler

The reporter rewrote the lead to make the story more compelling.

Muhabir, hikayeyi daha çekici hale getirmek için giriş bölümünü yeniden yazdı.

önleme, ileri nişan

the distance or angle ahead of a moving target at which a weapon must be aimed to compensate for the projectile's travel time

Örnekler

The sniper adjusted his lead before taking the shot.

Keskin nişancı, ateş etmeden önce önlemini ayarladı.

ilk kart

the first card played at the start of a trick in a card game, which sets the suit that other players must follow

Örnekler

She won the previous trick and now had the lead.

Önceki eli kazandı ve şimdi ilk oynama hakkı vardı.

jump kablosu, bağlantı kablosu

a short insulated wire used to connect electrical components or provide current, often for temporary setups

Örnekler

The mechanic used a jumper lead to start the car.

Tamirci, arabayı çalıştırmak için bir jump kablosu kullandı.

kurşun aralayıcı, satır arası kurşunu

a thin strip of metal once used between lines of type in printing to control spacing

Örnekler

Traditional printers inserted a lead between each line of text.

Geleneksel yazıcılar, her metin satırı arasına bir kurşun yerleştirirdi.

ateşleme avansı, ateşleme önlemi

the advance timing of ignition in an internal combustion engine relative to the piston's position, used to improve performance

Örnekler

The mechanic adjusted the spark lead to optimize the engine's timing.

Tamirci, motorun zamanlamasını optimize etmek için ateşleme avansını ayarladı.

ana haber, önemli haber

the most important or prominent news story featured in a broadcast or publication

Örnekler

The election results became the lead on every channel.

Seçim sonuçları her kanalda ana haber oldu.

ipucu, iz

a clue, tip, or piece of information that may present a chance or opportunity, especially in business or investigation

Örnekler

The sales team followed up on a promising new lead.

Satış ekibi umut verici yeni bir ipucu üzerinde takip yaptı.

öncülük, başlangıç mesafesi

(in baseball) the distance a base runner moves away from a base while preparing to advance to the next one

Örnekler

The pitcher kept checking the runner's lead to prevent a steal.

Atıcı, bir hırsızlığı önlemek için koşucunun mesafesini sürekli kontrol ediyordu.

lead

lɛd

led

ladelludlidlad

Lead

İSIM

kurşun

a heavy soft metal, used in making bullets, in plumbing and roofing, especially in the past

dil bilgisi bilgileri

canlılık durumu

cansız

biçimbilimsel yapı

basit

sayılamaz

Örnekler

Historically, lead was commonly used in plumbing systems due to its malleability and corrosion resistance.

Tarihsel olarak, kurşun, işlenebilirliği ve korozyon direnci nedeniyle sıhhi tesisat sistemlerinde yaygın olarak kullanılırdı.

kalem ucu

the object inside a pencil that makes a mark when moved on paper

Örnekler

The lead in mechanical pencils is available in different diameters to suit various writing preferences.

Mekanik kurşun kalemlerdeki kurşun, çeşitli yazı tercihlerine uygun farklı çaplarda mevcuttur.

Leksikal Ağaç

leaded

leader

leading

lead

Yakın Kelimeler

"lead"kelimesinin İngilizce tanımı ve anlamı

Download Mobile App