Leach
01
sızıntı, süzüntü
the process by which liquid passes through a material, dissolving and carrying away soluble components
Örnekler
After each heavy rain, technicians measured soil leach to evaluate fertilizer runoff.
Her şiddetli yağmurdan sonra, teknisyenler gübre akışını değerlendirmek için toprak sızıntısını ölçtüler.
Intensive irrigation accelerated the leach of nitrates into the aquifer.
Yoğun sulama, nitratların akifer içine sızmasını hızlandırdı.
to leach
01
süzmek, yıkamak
to extract or wash out soluble substances from a material by passing a liquid through it
Örnekler
Acid rain can leach calcium from concrete structures over time.
Asit yağmurları zamanla beton yapılardan kalsiyumu süzmeye yardımcı olabilir.
Manufacturers leach metals from ore using chemical solutions.
Üreticiler, kimyasal çözeltiler kullanarak cevherden metalleri liç eder.
02
Sızmak, Süzülmek
to gradually penetrate, often carrying dissolved substances
Örnekler
Moisture leached into the basement walls after the foundation crack formed.
Temel çatlağı oluştuktan sonra nem sızdı bodrum duvarlarına.
Tannins from the oak barrel leached into the aging wine.
Meşe fıçısındaki tanenler, olgunlaşan şaraba sızdı.
03
süzmek, yıkamak
to cause a liquid to percolate through a substance, dissolving or carrying components
Örnekler
The chemist leached the soil sample with acid to test for heavy metals.
Kimyager, ağır metalleri test etmek için toprak örneğini asitle liç etti.
Gardeners leach compost heaps with water to collect nutrient-rich runoff.
Bahçıvanlar, besin açısından zengin sızıntıyı toplamak için kompost yığınlarını suyla süzer.
