Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Leach
01
dịch rỉ, nước thấm
the process by which liquid passes through a material, dissolving and carrying away soluble components
Các ví dụ
After each heavy rain, technicians measured soil leach to evaluate fertilizer runoff.
Sau mỗi trận mưa lớn, các kỹ thuật viên đã đo sự rửa trôi của đất để đánh giá lượng phân bón chảy tràn.
Intensive irrigation accelerated the leach of nitrates into the aquifer.
Tưới tiêu chuyên sâu đã đẩy nhanh sự rửa trôi nitrat vào tầng chứa nước.
to leach
01
rửa trôi, chiết xuất
to extract or wash out soluble substances from a material by passing a liquid through it
Các ví dụ
Acid rain can leach calcium from concrete structures over time.
Mưa axit có thể rửa trôi canxi từ các công trình bê tông theo thời gian.
Manufacturers leach metals from ore using chemical solutions.
Các nhà sản xuất chiết xuất kim loại từ quặng bằng cách sử dụng dung dịch hóa học.
02
Thấm vào, Rò rỉ
to gradually penetrate, often carrying dissolved substances
Các ví dụ
Moisture leached into the basement walls after the foundation crack formed.
Độ ẩm thấm vào tường tầng hầm sau khi vết nứt móng hình thành.
Tannins from the oak barrel leached into the aging wine.
Tanin từ thùng gỗ sồi đã thấm vào rượu đang ủ.
03
rửa trôi, lọc
to cause a liquid to percolate through a substance, dissolving or carrying components
Các ví dụ
The chemist leached the soil sample with acid to test for heavy metals.
Nhà hóa học đã chiết xuất mẫu đất bằng axit để kiểm tra kim loại nặng.
Gardeners leach compost heaps with water to collect nutrient-rich runoff.
Những người làm vườn rửa trôi đống phân ủ bằng nước để thu gom nước chảy giàu dinh dưỡng.
