Шукати
Виберіть мову словника
Leach
01
вилуговувач, фільтрат
the process by which liquid passes through a material, dissolving and carrying away soluble components
Приклади
After each heavy rain, technicians measured soil leach to evaluate fertilizer runoff.
Після кожного сильного дощу техніки вимірювали вилуговування ґрунту для оцінки стоку добрив.
Intensive irrigation accelerated the leach of nitrates into the aquifer.
Інтенсивне зрошення прискорило вилуговування нітратів у водоносний горизонт.
to leach
01
вилуговувати, вимивати
to extract or wash out soluble substances from a material by passing a liquid through it
Приклади
Acid rain can leach calcium from concrete structures over time.
Кислотні дощі можуть вилуговувати кальцій з бетонних конструкцій з часом.
Manufacturers leach metals from ore using chemical solutions.
Виробники вилуговують метали з руди за допомогою хімічних розчинів.
02
Просочуватися, Вилуговувати
to gradually penetrate, often carrying dissolved substances
Приклади
Moisture leached into the basement walls after the foundation crack formed.
Вологість просочилася у стіни підвалу після того, як утворилася тріщина в фундаменті.
Tannins from the oak barrel leached into the aging wine.
Танини з дубової бочки вилуговувалися у вино, що старіє.
03
вилуговувати, фільтрувати
to cause a liquid to percolate through a substance, dissolving or carrying components
Приклади
The chemist leached the soil sample with acid to test for heavy metals.
Хімік вилуговував зразок ґрунту кислотою для тестування на важкі метали.
Gardeners leach compost heaps with water to collect nutrient-rich runoff.
Садовники вилуговують компостні купи водою, щоб зібрати багатий на поживні речовини стік.
