lead
lead
li:d
Π»Ρ–Π΄
/liːd/

ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Β«leadΒ» Π½Π° английском языкС

01

Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, вСсти

to guide or show the direction for others to follow
Transitive: to lead sb somewhere
to lead definition and meaning
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The tour guide led us through the museum.
Π“ΠΈΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» нас ΠΏΠΎ ΠΌΡƒΠ·Π΅ΡŽ.
1.1

вСсти, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ

to play before everyone else
Transitive: to lead a game
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The quarterback will lead the team during the final play.
ΠšΠ²ΠΎΡ‚Π΅Ρ€Π±Π΅ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Π²ΠΎ врСмя Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹Π³Ρ€Ρ‹ΡˆΠ°.
1.2

ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ

to use a particular card as one's first card in a game
Intransitive: to lead with a card
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
She led with a low card to deceive her opponents.
Она сходила с Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ‚ΡŒ своих ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².
02

Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ

to be the cause of something
Transitive: to lead to a consequence
to lead definition and meaning
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
Lack of exercise can lead to weight gain.
НСдостаток ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ вСса.
2.1

вСсти, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ

to be someone's reason for doing or thinking something
Ditransitive: to lead sb to do sth
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
His passion for helping others led him to pursue a career in social work.
Π•Π³ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π΅ Π² ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅.
03

Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ

to be the leader or in charge of something
Transitive: to lead a group or activity
to lead definition and meaning
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The research team was led by a renowned scientist.
Π˜ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ руководством извСстного ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ.
3.1

Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠΆΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, вСсти

to perform as the principal musician in a group of musicians
Transitive: to lead a musical band
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
He leads the jazz band with his mesmerizing saxophone solos.
Он Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΄ΠΆΠ°Π·-бэндом со своими Π·Π°Π²ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ соло Π½Π° саксофонС.
3.2

Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ

to have the advantage over other participants in a competition such as a race, match, or game
Transitive: to lead a competition
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
With a powerful stroke, he pulled ahead to lead the swimming race.
ΠœΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΌ Π³Ρ€Π΅Π±ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ вырвался Π²ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‘Π΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π·Π°ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π΅.
3.3

Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ

to excel and stand out, surpassing all others in a particular field or activity
Transitive: to lead a field or activity
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The country leads the world in renewable energy production.
Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π° Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΏΠΎ производству возобновляСмой энСргии.
04

вСсти, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ

to go to a specific place or in a certain direction
Intransitive: to lead somewhere
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
Which aisle leads to the dairy section?
Какой ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π²Π΅Π΄Ρ‘Ρ‚ ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Ρƒ?
4.1

ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ

to join or connect two particular things or places together
Intransitive: to lead somewhere
Transitive: to lead sb somewhere
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The bridge leads from the town center to the park.
ΠœΠΎΡΡ‚ Π²Π΅Π΄Ρ‘Ρ‚ ΠΎΡ‚ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΡƒ.
05

вСсти

to experience a particular kind of life
Transitive: to lead a particular kind of life
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
He leads a busy and hectic life as a CEO.
Он Π²Π΅Π΄Ρ‘Ρ‚ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΆΡ‘Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡƒΡŽ Тизнь Π² качСствС Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°.
01

a rope, chain, or strap used to guide or restrain an animal

lead definition and meaning
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
She attached the dog 's lead before heading out for a walk.
02

главная Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ

an actor who plays the main role in a play or movie
lead definition and meaning
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The lead captivated audiences with his powerful performance in the title role of the play.
Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π» Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ своСй ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΉ Π² Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ спСктакля.
03

лидСрство

a role or position of guiding or influencing others by taking initiative or setting an example for others to follow
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
She took the lead in organizing the charity event.
04

a piece of information that may help uncover the truth or solve a problem, especially in an investigation or search

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The detectives finally found a lead in the missing person case.
05

the opening section of a news story or article that summarizes the main points and captures the reader's attention

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The reporter rewrote the lead to make the story more compelling.
06

the distance or angle ahead of a moving target at which a weapon must be aimed to compensate for the projectile's travel time

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The sniper adjusted his lead before taking the shot.
07

the first card played at the start of a trick in a card game, which sets the suit that other players must follow

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
She won the previous trick and now had the lead.
08

a short insulated wire used to connect electrical components or provide current, often for temporary setups

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The mechanic used a jumper lead to start the car.
09

a thin strip of metal once used between lines of type in printing to control spacing

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
Traditional printers inserted a lead between each line of text.
10

the advance timing of ignition in an internal combustion engine relative to the piston's position, used to improve performance

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The mechanic adjusted the spark lead to optimize the engine's timing.
11

the most important or prominent news story featured in a broadcast or publication

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The election results became the lead on every channel.
12

a clue, tip, or piece of information that may present a chance or opportunity, especially in business or investigation

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The sales team followed up on a promising new lead.
13

(in baseball) the distance a base runner moves away from a base while preparing to advance to the next one

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The pitcher kept checking the runner 's lead to prevent a steal.
lead
lead
li:d
Π»Ρ–Π΄
/lΙ›d/
01

свинСц

a heavy soft metal, used in making bullets, in plumbing and roofing, especially in the past
lead definition and meaning
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
Historically, lead was commonly used in plumbing systems due to its malleability and corrosion resistance.
Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ свинСц ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ использовался Π² сантСхничСских систСмах ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ковкости ΠΈ устойчивости ΠΊ ΠΊΠΎΡ€Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΠΈ.
02

Π³Ρ€ΠΈΡ„Π΅Π»ΡŒ

the object inside a pencil that makes a mark when moved on paper
lead definition and meaning
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹
The lead in mechanical pencils is available in different diameters to suit various writing preferences.
Π“Ρ€ΠΈΡ„Π΅Π»ΡŒ мСханичСских ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°ΡˆΠ΅ΠΉ доступСн Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ прСдпочтСниям Π² письмС.

ЛСксичСскоС Π”Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ

leaded
leader
leading
lead
App
LanGeek
Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
langeek application

Download Mobile App

App Store