Искать
Выберите язык словаря
to conduct
01
проводить
to direct or participate in the management, organization, or execution of something
Transitive: to conduct an operation or process
Примеры
The experienced project manager will conduct the team in implementing the new software.
Опытный руководитель проекта будет руководить командой во внедрении нового программного обеспечения.
Researchers will conduct experiments to test the efficacy of the new drug.
Исследователи проведут эксперименты, чтобы проверить эффективность нового препарата.
1.1
дирижировать
to direct a choir or orchestra using special movements of the hands
Intransitive
Transitive: to conduct a choir or orchestra
Примеры
She conducted the orchestra with precise hand gestures, ensuring everyone stayed in sync.
Она дирижировала оркестром с точными движениями рук, обеспечивая синхронность всех участников.
The maestro conducted the symphony with great enthusiasm and skill.
Маэстро дирижировал симфонией с большим энтузиазмом и мастерством.
02
проводить, вести
to lead or accompany someone to a location or through an area, providing direction or assistance
Transitive: to conduct sb somewhere
Примеры
The tour guide conducted the visitors through the historic castle.
Экскурсовод провёл посетителей по историческому замку.
A steward conducted the guests to their seats at the wedding.
Стюард провёл гостей к их местам на свадьбе.
03
проводить
to allow heat or electricity be transmitted
Transitive: to conduct heat or electricity
Примеры
Metals like copper and silver conduct electricity exceptionally well.
Металлы, такие как медь и серебро, проводят электричество исключительно хорошо.
The insulated wires are designed not to conduct heat to prevent burns.
Изолированные провода предназначены для того, чтобы не проводить тепло, чтобы предотвратить ожоги.
04
вести себя, держаться
to act or carry oneself in a particular manner
Transitive: to conduct oneself in a specific manner
Примеры
He conducted himself professionally during the interview.
Он вел себя профессионально во время интервью.
The children were reminded to conduct themselves politely at the dinner table.
Детям напомнили вести себя вежливо за обеденным столом.
Conduct
01
поведение, манера поведения
the way a person behaves, especially in a particular situation or setting
Примеры
The teacher praised the student for her exemplary conduct in class.
Учитель похвалил ученицу за её образцовое поведение в классе.
Proper conduct is expected at formal events.
На официальных мероприятиях ожидается надлежащее поведение.
1.1
ведение, управление
the way an organization, activity, or process is managed
Примеры
The conduct of the negotiations was fair and transparent.
Проведение переговоров было справедливым и прозрачным.
She oversaw the conduct of the audit for the entire department.
Она курировала проведение аудита для всего отдела.
Лексическое Дерево
conductance
conducting
conduction
conduct
conduce
