
Hledat
to manage
01
řídit, spravovat
to be in charge of the work of a team, organization, department, etc.
Transitive: to manage an organization or business
Example
The CEO skillfully manages the company, ensuring growth and profitability.
She manages a small café in the city center.
1.1
řídit, vedení
to hold a role that involves overseeing and directing the work of employees
Transitive: to manage a team or staff
Example
She was promoted to manage the marketing team, where she implemented new strategies to boost engagement.
He was promoted to manage the customer service staff.
02
to do something difficult successfully
Transitive: to manage to do sth
Example
She managed to finish the project just before the deadline.
He managed a quick glance before turning away.
03
to deal with someone, something, or a situation in a way that keeps it under control
Transitive: to manage
Example
We have to manage these changes carefully.
He knows how to manage difficult situations with ease.
04
to control or oversee the use and development of land
Example
The landowners manage their property to ensure wildlife conservation.
The forest is carefully managed to prevent overlogging.
05
to succeed in eating or drinking something, especially when it is difficult or requires effort
Example
He could n't manage more than a few bites of his meal.
Could you manage one more slice of pizza?
06
to be able to find time to do something at a specific moment
Example
Let me know if you can manage tomorrow morning for a quick call.
She might be able to manage a few minutes to chat later.
07
to do something that results in a negative outcome
Example
She always manages to forget the important details.
He managed to break the vase despite being careful.

Blízká Slova