to manage

ˈmæ

mā

nage

nɪʤ

nij

mangemenagemanege

Definicja i znaczenie słowa „manage” po angielsku

to manage

CZASOWNIK

zarządzać, kierować

to be in charge of the work of a team, organization, department, etc.

administer

administrate

direct

lead

Transitive: to manage an organization or business

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

manage

3. osoba liczby pojedynczej

manages

imiesłów czynny

managing

czas przeszły prosty

managed

imiesłów bierny

managed

Przykłady

The CEO skillfully manages the company, ensuring growth and profitability.

CEO umiejętnie zarządza firmą, zapewniając wzrost i rentowność.

1.1

zarządzać, kierować

to hold a role that involves overseeing and directing the work of employees

Transitive: to manage a team or staff

Przykłady

She was promoted to manage the marketing team, where she implemented new strategies to boost engagement.

Została awansowana na stanowisko zarządzania zespołem marketingowym, gdzie wdrożyła nowe strategie zwiększające zaangażowanie.

zarządzać, dawać sobie radę

to do something difficult successfully

Transitive: to manage to do sth

Przykłady

She managed to finish the project just before the deadline.

Ona zdołała ukończyć projekt tuż przed terminem.

2.1

radzić sobie, zarządzać

to succeed in doing something that is difficult, especially when there is little help, time, or resources

exist

get by

live

manage

scrape by

Intransitive: to manage on limited resources | to manage with limited resources | to manage without a resources

Przykłady

He managed on a minimal budget while starting his own business.

Poradził sobie z minimalnym budżetem, rozpoczynając własny biznes.

zarządzać, radzić sobie

to deal with someone, something, or a situation in a way that keeps it under control

Transitive: to manage

Przykłady

We have to manage these changes carefully.

Musimy ostrożnie zarządzać tymi zmianami.

3.1

zarządzać, kierować

to make the best use of a resource by handling it responsibly

Przykłady

The school teaches students how to manage their study time effectively.

Szkoła uczy uczniów, jak efektywnie zarządzać swoim czasem nauki.

zarządzać, administrować

to control or oversee the use and development of land

Przykłady

The landowners manage their property to ensure wildlife conservation.

Właściciele ziemscy zarządzają swoją własnością, aby zapewnić ochronę dzikiej przyrody.

dawać radę zjeść lub wypić, poradzić sobie z jedzeniem lub piciem

to succeed in eating or drinking something, especially when it is difficult or requires effort

Przykłady

He couldn't manage more than a few bites of his meal.

Nie mógł poradzić sobie z więcej niż kilkoma kęsami swojego posiłku.

zdążyć, dawać radę

to be able to find time to do something at a specific moment

Przykłady

Let me know if you can manage tomorrow morning for a quick call.

Daj mi znać, czy uda ci się znaleźć czas jutro rano na krótką rozmowę.

udawać się, radzić sobie

to do something that results in a negative outcome

humorystyczne

Przykłady

She always manages to forget the important details.

Ona zawsze potrafi zapomnieć o ważnych szczegółach.

Drzewo Leksykalne

manageable

management

managerial

manage

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „manage” po angielsku

Download Mobile App