Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to administer
01
spravovat, řídit
to be responsible for a company, organization, etc. and manage its affairs, including financial matters
Transitive: to administer an organization or project
Příklady
The CEO diligently administers the company, overseeing its overall operations and strategic direction.
Generální ředitel pečlivě spravuje společnost, dohlíží na její celkové operace a strategický směr.
Nonprofit organizations often have dedicated executives who administer the funds and programs.
Neziskové organizace často mají oddané vedoucí pracovníky, kteří spravují fondy a programy.
02
podat, podejit
to give someone medicine, drugs, etc.
Transitive: to administer medication
Příklady
The nurse carefully administered the medication to the patient, ensuring the correct dosage was given.
Sestra pečlivě podala lék pacientovi a zajistila, aby byla podána správná dávka.
Doctors must be trained to safely administer anesthesia before performing surgical procedures.
Lékaři musí být vyškoleni, aby bezpečně podávali anestezii před provedením chirurgických výkonů.
03
spravovat, vykonávat
to carry out or officiate the religious ceremonies, particularly sacraments
Transitive: to administer a sacrament
Příklady
The priest will administer the Eucharist to the congregation during the service.
Kněz bude udělovat eucharistii shromáždění během bohoslužby.
She has been asked to administer the sacrament of baptism for the new child.
Byla požádána, aby vykonala svátost křtu pro nové dítě.
04
spravovat, rozdělovat
to allocate, assign, or dispense something
Transitive: to administer sth
Příklady
The court administered justice by delivering a fair verdict.
Soud vykonal spravedlnost tím, že vynesl spravedlivý rozsudek.
The teacher administered rewards based on the students' performance.
Učitel přidělil odměny na základě výkonu studentů.
05
spravovat, administrovat
to oversee or be responsible for the process of giving or taking something
Transitive: to administer sth
Příklady
The proctor will administer the exam at 9 a.m. sharp.
Dozor bude provádět zkoušku přesně v 9 hodin ráno.
She was asked to administer the oath of office to the newly elected officials.
Bylo jí řečeno, aby spravovala slib úřadu nově zvoleným úředníkům.
