جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to administer
01
اداره کردن, مدیریت کردن
to be responsible for a company, organization, etc. and manage its affairs, including financial matters
Transitive: to administer an organization or project
مثالها
The CEO diligently administers the company, overseeing its overall operations and strategic direction.
مدیر عامل به دقت اداره شرکت را بر عهده دارد، بر عملیات کلی و جهتگیری استراتژیک آن نظارت میکند.
Nonprofit organizations often have dedicated executives who administer the funds and programs.
سازمانهای غیرانتفاعی اغلب مدیران متعهدی دارند که مدیریت بودجه و برنامهها را بر عهده دارند.
02
تجویز کردن, توزیع کردن
to give someone medicine, drugs, etc.
Transitive: to administer medication
مثالها
The nurse carefully administered the medication to the patient, ensuring the correct dosage was given.
پرستار با دقت دارو را به بیمار تجویز کرد، مطمئن شد که دوز صحیح داده شده است.
Doctors must be trained to safely administer anesthesia before performing surgical procedures.
پزشکان باید آموزش ببینند تا قبل از انجام اقدامات جراحی، بیهوشی را به طور ایمن تجویز کنند.
03
اجرا کردن, اداره کردن
to carry out or officiate the religious ceremonies, particularly sacraments
Transitive: to administer a sacrament
مثالها
The priest will administer the Eucharist to the congregation during the service.
کشیش اجرای مراسم عشای ربانی را برای جماعت در طول مراسم بر عهده خواهد داشت.
She has been asked to administer the sacrament of baptism for the new child.
از او خواسته شده است که آیین تعمید را برای کودک جدید اجرا کند.
04
مدیریت کردن, توزیع کردن
to allocate, assign, or dispense something
Transitive: to administer sth
مثالها
The court administered justice by delivering a fair verdict.
دادگاه با صدور حکمی عادلانه، عدالت را اجرا کرد.
The teacher administered rewards based on the students' performance.
معلم بر اساس عملکرد دانشآموزان پاداشها را توزیع کرد.
05
مدیریت کردن, اداره کردن
to oversee or be responsible for the process of giving or taking something
Transitive: to administer sth
مثالها
The proctor will administer the exam at 9 a.m. sharp.
ناظر آزمون را دقیقاً ساعت 9 صبح اجرا خواهد کرد.
She was asked to administer the oath of office to the newly elected officials.
از او خواسته شد تا اداره سوگند دفتر را به مقامات تازه انتخاب شده بدهد.
