Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to administer
01
irányít, gazdálkodik
to be responsible for a company, organization, etc. and manage its affairs, including financial matters
Transitive: to administer an organization or project
Példák
The CEO diligently administers the company, overseeing its overall operations and strategic direction.
A vezérigazgató szorgalmasan irányítja a vállalatot, felügyelve annak általános működését és stratégiai irányát.
Nonprofit organizations often have dedicated executives who administer the funds and programs.
A nonprofit szervezeteknek gyakran vannak elkötelezett vezetői, akik kezelik az alapokat és programokat.
02
bead, ad
to give someone medicine, drugs, etc.
Transitive: to administer medication
Példák
The nurse carefully administered the medication to the patient, ensuring the correct dosage was given.
A nővér gondosan adagolta a gyógyszert a betegnek, biztosítva, hogy a helyes adagot kapta.
Doctors must be trained to safely administer anesthesia before performing surgical procedures.
Az orvosokat arra kell képezni, hogy biztonságosan alkalmazzák az érzéstelenítést a sebészi beavatkozások előtt.
03
adminisztrál, celebrál
to carry out or officiate the religious ceremonies, particularly sacraments
Transitive: to administer a sacrament
Példák
The priest will administer the Eucharist to the congregation during the service.
A pap felügyelni fogja az úrvacsorát a gyülekezetnek a szertartás alatt.
She has been asked to administer the sacrament of baptism for the new child.
Megkérték, hogy végezze el a keresztelő szentségét az új gyermek számára.
04
adminisztrál, eloszt
to allocate, assign, or dispense something
Transitive: to administer sth
Példák
The court administered justice by delivering a fair verdict.
A bíróság igazságot szolgáltatott egy tisztességes ítélet meghozásával.
The teacher administered rewards based on the students' performance.
A tanár a tanulók teljesítménye alapján osztott ki jutalmakat.
05
adminisztrál, kezel
to oversee or be responsible for the process of giving or taking something
Transitive: to administer sth
Példák
The proctor will administer the exam at 9 a.m. sharp.
A felügyelő pontosan reggel 9-kor felügyeli a vizsgát.
She was asked to administer the oath of office to the newly elected officials.
Megkérték, hogy felügyelje a hivatali esküt az újonnan megválasztott tisztségviselőknek.
