Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to administer
01
διαχειρίζομαι, διοικώ
to be responsible for a company, organization, etc. and manage its affairs, including financial matters
Transitive: to administer an organization or project
Παραδείγματα
The CEO diligently administers the company, overseeing its overall operations and strategic direction.
Ο CEO διαχειρίζεται επιμελώς την εταιρεία, επιβλέποντας τις συνολικές λειτουργίες και τη στρατηγική κατεύθυνσή της.
Nonprofit organizations often have dedicated executives who administer the funds and programs.
Οι μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί έχουν συχνά αφοσιωμένους εκτελεστικούς που διαχειρίζονται τα κεφάλαια και τα προγράμματα.
02
χορηγώ, δίνω
to give someone medicine, drugs, etc.
Transitive: to administer medication
Παραδείγματα
The nurse carefully administered the medication to the patient, ensuring the correct dosage was given.
Η νοσοκόμα χορήγησε προσεκτικά το φάρμακο στον ασθενή, διασφαλίζοντας ότι δόθηκε η σωστή δόση.
Doctors must be trained to safely administer anesthesia before performing surgical procedures.
Οι γιατροί πρέπει να εκπαιδευτούν για να χορηγούν με ασφάλεια αναισθησία πριν από τη διεξαγωγή χειρουργικών επεμβάσεων.
03
διαχειρίζομαι, τελώ
to carry out or officiate the religious ceremonies, particularly sacraments
Transitive: to administer a sacrament
Παραδείγματα
The priest will administer the Eucharist to the congregation during the service.
Ο ιερέας θα διαχειριστεί την Ευχαριστία στην εκκλησία κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
She has been asked to administer the sacrament of baptism for the new child.
Έχει ζητηθεί να διαχειριστεί το μυστήριο του βαπτίσματος για το νέο παιδί.
04
διαχειρίζομαι, κατανέμω
to allocate, assign, or dispense something
Transitive: to administer sth
Παραδείγματα
The court administered justice by delivering a fair verdict.
Το δικαστήριο διένειμε δικαιοσύνη εκδίδοντας μια δίκαιη απόφαση.
The teacher administered rewards based on the students' performance.
Ο δάσκαλος διαχειρίστηκε τις ανταμοιβές με βάση την απόδοση των μαθητών.
05
διαχειρίζομαι, διοικώ
to oversee or be responsible for the process of giving or taking something
Transitive: to administer sth
Παραδείγματα
The proctor will administer the exam at 9 a.m. sharp.
Ο επιτηρητής θα διαχειριστεί την εξέταση στις 9 π.μ. ακριβώς.
She was asked to administer the oath of office to the newly elected officials.
Ζητήθηκε να διαχειριστεί τον όρκο λειτουργίας των νεοεκλεγμένων αξιωματούχων.
