Caută
Selectați limba dicționarului
to administer
01
administra, gestionează
to be responsible for a company, organization, etc. and manage its affairs, including financial matters
Transitive: to administer an organization or project
Exemple
The CEO diligently administers the company, overseeing its overall operations and strategic direction.
CEO-ul administrează diligent compania, supraveghend operațiunile sale generale și direcția strategică.
Nonprofit organizations often have dedicated executives who administer the funds and programs.
Organizațiile nonprofit au adesea directori dedicați care administrează fondurile și programele.
02
administra, da
to give someone medicine, drugs, etc.
Transitive: to administer medication
Exemple
The nurse carefully administered the medication to the patient, ensuring the correct dosage was given.
Asistenta a administrat cu grijă medicamentul pacientului, asigurându-se că a fost dată doza corectă.
Doctors must be trained to safely administer anesthesia before performing surgical procedures.
Medicii trebuie să fie instruiți să administreze în siguranță anestezia înainte de a efectua proceduri chirurgicale.
03
administra, officia
to carry out or officiate the religious ceremonies, particularly sacraments
Transitive: to administer a sacrament
Exemple
The priest will administer the Eucharist to the congregation during the service.
Preotul va administra Euharistia adunării în timpul slujbei.
She has been asked to administer the sacrament of baptism for the new child.
I s-a cerut să administreze taina botezului pentru noul copil.
04
administra, distribui
to allocate, assign, or dispense something
Transitive: to administer sth
Exemple
The court administered justice by delivering a fair verdict.
Tribunalul a administrat justiția prin pronunțarea unei sentințe echitabile.
The teacher administered rewards based on the students' performance.
Profesorul a administrat recompense în funcție de performanța elevilor.
05
administra, gestiona
to oversee or be responsible for the process of giving or taking something
Transitive: to administer sth
Exemple
The proctor will administer the exam at 9 a.m. sharp.
Supraveghetorul va administra examenul la ora 9 fix.
She was asked to administer the oath of office to the newly elected officials.
I s-a cerut să administreze jurământul de funcție noilor oficiali aleși.
