Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to manage
01
pamahalaan, pangasiwaan
to be in charge of the work of a team, organization, department, etc.
Transitive: to manage an organization or business
Mga Halimbawa
The CEO skillfully manages the company, ensuring growth and profitability.
Mahusay na pinamamahalaan ng CEO ang kumpanya, tinitiyak ang paglago at kakayahang kumita.
She manages a small café in the city center.
Siya ang nangangasiwa ng isang maliit na café sa sentro ng lungsod.
1.1
pamahalaan, pangasiwaan
to hold a role that involves overseeing and directing the work of employees
Transitive: to manage a team or staff
Mga Halimbawa
She was promoted to manage the marketing team, where she implemented new strategies to boost engagement.
Siya ay na-promote upang pamahalaan ang marketing team, kung saan siya ay nagpatupad ng mga bagong estratehiya upang mapalakas ang engagement.
He was promoted to manage the customer service staff.
Siya ay na-promote upang pamahalaan ang mga tauhan ng serbisyo sa customer.
02
pamahalaan, gawan ng paraan
to do something difficult successfully
Transitive: to manage to do sth
Mga Halimbawa
She managed to finish the project just before the deadline.
Nagawa niyang tapusin ang proyekto bago pa man ang deadline.
He managed a quick glance before turning away.
Nakayanan niyang mag-tingin nang mabilis bago umalis.
Mga Halimbawa
He managed on a minimal budget while starting his own business.
Nakaya niyang pamahalaan ang isang minimal na badyet habang sinisimulan ang kanyang sariling negosyo.
Many families manage on one income.
Maraming pamilya ang nakakayanan ang isang kita.
03
pamahalaan, hawakan
to deal with someone, something, or a situation in a way that keeps it under control
Transitive: to manage
Mga Halimbawa
We have to manage these changes carefully.
Kailangan nating pamahalaan nang maingat ang mga pagbabagong ito.
He knows how to manage difficult situations with ease.
Alam niya kung paano pamahalaan ang mahihirap na sitwasyon nang madali.
3.1
pamahalaan, pangasiwaan
to make the best use of a resource by handling it responsibly
Mga Halimbawa
The school teaches students how to manage their study time effectively.
Ang paaralan ay nagtuturo sa mga mag-aaral kung paano pamahalaan ang kanilang oras ng pag-aaral nang epektibo.
They should manage their waste to reduce environmental impact.
Dapat nilang pamahalaan ang kanilang basura upang mabawasan ang epekto sa kapaligiran.
04
pamahalaan, pangasiwaan
to control or oversee the use and development of land
Mga Halimbawa
The landowners manage their property to ensure wildlife conservation.
Pinamamahalaan ng mga may-ari ng lupa ang kanilang ari-arian upang matiyak ang konserbasyon ng wildlife.
The forest is carefully managed to prevent overlogging.
Ang kagubatan ay maingat na pinamamahalaan upang maiwasan ang sobrang pagtotroso.
05
magawang kumain o uminom, makayanan ang pagkain o inumin
to succeed in eating or drinking something, especially when it is difficult or requires effort
Mga Halimbawa
He could n't manage more than a few bites of his meal.
Hindi niya napamahalaan ang higit sa ilang kagat ng kanyang pagkain.
Could you manage one more slice of pizza?
Kaya mo pa bang hawakan ang isa pang hiwa ng pizza?
06
makayanan, magawa
to be able to find time to do something at a specific moment
Mga Halimbawa
Let me know if you can manage tomorrow morning for a quick call.
Ipaalam mo sa akin kung kaya mong maglaan ng oras bukas ng umaga para sa isang mabilis na tawag.
She might be able to manage a few minutes to chat later.
Maaari siyang makahanap ng ilang minuto para makipag-chat mamaya.
07
magawa, makayanan
to do something that results in a negative outcome
HumorousMga Halimbawa
She always manages to forget the important details.
Lagi niyang nagagawang kalimutan ang mahahalagang detalye.
He managed to break the vase despite being careful.
Nagawa niyang masira ang plorera sa kabila ng pagiging maingat.
Lexical Tree
manageable
management
managerial
manage
