to live
예시들
She prefers to live in a quiet country side away from crowded cities.
그녀는 붐비는 도시에서 멀리 떨어진 조용한 시골에서 살기를 선호합니다.
I live in a small town near the mountains.
나는 산 근처의 작은 마을에 삽니다.
02
살다, 생존하다
to continue to exist or be alive
Intransitive: to live | to live sometime
예시들
Cacti can live for months without water.
선인장은 물 없이도 몇 달 동안 살 수 있다.
He lived long enough to celebrate his 100th birthday.
그는 100번째 생일을 축하할 만큼 충분히 오래 살았다.
2.1
살다, 존재하다
to be alive, particularly during a certain period of time
Intransitive: to live point in time
예시들
Mozart lived during a period when classical music was at its peak.
모차르트는 클래식 음악이 정점에 있었던 시기에 살았습니다.
She 's the most brilliant scientist who ever lived.
그녀는 지금까지 살았던 가장 뛰어난 과학자입니다.
2.2
살다, 존재하다
to conduct one's life in a particular way or under certain conditions
Intransitive: to live in a specific manner
예시들
She chose to live simply, focusing on what truly matters to her.
그녀는 진정으로 중요한 것에 집중하며 간단하게 살기로 선택했다.
During the pandemic, many had to live under strict lockdown measures.
팬데믹 동안 많은 사람들이 엄격한 봉쇄 조치 아래에서 살아야 했습니다.
2.3
살다, 인생을 즐기다
to experience life actively and fully
Intransitive
예시들
He wanted to break free from routine and live a little.
그는 일상에서 벗어나 조금 살고 싶어했다.
I want to live life to the fullest before I commit to any long-term responsibilities.
장기적인 책임을 지기 전에 인생을 최대한으로 살고 싶습니다.
2.4
남다, 계속 살아있다
(of a memory, special moment, etc.) to continue to exist in someone's mind
Intransitive
예시들
His advice has lived within me since the day he shared it.
그의 조언은 그가 공유한 날부터 내 안에 살아 왔습니다.
The beautiful sunset will live in my memory forever.
아름다운 일몰은 내 기억 속에서 영원히 살아있을 것이다.
03
살다, 함께 살다
to share a place of residence with a particular person
Intransitive: to live with sb
예시들
He has lived with his aunt and uncle since his parents passed away.
그는 부모님이 돌아가신 후부터 이모와 삼촌과 함께 살고 있습니다.
They live with their siblings in a bustling city.
그들은 형제자매들과 함께 번화한 도시에서 삽니다.
Old use예시들
The lifeboats were crucial for helping the ship live after it hit the iceberg.
구명보트는 배가 빙산에 부딪힌 후에도 떠있을 수 있도록 도움을 주는 데 결정적이었습니다.
They managed to patch the hull just in time to ensure the boat would live through the storm.
그들은 배가 폭풍을 견딜 수 있도록 제때에 선체를 수리했다.
예시들
Many people in rural areas live by farming and growing their own food.
시골 지역의 많은 사람들은 농업과 자신의 음식을 재배하여 삶을 이어갑니다.
Artists often struggle to live solely from their creative work without additional income.
예술가들은 종종 추가 수입 없이 창의적인 작업만으로 살아가기 위해 고군분투한다.
예시들
The historical manuscript lives in the museum's special archives.
역사적인 원고는 박물관의 특별 아카이브에 보관되어 있습니다.
The antique vase lives on the top shelf where it can be admired.
골동품 꽃병은 감탄할 수 있는 맨 위 선반에 삽니다.
live
01
생방송, 라이브
(of TV or radio broadcasts) aired at the exact moment the events are taking place, without any earlier recording or editing
예시들
We watched the live broadcast of the soccer match on TV.
우리는 TV에서 축구 경기의 생방송을 시청했습니다.
The live feed from the International Space Station showed a breathtaking view of Earth.
국제 우주 정거장의 라이브 피드는 지구의 숨막히는 경치를 보여주었습니다.
1.1
라이브, 생방송
(of a musical performance) happening in real-time, directly in front of an audience
예시들
We watched a fantastic live jazz show at the local club yesterday.
어제 우리는 지역 클럽에서 환상적인 라이브 재즈 쇼를 보았습니다.
The festival features live performances from artists around the world.
이 축제는 전 세계의 아티스트들의 라이브 공연을 선보입니다.
예시들
The live fish swam energetically in the aquarium.
살아있는 물고기가 수족관에서 활발하게 헤엄쳤다.
She was relieved to find the plant still live after her vacation.
그녀는 휴가 후에도 식물이 여전히 살아있는 것을 발견하고 안도했다.
2.1
살아있는, 약화된
(of a vaccine) including weakened germs to help the body build protection without causing sickness
예시들
The clinic administered a live vaccine to protect against measles.
클리닉은 홍역을 예방하기 위해 생 백신을 투여했습니다.
Some vaccines require boosters to maintain their effectiveness, even if they are live.
일부 백신은 생 백신이라도 효과를 유지하기 위해 부스터가 필요합니다.
2.2
살아있는, 활성화된
(of yogurt) having active bacteria that were used to make the yogurt
예시들
Live yogurt is often recommended for maintaining gut health.
생 요구르트는 장 건강을 유지하기 위해 종종 권장됩니다.
Check the label to ensure the yogurt has live and active cultures.
요구르트에 생 활성 균이 있는지 확인하려면 라벨을 확인하세요.
예시들
The circuit is still live; make sure to turn off the main switch.
회로가 아직 전기가 흐르고 있습니다; 메인 스위치를 꺼야 합니다.
The electrician tested the live wires.
전기 기술자가 전류가 흐르는 전선을 테스트했습니다.
3.1
타오르는, 불타는
glowing and producing heat
예시들
Despite the heavy snowfall, the coals in the outdoor fire pit stayed live, keeping the campsite warm.
폭설에도 불구하고, 야외 화덕의 숯은 타오르며 캠프장을 따뜻하게 유지했다.
The fire had been burning all night, and the ashes were still live in the morning.
불이 밤새 타올랐고, 아침에도 재는 여전히 살아있었다.
3.2
활성화된, 폭발할 수 있는
(of explosives or ammunition) active and capable of detonation
예시들
The bomb squad carefully examined the live explosive device for any signs of instability.
폭탄 처리반은 불안정한 징후가 있는지 활성화된 폭발 장치를 조심스럽게 조사했습니다.
They found several live shells from the war buried in the old field.
그들은 오래된 들판에 묻혀 있는 전쟁 시절의 몇 발의 생존 포탄을 발견했다.
3.3
타는, 활성화된
(of a match) not yet been struck
예시들
He struck a match from the live box to light the lantern.
그는 랜턴에 불을 붙이기 위해 살아있는 상자에서 성냥을 켰다.
The live match was set aside, ready for use in case of an emergency.
불이 붙지 않은 성냥은 비상시에 사용할 수 있도록 따로 준비되어 있었다.
3.4
활성, 구동
(of an axle or wheel) actively involved in transmitting motion within machinery
예시들
The live axle in the car's differential ensures smooth power transfer.
차의 차동장치에 있는 라이브 액슬은 부드러운 동력 전달을 보장합니다.
The factory machinery operates with several live wheels and gears.
공장 기계는 여러 활동 바퀴와 기어로 작동합니다.
3.5
경기 중, 살아 있는
(of a ball) not considered out of play because of currently being used in the game
예시들
The referee signaled that the ball was still live.
심판은 공이 여전히 경기 중임을 알렸다.
Despite the close call, the ball remained live throughout the match.
사고에도 불구하고, 공은 경기 내내 계속 진행 중이었습니다.
예시들
This is still a live topic in scientific research.
이것은 여전히 과학 연구에서 활발한 주제입니다.
The immigration policy is a live issue in today's debate.
이민 정책은 오늘날의 논쟁에서 활발한 문제입니다.
예시들
The party was so live that everyone stayed until dawn.
파티가 너무 활기차서 모두가 새벽까지 머물렀다.
The festival was live with music and dance, creating an electrifying atmosphere.
축제는 음악과 춤으로 생생하게 살아 있었고, 전율적인 분위기를 만들었습니다.
예시들
The sound engineer made sure the live microphone was fully operational before the event started.
사운드 엔지니어는 이벤트가 시작되기 전에 라이브 마이크가 완전히 작동하는지 확인했습니다.
The IT team ensured the live system was functioning correctly before the launch.
IT 팀은 출시 전에 라이브 시스템이 제대로 작동하는지 확인했습니다.
예시들
The geologists warned that the volcano is still live and could erupt at any time.
지질학자들은 화산이 여전히 활성화되어 있으며 언제든지 분출할 수 있다고 경고했습니다.
The live volcano ’s activity has increased, leading to concerns about a potential eruption.
활화산의 활동이 증가하여 잠재적인 분출에 대한 우려가 제기되고 있습니다.
08
울려 퍼지는, 메아리치는
producing a strong, clear, and lasting echo or sound
예시들
The live acoustics of the concert hall enhanced the clarity of the performance.
콘서트 홀의 라이브 음향은 공연의 선명도를 높였습니다.
The large chamber was known for its live and resonant sound quality.
그 큰 방은 live하고 공명하는 음질로 유명했습니다.
예시들
The live rubber ball bounced high after hitting the ground.
생생한 고무 공이 땅에 부딪힌 후 높이 튀어올랐다.
The mattress features live foam cushioning, which provides excellent support.
이 매트리스는 훌륭한 지지를 제공하는 라이브 폼 쿠셔닝을 특징으로 합니다.
10
활성화된, 작동하는
(of a link) functioning as intended and directing users to the correct online resource
예시들
Make sure all the links on your website are live and lead to the correct pages before publishing.
웹사이트의 모든 링크가 활성화되어 있고 게시 전에 올바른 페이지로 연결되는지 확인하세요.
The email campaign included several live hyperlinks to the product landing pages.
이메일 캠페인에는 제품 랜딩 페이지로 연결되는 여러 라이브 하이퍼링크가 포함되었습니다.
live
01
생방송, 실시간
used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time
예시들
The concert will be broadcast live, allowing fans to experience the music in real-time.
콘서트가 라이브로 방송되어 팬들이 음악을 실시간으로 경험할 수 있습니다.
The news anchor reported live from the scene of the event, providing up-to-the-minute information.
뉴스 앵커가 현장에서 생방송으로 보고하며 최신 정보를 제공했습니다.
어휘 나무
livable
lively
living
live
