to survive
01
생존하다, 살아남다
to remain alive after enduring a specific hazardous or critical event
Intransitive
예시들
After the plane crash, the survivors had to find shelter and food while waiting for rescue, managing to survive against all odds.
비행기 추락 후, 생존자들은 구조를 기다리며 쉼터와 음식을 찾아야 했고, 모든 어려움을 이겨내고 생존할 수 있었다.
Despite the severe injuries from the car accident, she fought through the pain and survived.
차 사고로 인한 심각한 부상에도 불구하고, 그녀는 고통을 견디며 생존했다.
02
생존하다, 살아남다
to continue to live or exist specifically after experiencing a particular severe event or accident
Transitive: to survive
예시들
The explorer survived the treacherous journey through the desert.
탐험가는 사막을 가로지르는 위험한 여정에서 생존했다.
The aircraft survived a severe lightning strike and landed safely.
비행기는 심한 낙뢰를 견뎌내고 안전하게 착륙했다.
예시들
She had to survive on a very tight budget after losing her job.
그녀는 직장을 잃은 후 매우 빠듯한 예산으로 생존해야 했습니다.
Despite the intense pressure of the job, she managed to survive on minimal sleep and tight deadlines.
직업의 강렬한 압박에도 불구하고, 그녀는 최소한의 수면과 빠듯한 마감 시간으로 생존할 수 있었다.
04
생존하다, 장수에서 앞서다
to live longer than another person, particularly in the context of longevity or life expectancy
Transitive: to survive sb
예시들
Her grandparents survived their children and lived into their late nineties.
그녀의 조부모는 자녀들보다 오래 생존하여 90대 후반까지 살았다.
Despite being diagnosed with the same illness, John managed to survive his twin brother by several years.
같은 질병으로 진단받았음에도 불구하고, 존은 그의 쌍둥이 형제보다 몇 년 더 살아남을 수 있었다.
어휘 나무
survival
surviving
survivor
survive
