Искать
Выберите язык словаря
to survive
01
выживать
to remain alive after enduring a specific hazardous or critical event
Intransitive
Примеры
After the plane crash, the survivors had to find shelter and food while waiting for rescue, managing to survive against all odds.
После авиакатастрофы выжившим пришлось искать укрытие и еду, ожидая спасения, сумев выжить вопреки всему.
Despite the severe injuries from the car accident, she fought through the pain and survived.
Несмотря на серьезные травмы в результате автомобильной аварии, она боролась с болью и выжила.
02
выживать, пережить
to continue to live or exist specifically after experiencing a particular severe event or accident
Transitive: to survive
Примеры
The explorer survived the treacherous journey through the desert.
Исследователь выжил в опасном путешествии по пустыне.
The aircraft survived a severe lightning strike and landed safely.
Самолет пережил сильный удар молнии и благополучно приземлился.
Примеры
She had to survive on a very tight budget after losing her job.
Ей пришлось выживать на очень ограниченном бюджете после потери работы.
Despite the intense pressure of the job, she managed to survive on minimal sleep and tight deadlines.
Несмотря на интенсивное давление работы, ей удалось выжить при минимальном сне и сжатых сроках.
04
пережить, превзойти в долголетии
to live longer than another person, particularly in the context of longevity or life expectancy
Transitive: to survive sb
Примеры
Her grandparents survived their children and lived into their late nineties.
Ее бабушка и дедушка пережили своих детей и дожили до конца девяностых.
Despite being diagnosed with the same illness, John managed to survive his twin brother by several years.
Несмотря на то, что ему поставили тот же диагноз, Джону удалось пережить своего брата-близнеца на несколько лет.
Лексическое Дерево
survival
surviving
survivor
survive
