Искать
Выберите язык словаря
to survey
01
обследовать
to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate
Transitive: to survey sth
Примеры
The inspector will survey the building to assess its structural integrity.
Инспектор осмотрит здание, чтобы оценить его структурную целостность.
The auditor will survey the financial records to ensure compliance with regulations.
Аудитор изучит финансовые записи, чтобы обеспечить соответствие нормативным требованиям.
02
опрашивать
to collect information about a subject from a group of people by asking them questions
Transitive: to survey sb
Примеры
The volunteers surveyed local residents about their transportation preferences.
Волонтеры опросили местных жителей об их транспортных предпочтениях.
The company decided to survey its employees to gauge job satisfaction.
Компания решила опросить своих сотрудников, чтобы оценить удовлетворенность работой.
03
осматривать, исследовать
to carefully observe and inspect every aspect of something
Transitive: to survey sb/sth
Примеры
He surveyed the crowd to look for any signs of unrest.
Он осмотрел толпу, чтобы найти признаки беспорядков.
She surveyed the garden, noting the progress of each plant.
Она осмотрела сад, отмечая прогресс каждого растения.
04
проводить съемку, обследовать
to measure and record the features of a land area in order to create a map
Transitive: to survey a land area
Примеры
The team surveyed the property to determine the exact boundaries for the new development.
Команда провела съемку участка, чтобы определить точные границы новой застройки.
Before construction began, they surveyed the land to identify any geographical challenges.
До начала строительства они обследовали землю, чтобы выявить любые географические проблемы.
4.1
производить осмотр здания
to examine a building or a piece of land in order to ensure its condition
Dialect
British
BritishTransitive: to survey a building or property
Примеры
She surveyed the house to identify any structural issues for her clients.
Она осмотрела дом, чтобы выявить любые структурные проблемы для своих клиентов.
Before purchasing the property, they had it surveyed to check for any hidden damages.
Перед покупкой недвижимости они провели обследование, чтобы проверить наличие скрытых повреждений.
Survey
01
проведение обследования
a collection of opinions or experiences from a specific group, typically gathered via questions
Примеры
The company conducted a survey to measure customer satisfaction.
Компания провела опрос для измерения удовлетворенности клиентов.
According to the survey, most students prefer online learning.
Согласно опросу, большинство студентов предпочитают онлайн-обучение.
02
обзор, сводка
a brief descriptive summary of events, topics, or issues
Примеры
The article provided a survey of recent technological advances.
Статья предоставила обзор последних технологических достижений.
The book offers a survey of 20th-century literature.
Книга предлагает обзор литературы XX века.
03
опрос, исследование
the act of observing or examining something carefully
Примеры
The scientist 's survey of the stars revealed new constellations.
Обзор ученого звезд выявил новые созвездия.
She conducted a survey of the landscape from the hilltop.
Она провела обзор ландшафта с вершины холма.
04
инспекция
an inspection of a property, often done before buying, to check its condition
DialectBritish
BritishПримеры
They hired someone to conduct a survey of the house before making an offer.
Они наняли кого-то, чтобы провести survey дома перед тем, как сделать предложение.
The survey revealed some issues with the roof that needed fixing.
Обследование выявило некоторые проблемы с крышей, которые требовали ремонта.
Лексическое Дерево
surveying
surveyor
survey
