to survey
sur
vey
ˈveɪ
vei
surrey

Définition et signification de « survey » en anglais

to survey
01

mener une enquête auprès de

to collect information about a subject from a group of people by asking them questions 
Transitive: to survey sb
to survey definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
survey
3e personne du singulier
surveys
participe présent
surveying
passé simple
surveyed
participe passé
surveyed
Exemples
The volunteers surveyed local residents about their transportation preferences. 

Les bénévoles ont enquêté auprès des résidents locaux sur leurs préférences en matière de transport.

02

examiner

to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate 
Transitive: to survey sth
to survey definition and meaning
Exemples
The inspector will survey the building to assess its structural integrity. 

L'inspecteur inspectera le bâtiment pour évaluer son intégrité structurelle.

03

inspecter, examiner

to carefully observe and inspect every aspect of something 
Transitive: to survey sb/sth
Exemples
He surveyed the crowd to look for any signs of unrest. 

Il a inspecté la foule pour chercher des signes de trouble.

04

arpenter, lever le plan de

to measure and record the features of a land area in order to create a map 
Transitive: to survey a land area
Exemples
The team surveyed the property to determine the exact boundaries for the new development. 

L'équipe a arpenté la propriété pour déterminer les limites exactes du nouveau développement.

4.1

expertiser, inspecter

to examine a building or a piece of land in order to ensure its condition 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to survey a building or property
Exemples
She surveyed the house to identify any structural issues for her clients. 

Elle a inspecté la maison pour identifier tout problème structurel pour ses clients.

Survey
01

inspection

a collection of opinions or experiences from a specific group, typically gathered via questions 
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
surveys
Exemples
The company conducted a survey to measure customer satisfaction. 

L'entreprise a mené une enquête pour mesurer la satisfaction des clients.

02

aperçu, synthèse

a brief descriptive summary of events, topics, or issues 
Exemples
The article provided a survey of recent technological advances. 

L'article a fourni un aperçu des avancées technologiques récentes.

03

enquête, étude

the act of observing or examining something carefully 
Exemples
The scientist's survey of the stars revealed new constellations. 

L'enquête du scientifique sur les étoiles a révélé de nouvelles constellations.

04

inspection, rapport d’expertise, expertise

an inspection of a property, often done before buying, to check its condition 
Dialectbritish flagBritish
Exemples
They hired someone to conduct a survey of the house before making an offer. 

Ils ont engagé quelqu'un pour effectuer un survey de la maison avant de faire une offre.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store