Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to survey
01
ispezionare
to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate
Transitive: to survey sth
Esempi
The inspector will survey the building to assess its structural integrity.
L'ispettore ispezionerà l'edificio per valutarne l'integrità strutturale.
The auditor will survey the financial records to ensure compliance with regulations.
Il revisore esaminerà i registri finanziari per garantire la conformità alle normative.
02
osservare
to collect information about a subject from a group of people by asking them questions
Transitive: to survey sb
Esempi
The volunteers surveyed local residents about their transportation preferences.
I volontari hanno sondato i residenti locali sulle loro preferenze di trasporto.
The company decided to survey its employees to gauge job satisfaction.
L'azienda ha deciso di sondare i suoi dipendenti per valutare la soddisfazione lavorativa.
03
ispezionare, esaminare
to carefully observe and inspect every aspect of something
Transitive: to survey sb/sth
Esempi
He surveyed the crowd to look for any signs of unrest.
Egli esaminò la folla per cercare eventuali segni di disordine.
She surveyed the garden, noting the progress of each plant.
Lei ispezionò il giardino, notando i progressi di ogni pianta.
04
rilevare, misurare
to measure and record the features of a land area in order to create a map
Transitive: to survey a land area
Esempi
The team surveyed the property to determine the exact boundaries for the new development.
La squadra ha rilevato la proprietà per determinare i confini esatti del nuovo sviluppo.
Before construction began, they surveyed the land to identify any geographical challenges.
Prima che iniziasse la costruzione, hanno ispezionato il terreno per identificare eventuali sfide geografiche.
4.1
ispezionare, esaminare
to examine a building or a piece of land in order to ensure its condition
Dialect
British
BritishTransitive: to survey a building or property
Esempi
She surveyed the house to identify any structural issues for her clients.
Ha ispezionato la casa per identificare eventuali problemi strutturali per i suoi clienti.
Before purchasing the property, they had it surveyed to check for any hidden damages.
Prima di acquistare la proprietà, l'hanno fatta ispezionare per verificare eventuali danni nascosti.
Survey
01
indagine
a collection of opinions or experiences from a specific group, typically gathered via questions
Esempi
The company conducted a survey to measure customer satisfaction.
L'azienda ha condotto un sondaggio per misurare la soddisfazione del cliente.
According to the survey, most students prefer online learning.
Secondo il sondaggio, la maggior parte degli studenti preferisce l'apprendimento online.
02
panoramica, sintesi
a brief descriptive summary of events, topics, or issues
Esempi
The article provided a survey of recent technological advances.
L'articolo ha fornito un riepilogo dei recenti progressi tecnologici.
The book offers a survey of 20th-century literature.
Il libro offre una panoramica della letteratura del XX secolo.
03
sondaggio, studio
the act of observing or examining something carefully
Esempi
The scientist 's survey of the stars revealed new constellations.
Il sondaggio dello scienziato sulle stelle ha rivelato nuove costellazioni.
She conducted a survey of the landscape from the hilltop.
Ha condotto un sopralluogo del paesaggio dalla cima della collina.
04
ispezione, perizia
an inspection of a property, often done before buying, to check its condition
DialectBritish
BritishEsempi
They hired someone to conduct a survey of the house before making an offer.
Hanno assunto qualcuno per condurre un survey della casa prima di fare un'offerta.
The survey revealed some issues with the roof that needed fixing.
L'indagine ha rivelato alcuni problemi con il tetto che necessitavano di riparazioni.
Albero Lessicale
surveying
surveyor
survey
