Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to survey
01
prozkoumat, prohlédnout
to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate
Transitive: to survey sth
Příklady
The inspector will survey the building to assess its structural integrity.
Inspektor prozkoumá budovu, aby posoudil její strukturální integritu.
The auditor will survey the financial records to ensure compliance with regulations.
Auditor prozkoumá finanční záznamy, aby zajistil soulad s předpisy.
02
dotazovat se, zkoumat
to collect information about a subject from a group of people by asking them questions
Transitive: to survey sb
Příklady
The volunteers surveyed local residents about their transportation preferences.
Dobrovolníci provedli průzkum mezi místními obyvateli o jejich dopravních preferencích.
The company decided to survey its employees to gauge job satisfaction.
Společnost se rozhodla prozkoumat své zaměstnance, aby zjistila spokojenost s prací.
03
prozkoumat, prohlédnout
to carefully observe and inspect every aspect of something
Transitive: to survey sb/sth
Příklady
He surveyed the crowd to look for any signs of unrest.
Prozkoumal dav, aby hledal známky nepokojů.
She surveyed the garden, noting the progress of each plant.
Prozkoumala zahradu a zaznamenala pokrok každé rostliny.
04
měřit, mapovat
to measure and record the features of a land area in order to create a map
Transitive: to survey a land area
Příklady
The team surveyed the property to determine the exact boundaries for the new development.
Tým provedl měření nemovitosti, aby určil přesné hranice pro novou výstavbu.
Before construction began, they surveyed the land to identify any geographical challenges.
Před zahájením stavby provedli průzkum pozemku, aby identifikovali případné geografické výzvy.
4.1
prohlédnout, zkoumat
to examine a building or a piece of land in order to ensure its condition
Dialect
British
BritishTransitive: to survey a building or property
Příklady
She surveyed the house to identify any structural issues for her clients.
Prozkoumala dům, aby identifikovala jakékoli strukturální problémy pro své klienty.
Before purchasing the property, they had it surveyed to check for any hidden damages.
Před koupí nemovitosti si ji nechali prozkoumat, aby zjistili případné skryté škody.
Survey
01
průzkum, anketa
a collection of opinions or experiences from a specific group, typically gathered via questions
Příklady
The company conducted a survey to measure customer satisfaction.
Společnost provedla průzkum pro měření spokojenosti zákazníků.
According to the survey, most students prefer online learning.
Podle průzkumu většina studentů preferuje online učení.
02
přehled, shrnutí
a brief descriptive summary of events, topics, or issues
Příklady
The article provided a survey of recent technological advances.
Článek poskytl přehled nedávných technologických pokroků.
The book offers a survey of 20th-century literature.
Kniha nabízí přehled literatury 20. století.
03
průzkum, studie
the act of observing or examining something carefully
Příklady
The scientist 's survey of the stars revealed new constellations.
Vědcův průzkum hvězd odhalil nová souhvězdí.
She conducted a survey of the landscape from the hilltop.
Provedla průzkum krajiny z vrcholu kopce.
04
prohlídka, znalecký posudek
an inspection of a property, often done before buying, to check its condition
DialectBritish
BritishPříklady
They hired someone to conduct a survey of the house before making an offer.
Najali někoho, aby provedl survey domu, než podali nabídku.
The survey revealed some issues with the roof that needed fixing.
Průzkum odhalil některé problémy se střechou, které bylo třeba opravit.
Lexikální Strom
surveying
surveyor
survey
