Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to survey
01
inspeccionar
to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate
Transitive: to survey sth
Ejemplos
The biologist surveys the forest to study the diversity of plant species.
El biólogo examina el bosque para estudiar la diversidad de especies de plantas.
02
encuestar
to collect information about a subject from a group of people by asking them questions
Transitive: to survey sb
Ejemplos
The researchers surveyed a group of students to gather opinions on the new curriculum.
Los investigadores encuestaron a un grupo de estudiantes para recopilar opiniones sobre el nuevo plan de estudios.
03
inspeccionar, examinar
to carefully observe and inspect every aspect of something
Transitive: to survey sb/sth
Ejemplos
The teacher surveyed the classroom to see if all the students were paying attention.
El profesor examinó el aula para ver si todos los estudiantes estaban prestando atención.
04
levantar, medir
to measure and record the features of a land area in order to create a map
Transitive: to survey a land area
Ejemplos
The surveyors spent weeks surveying the large estate to ensure accurate mapping.
Los topógrafos pasaron semanas inspeccionando la gran propiedad para garantizar un mapeo preciso.
4.1
inspeccionar
to examine a building or a piece of land in order to ensure its condition
Dialect
British
BritishTransitive: to survey a building or property
Ejemplos
He surveyed the building to ensure there were no major repairs needed.
Él inspeccionó el edificio para asegurarse de que no se necesitaban reparaciones importantes.
Survey
01
estudio
a collection of opinions or experiences from a specific group, typically gathered via questions
Ejemplos
The survey results showed strong support for the policy.
Los resultados de la encuesta mostraron un fuerte apoyo a la política.
02
resumen, panorámica
a brief descriptive summary of events, topics, or issues
Ejemplos
He gave a survey of economic trends in his presentation.
Dio un resumen de las tendencias económicas en su presentación.
03
encuesta, estudio
the act of observing or examining something carefully
Ejemplos
His survey of the bustling city street offered a glimpse into urban life.
Su encuesta de la bulliciosa calle de la ciudad ofrecía una visión de la vida urbana.
04
tasación, avalúo
an inspection of a property, often done before buying, to check its condition
DialectBritish
BritishEjemplos
Before buying, it is important to have a survey done to check for any hidden problems.
Antes de comprar, es importante realizar una inspección para comprobar si hay problemas ocultos.
Árbol Léxico
surveying
surveyor
survey
