Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to survey
01
inspeccionar
to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate
Transitive: to survey sth
Ejemplos
The inspector will survey the building to assess its structural integrity.
El inspector inspeccionará el edificio para evaluar su integridad estructural.
The auditor will survey the financial records to ensure compliance with regulations.
El auditor examinará los registros financieros para garantizar el cumplimiento de las regulaciones.
02
encuestar
to collect information about a subject from a group of people by asking them questions
Transitive: to survey sb
Ejemplos
The volunteers surveyed local residents about their transportation preferences.
Los voluntarios encuestaron a los residentes locales sobre sus preferencias de transporte.
The company decided to survey its employees to gauge job satisfaction.
La empresa decidió encuestar a sus empleados para medir la satisfacción laboral.
03
inspeccionar, examinar
to carefully observe and inspect every aspect of something
Transitive: to survey sb/sth
Ejemplos
He surveyed the crowd to look for any signs of unrest.
Él examinó a la multitud para buscar cualquier señal de disturbios.
She surveyed the garden, noting the progress of each plant.
Ella examinó el jardín, observando el progreso de cada planta.
04
levantar, medir
to measure and record the features of a land area in order to create a map
Transitive: to survey a land area
Ejemplos
The team surveyed the property to determine the exact boundaries for the new development.
El equipo levantó la propiedad para determinar los límites exactos del nuevo desarrollo.
Before construction began, they surveyed the land to identify any geographical challenges.
Antes de que comenzara la construcción, inspeccionaron el terreno para identificar cualquier desafío geográfico.
4.1
inspeccionar
to examine a building or a piece of land in order to ensure its condition
Dialect
British
BritishTransitive: to survey a building or property
Ejemplos
She surveyed the house to identify any structural issues for her clients.
Ella inspeccionó la casa para identificar cualquier problema estructural para sus clientes.
Before purchasing the property, they had it surveyed to check for any hidden damages.
Antes de comprar la propiedad, la hicieron inspeccionar para comprobar si había daños ocultos.
Survey
01
estudio
a collection of opinions or experiences from a specific group, typically gathered via questions
Ejemplos
The company conducted a survey to measure customer satisfaction.
La empresa realizó una encuesta para medir la satisfacción del cliente.
According to the survey, most students prefer online learning.
Según la encuesta, la mayoría de los estudiantes prefieren el aprendizaje en línea.
02
resumen, panorámica
a brief descriptive summary of events, topics, or issues
Ejemplos
The article provided a survey of recent technological advances.
El artículo proporcionó un resumen de los avances tecnológicos recientes.
The book offers a survey of 20th-century literature.
El libro ofrece un panorama de la literatura del siglo XX.
03
encuesta, estudio
the act of observing or examining something carefully
Ejemplos
The scientist 's survey of the stars revealed new constellations.
El estudio del científico sobre las estrellas reveló nuevas constelaciones.
She conducted a survey of the landscape from the hilltop.
Ella realizó un estudio del paisaje desde la cima de la colina.
04
tasación, avalúo
an inspection of a property, often done before buying, to check its condition
DialectBritish
BritishEjemplos
They hired someone to conduct a survey of the house before making an offer.
Contrataron a alguien para realizar un survey de la casa antes de hacer una oferta.
The survey revealed some issues with the roof that needed fixing.
La inspección reveló algunos problemas con el techo que necesitaban reparación.
Árbol Léxico
surveying
surveyor
survey
